注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 游侠NETSHOW论坛 游侠PC游戏综合讨论区 預訂了XSX,但發現還是STEAM版遊戲更好些 ...
查看: 1267|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 預訂了XSX,但發現還是STEAM版遊戲更好些 [复制链接]

帖子
1420
精华
0
积分
718
金钱
8518
荣誉
0
人气
75
评议
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2020-10-30 09:14:40 |只看该作者 |倒序浏览
本來以爲PC配製太貴,這幾年有XSX用,玩XBOX版就可以了

結果昨天拿到一片美版生化危機2 XBOX ONE重製版裝上,發現好几種語言,就是沒中文

還是STEAM版比較好些,能找到中文


一般說,STEAM版中文要比主機版多。不過如龍是個例外,STEAM版沒有中文。不過這種情況畢竟不多。
STEAM ID:FLOWERY MONK
XBOX LIVE 美服ID:FLOWERY MONK
PSN 美服ID:Flowery_Monk

使用道具 举报

桃花影落飞神剑
2017年十佳版主
游侠元勋版主
『动作游戏区』
『射击/FPS游戏大区』
侠盗联盟组【副组长】
侠盗汉化组【监制】

游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章资深版主勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星2017十佳版主勋章侠盗工作组一周年专属勋章2015年杰出版主勋章侠盗工作组二周年勋章侠盗工作组三周年勋章

帖子
55363
精华
1
积分
37589
金钱
354441
荣誉
869
人气
10176
评议
58

沙发
发表于 2020-10-30 19:16:33 |只看该作者
没有中文不害怕,有汉化组!

使用道具 举报

帖子
1420
精华
0
积分
718
金钱
8518
荣誉
0
人气
75
评议
0
板凳
发表于 2020-10-30 23:06:09 |只看该作者
kuangjian 发表于 2020-10-30 06:16
没有中文不害怕,有汉化组!

漢化組確實爲中國玩家做了很多事,也算中國特色了。很多漢化組的翻譯質量好于官方。
STEAM ID:FLOWERY MONK
XBOX LIVE 美服ID:FLOWERY MONK
PSN 美服ID:Flowery_Monk

使用道具 举报

帖子
5796
精华
0
积分
2983
金钱
23248
荣誉
7
人气
145
评议
0

地板
发表于 2020-12-21 09:48:24 |只看该作者
可惜汉化组没法解决绝大多数xbox,建议楼上两位把比尔盖茨暴揍一顿让他解决游戏中文化问题,

大家好!

使用道具 举报

帖子
17526
精华
1
积分
9275
金钱
28114
荣誉
28
人气
321
评议
0

5#
发表于 2020-12-21 12:35:27 来自手机 |只看该作者
我的烦恼是国外游戏和电影只要跳出中文字或者汉语配音,我就没沉浸感。(我的想法是像国外的游戏、电影这种发生在国外的,就不应该有中文,要不然就会让我无法投入;反过来,如果国内电影游戏不是中文的,那我也没投入感…因为这些发生在国内的,不配上中文字幕语音,没那种感觉)

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-28 23:43 , Processed in 0.296858 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到