- UID
- 845282
- 主题
- 0
- 阅读权限
- 30
- 帖子
- 80
- 精华
- 2
- 积分
- 440
- 金钱
- 200
- 荣誉
- 0
- 人气
- 0
- 在线时间
- 6 小时
- 评议
- 0
- 帖子
- 80
- 精华
- 2
- 积分
- 440
- 金钱
- 200
- 荣誉
- 0
- 人气
- 0
- 评议
- 0
|
北非战场之英意演义2
部分摘译自Time Life Book, WWII "The War In the Desert" by Richard Collier
*********************************************************
利比亚，的利波里，1941年3月12日。市中心广场开过来一队又一队的德国坦克 -- 25吨重的Panzer III 和Panzer IV。坦克都被涂上最新的沙漠迷彩色。坦克指挥官们穿着沙漠作战服，从炮塔里探出身来，注视着前方。制服翻领上的骷髅头徽章惹人注目。检阅台上站着一个蓝眼睛，个子不高但很结实的德国中将 -- 埃尔温 隆美尔。
隆美尔四个星期前才到达的利波里。这位将军甫一上任，就展示出勇敢大胆加瞒天过海的超级骗术。当隆美尔2月12日到达的利波里时，意大利人慌作一团，很多人都已经收拾好了行李，但等英国人一有风吹草动立刻乘船逃回意大利。他在日记中写到：“如果英国人知道这里毫无抵抗的话，他们恐怕会长驱直入。” 将军手头上只有正在卸载的第五轻装甲师(5th Light)，而且要到四月中才能全部运到利比亚。但是他决定马上行动起来。他对其他非洲军团的军官再三强调，隐藏己方兵力不足的弱点至关重要。所以才有3月12日的阅兵式 -- 就是故意来震撼的利波里市民和躲在市民中间的英国间谍。将军身旁的一位年轻随从，Heinz-Werner Schmidt中尉注视着连续不断的装甲洪流从广场尽头的一条路口涌出，越发感觉不可思议。后来他在回忆录中写到：“我对经过检阅台的坦克数量越来越感到吃惊。” 看了15分钟后，他忽然注意到一辆Panzer IV坦克一条履带有点毛病的 -- 看着很眼熟 -- 立刻明白了是怎么回事 -- 隆美尔让装甲部队在几个街区后拐了个弯又绕回广场！
评论：不愧是狐狸。诡计多端。海里的虾蟹在换壳时全身软弱，全无防御能力，于是就长得格外颜色鲜艳，吓唬天敌。跟诸葛亮的空城计颇有类似。
这位49岁的中将出身贫寒，但雄心勃勃。在他看来，陆军元帅布劳希契不过是个过份敏感且内向的没落贵族而已；他视参谋总长Fraz Halder 上将为只会在桌子后面办公的小卒。他自己是在战场上一刀一枪地杀出来的。不抽烟不喝酒，除了每天给老婆写写信，他生活中似乎唯一乐趣就是到战场上统领军队打败敌人。隆美尔向来以对敌人的弱点有着惊人直觉而著称。他的口号是Sturm, Swung, Wucht：Attach, Impetus, Weight。1940年5月份，隆美尔指挥第七坦克师 -- “幽灵师” -- 屡次从英法军队意想不到的地方出击，扬名法国。在追击英国远征军的路上，一个法国农村老太太拍着他的肩膀问他是否是英国人。“No Madam,”他答道，“I am German” “Oh, the barbarians!” 老太太被吓得屁滚尿流...
评论：从古罗马时代起，the barbarians却总能打败civilized people
隆美尔很注重欺骗对手和隐藏自己，胆大心细。这两项素质在下一阶段的沙漠战争中将要发挥和装甲部队一样的威力。隆美尔甚至把自己的身份都隐藏了起来，直到3月8日，韦维尔的参谋还只知道的利波里来了个“General X”
虽然希特勒认为北非战场重要性不高，但他并不希望看到轴心国被打出这个地区。他命令隆美尔尽其所能地帮助意大利人。但是国防部长布劳希契明确指示隆美尔：他的任务只能是防御，德国暂时无力派出更多兵员到北非地区。两个师被调拨给隆美尔指挥。第五轻装甲师，包括第五坦克团，拥有80辆中型坦克(Panzer III/ IV)和70辆轻型坦克。五月底第15坦克师也被划归隆美尔。意军的Ariete装甲师余部，包括60辆老掉牙的坦克，也一起归隆美尔指挥。但因为外交上的原因，所有德军名义上归意大利将军Italo Gariboldi 指挥。
评论：这为非洲军团日后的落败打下伏笔。既然介入北非战场，却又不想打大。后勤兵源物资无不靠后排。纵然沙漠之狐诡计百变，却一直没有得到过充足的支援。实力不如人，即使内能支撑一时，也不免落败。其实后来的蒙哥马力本无特殊过人之处。他只是碰巧在非洲军团最脆弱之时给了它致命一击。又是一个战略上进攻，战术上防守的例子。
隆美尔后来在日记中指出：“如果英国人在前进的路上遇到我们的抵抗的话，他们就会驻扎下来，先建立运输线，囤积弹药物资。与此同时我们就能慢慢汇集起足够力量来对抗英国人。” 他刚到的利波里几个小时后立刻亲自驾机升空侦察往东方向的敌军势态。他决定要在的利波里和英军目前所在地，El Agheila之间的Sirte村建立一个防御阵地。Gariboldi将军非常不情愿把他的部队往敌人方向前进250英里，但是隆美尔坚决要求意军行动起来。他说：“我一看意大利人磨磨蹭蹭就知道一定要把前线指挥权抓到手里。”第二天两个意大利步兵师和Ariete装甲师就上路。2月14日，首支德国部队在北非登陆。一个装甲侦察营和一个反坦克营，第二天早晨立刻赶赴Sirte村。同时为了吓唬英国人，他还让人用木头纸板做成坦克外壳，架在大众侦察车上，浩浩荡荡地开赴前线。他写信给他的夫人说：“我已准备就绪。英国人现在可以来了。”
评论：亲自驾机侦察，名将风范。决不依赖于现有情报，也决不满足于现有情报。亲自出动，掌握情况。
但是英国人却来不了了。3月4日英国人派出希腊远征军，使北非英国兵力极度捉襟见肘。昔兰尼加(利比亚东部省份)现在只是处于一种“被动战争状态”，只有一点点英军兵力驻防 -- 名义上应该有第九澳大利亚师和第二装甲师，但其实两个师大部都被送到希腊。剩下的是缺乏训练，装备差劲的步兵和一个缺乏经验的装甲旅 -- 他们的坦克在沙漠里总是不停地需要修理。英国人在利比亚其实是危在旦夕。
英国方面唯一能和隆美尔抗衡的奥康纳中将被升职，前来接替他的是Philip Neame中将，以作战勇敢著称，但却并不熟悉沙漠战术。
韦维尔将军后来承认他当时在昔兰尼加防御方面犯了个致命的错误。直到三月中他才有机会亲自考察了一下班加西地区的英军阵地。他本以为班加西以南是一片悬崖峭壁之地，坦克只能从几个有限的谷口通过。让他大吃一惊的是，那些斜坡其实坦克都能爬上来。更让他不高兴的是Neame的防御布置根本就是瞎胡闹。他急令英军调整防御。“但是最让我担心的是是第二装甲师的巡逻坦克的状况，”他后来回忆道，“全军就指靠他们了。” 52辆坦克有一半正在修理中，而且坏的越来越多。
韦维尔指示Neame中将如果在El Agheila遇到进攻可以作逐次抵抗退回班加西。如过情况紧急，班加西也可以放弃以保留他的装甲部队。“此行结果令我大失所望，而且非常担忧。”韦维尔说，“但没有办法，远征军带走所有一切，我手中空空，无计可施。”
但是韦维尔仍然不认为隆美尔有足够力量发动攻击。其实德国最高统帅部也没有信心。3月19日，隆美尔飞回柏林述职。他敏感地觉察到英军暂时的窘境，认为必须马上对此最大限度地利用以彻底改变北非的战争势态。他要求立刻批准他进攻英军。布劳希契对此仍不允许。他告诉隆美尔不可以对英军采取攻势，因为除了隆美尔手头所有，他不可能得到任何援军（其实此时隆美尔并不知道，希特勒正在秘密策划进攻苏联）。如果在五月底第十五坦克师到齐，非洲军团才可以对英军发动几个有限的打击，最远不可超过Agedabia。要拿下班加西是以后的事情。隆美尔指出，德军不能只拿下班加西，只靠班加西一地无法防守，要打就必须拿下整个昔兰尼加省。布劳希契仍不为所动，严令隆美尔五月底以前不允许有任何动作。隆美尔返回非洲后下定决心要违反命令。
评论：隆美尔从战术的角度指出德军最高统帅部的错误：要打就必须大打出手。要么就不打。打又不打，不打又打，搞得前线指挥官束手缚脚，最容易出问题。
隆美尔离赴柏林之前就已经命令第五轻装师的第五坦克团做好进攻El Agheila的准备。他一回来就命令发起进攻。他对德国最高统帅部的解释是，从El Agheila出发的英军巡逻队总是骚扰他的运输线，为此他不得不把英国人赶出这一地区。
El Agheila的英军并没有做好防御，他们也跟韦维尔将军一样，认为隆美尔近期不可能发起进攻。但是在3月24日凌晨，德国第三装甲侦察营的坦克部署在一千码宽的正面，开始向El Agheila推进。坦克后面跟的是卡车，隆美尔早已指令卡车司机们“尽最大努力地搞得尘土飞扬”。Wechmar上校的很多“坦克”其实一炮都打不响，根本就是大众侦察车改装的“纸壳装甲师”。但是在漫天飞扬的尘土中看起来还蛮象那么回事。英国人吓得马上退回东北方30英里以外的Mersa Brega。
隆美尔的“纸壳装甲师”。隆美尔跟该部队指挥官说：“如果你损失一两辆这种“坦克”的话，我不会找你算帐。”
评论：大胆出击，连蒙带骗。就象打百家乐一样，用一对小三吓跑了一对Ace... 这个隆美尔如果要是生在和平时期估计就是赌场上的赌圣了。其实出名的军事家都有这个“赌徒”的性格：山本五十六，巴顿，甚至老毛...
听说德国人占领了El Agheila,邱吉尔3月26日发电报给韦维尔将军：“你是否在等乌龟把脖子伸得再长一些再下刀？” 韦维尔将军回电解释他的部队是如何被希腊远征军架空；同时仍然认为德国人不可能有大的后续动作。3月30日他还给Neame将军打电话告诉后者不要太担心德国人，起码一个月之内他们不会搞什么名堂。” -- 第二天隆美尔就开始攻打Mersa Brega。
隆美尔在El Agheila休整了一星期，但是他担心如果他在这里坐等第十五装甲师的话，英军会趁机把Mersa Brega附近的一条峡谷改造成天险。那时Mersa Brega就可望而不可及了。第五坦克团沿海滨公路推进，遇上英军在峡谷地区的坚决抵抗。到傍晚时分战事一时成胶着状态。半夜隆美尔派一个机枪营绕道北方，翻越了一座很高的沙山，突然出现在英国人侧翼。英军迅速放弃了Mersa Brega。
第二天早晨隆美尔由空军侦察得知英国人还在继续北撤，没有停下来做抵抗的打算。昔兰尼加省的大门对隆美尔大敞而开。虽然他被严令禁止进攻英军，但是“我没法拒绝这么绝妙的机会”。
他命令第五轻装师开往Agedabia。4月2日，一阵短暂的交火后，Agedabia和附近的港口Zuetina被拿下。Gariboldi将军企图阻止隆美尔继续前进，声称“任何后续行动都将被视为违抗军令”。德国人根本不尿他那一壶。“我已决定要紧咬着撤退的敌人追击，”隆美尔说，“要一举解放整个昔兰尼加省。”
隆美尔把他的部队分成三个部分，一部向北沿海滨公路向班加西推进，一部向东攻打Maaten El Grara，第三部从中间直取Antelat/ Msus。他其实并没有一个明确的作战计划，他只是在不停地试探英军的弱点并加以攻击。很快Neame将军的部队就陷入总撤退。
隆美尔设在Agedabia附近的前进指挥部里头，通信员们急匆匆地进进出出传达着各种消息。参谋长Georg Ehlert上校不停地在地图上标准各部队的位置。隆美尔本人大部分时间坐在他的校正机里在天上飞来飞去，协调催促各部队的进展。有一支德军部队受阻而停了下来，这时隆美尔的Fieseler Storch校正机从头上飞过，扔下一个信筒。指挥官读完纸条目瞪口呆：“如果你还不马上前进我就下来 隆美尔”
评论：兵团指挥官就在头顶上，敢不兢兢业业，努力进攻？ 对于部队的紧紧把握，可见一斑。
不过隆美尔极端追求前进速度也给他造成不小麻烦。4月3日，第五轻装师报告所有车辆油料即将告罄，需要四天时间才能补满。隆美尔马上命令他所有的卡车原地卸货，空车返回师级油库，24小时之内必须带足油料给养赶回部队。这是一个豪赌 -- 24小时内他的人马全部被遗弃在沙漠里，动弹不得，万一遭到攻击不勘设想。但是这意味这第五轻装师只需一天而非四天又可以继续行动。
评论：巴顿也陷入同样的麻烦。闪电战必须伴随着超乎常规的后勤补给，其实称做闪电后勤战更恰如其分。直到最近的伊拉克战争，以美军后勤力量之强大，还常常使部队陷入缺枪少炮，缺吃没穿的地步
同一天，远在的利波里的Gariboldi将军虽然对隆美尔甘冒风险违抗军令无可奈何，却又一次地试图阻止他。“他要我停止一切行动，除非有他的书面指令，”隆美尔回忆说，“我才不会让好机会白白溜走呢。谈话因此变得火药味十足。”
当夜德军占领被英军遗弃的班加西。在给他夫人的信里，隆美尔表达了他孩子般的狂喜同时又掺杂着对上级不知会有何反应的忧虑：“亲爱的露西，我们从31日起的进攻取得了巨大的胜利。在的利波里和罗马的领袖们又要惊惶失措了 -- 恐怕柏林也是如此。我违抗了所有的命令，因为机会实在太好了... 后来人一定会称颂我这么做... 英国人自相践踏惊慌撤退... 你应该能理解我都高兴地睡不着觉。”
隆美尔一点都没有夸张英国人的败相。他那迅速而神出鬼没的推进精确地制造了他需要的效果：恐慌与混乱。轴心国突破Mersa Brega造成了英军长达一星期的五百英里大撤退。少尉Roy Farran后来描述那一段时间为英军历史上最不光彩的七个时刻之一。根本没有组织和命令，英国人乱哄哄地30人挤在一辆卡车上，缺乏睡眠而精神紧张，满面黄土看起来就象黄疸病患者。
英国人传统的冷静和坚毅荡然无存。在Antelat,一个军士长高叫道：“撤退！德国人来了！”，以至于Crichton中尉不得不威胁要枪毙他。在Msus，一名中尉听说有一队德国人正在接近，惊恐中他炸毁了全师的燃油库 -- 后来发现到来的其实是英军巡逻队。
Neame将军从他在班加西东北50英里远的指挥部徒劳地一封又一封地给部下发电报，企图收拢部队，却根本没有打算到前线走一趟。4月2日韦维尔亲临前线评估形势，他立刻意识到Neame根本控制不了局面。他马上要奥康纳来接管部队。奥康纳4月3日到达前线，建议由他担任Neame的顾问，因为“临阵换马无济于事”。其实奥康纳有此议也不完全是耍手腕：“败军之中接过帅旗我如何能装得很高兴！”
奥康纳此时出现也改变不了时局。隆美尔已经造成了很大的声势。“越来越明显，敌人已经真得认为我们很强大。”隆美尔在日记中写到，”这个观念至关重要，必须不停地发动大的攻势来维持。” 他绝对不错过任何机会。英国第二装甲师在战斗和撤退路上损失了大量坦克后退守Mechili。隆美尔马上把Mechili定为他的下一个打击目标。三个德军纵队转向Mechili：第五轻装师的大部从Ben Gania出发；第五坦克团在得到Ariete装甲师的援助后从Msus出发；还有第三装甲侦察营从班加西出发。
另一支部队沿海滨公路向Derna推进。撤下来的第九澳大利亚师在Derna沿着一条干河床企图建立防守。到4月6日，因为德军沿海滨公路推进对澳大利亚人造成很大威胁，第九澳大利亚师匆匆撤退。实际上澳大利亚人撤退的尘土警醒了同时也在Derna的Northumberland 燧发枪连。E.O.Martin中尉意识到自己已经被甩下，也带着部队赶紧撤退。
当晚Neame和奥康纳将军因为彻底失去了跟第二装甲师的联络，意识到自己也面临着危险，也决定撤退。两个将军同乘一辆车，连夜赶往100英里外的Tmimi。夜色中他们的座车错过了一个路口，向着Derna开去。凌晨三点，Neame将军从睡梦中惊醒，发现座车正在Derna郊外的一支运输队中间。黑暗中听到有外国口音在说话，Neame的司机还在说：“肯定是他们雇佣的塞浦路斯司机。” 几秒钟后将军们就看到德国冲锋枪从窗口伸了进来。此后三年他们俩一直呆在意大利北部的战俘营直到大战结束。
在广袤无限荒无人烟的沙漠中，不光是英国人迷路，德国人也好不到哪里去。隆美尔的前锋部队很快就超出Agedabia指挥部无线电通讯距离。他每天都要座着他的校正机花上好几个钟头去寻找、协调这些部队。频繁的沙暴常常使隆美尔的校正机和其他联络引导机无法起飞。Olbrich中校的第五坦克团从Msus出发，在沙漠中迷路了一天多。隆美尔座着他的小飞机发疯似地到处寻找他的部队，差一点就早早地退出了战争舞台：从空中发现一支看起来很象Olbrich的部队，他在这支部队头上绕圈飞行，直到地面部队布板指示了一块平坦的地面。在他的飞机落地前的一瞬间，隆美尔发现士兵戴的是英式头盔。他的小飞机迅速拉起，地面立刻射来一阵密集的机枪子弹。幸亏只是尾翼上打了个窟窿。
评论：what if... hoho, 要是当时英军枪法好点，往后几年少费多少劲！
尽管不少部队迷路走失，汽油也越来越紧张，4月7日，德意部队还是包围了Mechili。包围圈内是英第二装甲师的残余和印第三摩步旅，还有其他几个没跑掉的英军小部队。隆美尔向第二装甲师长Michael Gambier-Parry少将写信促降，被拒。第二天一早英国人企图突围，正碰上轴心国部队总攻。除了少数几个英国人跑掉，大部分都做了俘虏，包括Gambier-Parry少将。
隆美尔兴高采烈地看着手下从少将的指挥车里往下卸东西。他俯身拣起一幅大号的防沙护目镜，“战利品呵，我也拿一份 -- 从将军到将军，很合适。” 他调整了一下系带，把护目镜戴到军帽上 -- 在后来的22个月中他就是以这个形象出现在无数张照片上的。沙漠之狐的传奇就这样产生了。 |
|
发表于 2005-10-13 15:20:22
分享
收藏
