游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 上古卷轴5：天际周年纪念版+上古卷轴5：天际重制版+上古卷轴5：天际+上古卷轴4 › 要翻译还得找游侠

1 23

楼主: bnm

[讨论] 要翻译还得找游侠 [复制链接]

hitmix2000

帖子: 26
精华: 0
积分: 14
金钱: 221
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

41^#

发表于 2011-11-21 00:05:31 |只看该作者

想要玩好这类游戏。go & find a dictionary依靠汉化是木出路地

使用道具举报

makodo

帖子: 275
精华: 0
积分: 138
金钱: 1751
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

42^#

发表于 2011-11-21 00:08:14 |只看该作者

既然这汉化如此垃圾，我只想问楼主用了这个汉化没，用了之后立刻删了没，这2点做到了，你就是个男人

使用道具举报

zctang305

帖子: 10233
精华: 0
积分: 5179
金钱: 8846
荣誉: 5
人气: 23
评议: 0

43^#

发表于 2011-11-21 00:25:05 |只看该作者

人家也没逼着你用，觉得不好不用就是了，还开个帖子喷。。。闲着没事拿本字典自个儿玩去吧。
是不是在这里骂LZ的就是隔壁过来潜伏的？那LZ你也太看得起自己了。。。{:0000:}

CPU i7 2600
主板  技嘉 P67A-UD4-B3
硬盘  西数 2TB
内存  金士顿 HyperX DDR3 1600 4G*2
显卡  影驰 GTX660Ti 四星大将 SLI

使用道具举报

cdmading

帖子: 59
精华: 0
积分: 30
金钱: 291
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

44^#

发表于 2011-11-21 00:49:56 |只看该作者

作为一个在游侠和3DM都下过游戏潜水者，，这次游侠真的很不地道了，你自己弄不出汉化还攻击人家，恨不得在你所有的游戏中都内置诋毁隔壁的言论，自己没本事，光靠嘴上说有什么用。游侠迟暮啊，

使用道具举报

133475000000

帖子: 8
精华: 0
积分: 4
金钱: 108
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

45^#

发表于 2011-11-21 01:10:45 |只看该作者

LZ，你已经用过LMAO组的COD8的第一版汉化吧？
希望你当时没有骂出如你一楼的语言

{:00:}{:00:}{:00:}{:00:}{:00:}

使用道具举报

shinjiikari189

帖子: 9595
精华: 0
积分: 4859
金钱: 16325
荣誉: 1
人气: 205
评议: 0

46^#

发表于 2011-11-21 06:32:16 |只看该作者

LZ 只是一個沒有能力的伸手黨, 妄想著借他人無私之手,來彌補自己不懂英文的巨大弱點

三大媽的不滿意,就希望遊俠的彌補; 遊俠的不滿意,就希望三大媽地來彌補, 而且無疑例外都是在一方論壇上噴另一方

伸手黨三戒: 勿問! 勿催! 勿提意見!

使用道具举报

slodin

帖子: 2916
精华: 0
积分: 1621
金钱: 8584
荣誉: 14
人气: 231
评议: 0

47^#

发表于 2011-11-21 06:39:24 |只看该作者

这游戏的汉化可不是好弄得。。。里面还有“龙语”呢。。。。。。
而且这游戏对话真多。。。{:21:}

显示器(主): BenQ XL2730Z 1440p @ 144hz
显示器(副): Asus MS238H 1080p @ 60hz
CPU: Intel I7 3770 @ 3.4GHZ
内存: Corsair Vengeance 8GB DDR3 @ 1600
硬盘: 1.5TB SATA / 500GB SATA3 / 1TB SATA 外置
SSD: Intel 520 120GB
显卡: MSI R9 390X 8GB OC
系统: Windows 7 64-bit
主板: MSI Z77A-G43
机箱: Zelman Z11 Plus
电源：OCZ ModXStream Pro 700W

使用道具举报

Sare

琉璃の呓语
游侠元老版主
游侠剑阁工作组【顾问】
游侠光荣游戏工作组【元老】
星河家少主風雅之士
從五位下刑部少輔
★★★★★★★★

元老版主勋章资深版主勋章剑阁工作组资深组员勋章

帖子: 7553
精华: 0
积分: 4040
金钱: 23287
荣誉: 26
人气: 26
评议: 0

48^#

发表于 2011-11-21 09:16:54 |只看该作者

我觉得蛮好的……
即使部分没汉化，那也在情理之中，最终版本一定会修缮的。

已有 1 人评分	金钱	荣誉	收起理由
weipilihang	+ 20	+ 1	大佬乃好~~~~

总评分: 金钱 + 20 荣誉 + 1 查看全部评分

使用道具举报

asia249045

帖子: 4
精华: 0
积分: 2
金钱: 49
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

49^#

发表于 2011-11-21 09:29:00 |只看该作者

2B东西一个，人家3DM的东西本来就不让你用，你用了换尼玛的JJYY。

你要是在东北的，老子乱刀剁死你个狗篮子

使用道具举报

guoqqqqqq

帖子: 8
精华: 0
积分: 4
金钱: 184
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

50^#

发表于 2011-11-21 09:35:38 |只看该作者

技不如人兮，脸上无光！再练十年兮，又输精光！不如罢休兮，吃尽当光

使用道具举报

fkzgrs

帖子: 167
精华: 0
积分: 84
金钱: 2478
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

51^#

发表于 2011-11-21 09:41:03 |只看该作者

本帖最后由 fkzgrs 于 2011-11-21 09:42 编辑

我感觉lz是反间，故意牺牲自己

不然好多小白以为那个是游侠自己汉化滴

使用道具举报

gameismy

帖子: 3285
精华: 1
积分: 1846
金钱: 7450
荣誉: 0
人气: 33
评议: 0

52^#

发表于 2011-11-21 09:49:29 |只看该作者

等TLF的完美汉化起码要半年，这期间有这个快餐汉化给你用，而且在不断完善，你还不知足么[怒]

使用道具举报

不可言传

帖子: 162
精华: 0
积分: 81
金钱: 856
荣誉: 0
人气: 3
评议: 0

53^#

发表于 2011-11-21 09:50:28 |只看该作者

楼主用心良苦，现在游侠组估计正在埋头改正上述错误，必须得确保大家看不出是机翻的。。

使用道具举报

phoenix639

帖子: 23
精华: 0
积分: 11
金钱: 95
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

54^#

发表于 2011-11-21 10:13:43 |只看该作者

游侠有汉化吗？劳驾LZ放一个先

使用道具举报

freehawk

帖子: 347
精华: 0
积分: 174
金钱: 1365
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

55^#

发表于 2011-11-21 10:19:10 |只看该作者

无论谁汉化，都是对玩家的福音
对汉化中存在的一些问题，这是不可避免的，我既享受着3DM的汉化，也期待着游侠更精美的汉化

使用道具举报

浪里云

帖子: 1696
精华: 0
积分: 848
金钱: 5164
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

56^#

发表于 2011-11-21 10:22:20 |只看该作者

我是来看大战的，也不知道哪来那么多扯的

yoyoyo大家一起来，萌萌哒

使用道具举报

mawen

帖子: 482
精华: 0
积分: 242
金钱: 2644
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

57^#

发表于 2011-11-21 10:29:17 |只看该作者

人家汉化放在那里，逼您用了？现在的人什么逻辑

CPU:2600KOC5.0G
散热器:银剑
机箱:联立V2120
主板:华硕P8P67 PRO
电源:SS-X850
内存:4X2G DDR3@2133
显卡:华硕DCUII570
显示器:Dell2709W
声卡:x-fi-p
硬盘:Crucial300C 128G +WD2TBX4
手柄:X360X2 ps2X2

使用道具举报

weipilihang

绯雪凛香
★

帖子: 12960
精华: 0
积分: 6896
金钱: 420
荣誉: 31
人气: 1015
评议: 2

58^#

发表于 2011-11-21 10:37:31 |只看该作者

这帖子已经太过了我锁了有人违规的回帖请pm 我会处理 lz不好意思

使用道具举报

1 23

返回列表