游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 废土3 › 汉化进度70%不是认真的吧？ 1.9汉化补丁我实际使用中估 ...

发新帖

查看: 2923|回复: 7

上一主题

下一主题

[讨论] 汉化进度70%不是认真的吧？ 1.9汉化补丁我实际使用中估计也就20%不到的汉化内容 [复制链接]

帖子: 24
精华: 0
积分: 12
金钱: 172
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2020-10-15 19:21:38 |只看该作者 |倒序浏览

汉化进度70%不是认真的吧？ 1.9汉化补丁我实际使用中估计也就20%不到的汉化内容

难道是我的安装方式不对？是不是需要从最早的版本一点一点打上去？

分享0 收藏0

使用道具举报

MLGB的烂名字

帖子: 38
精华: 0
积分: 19
金钱: 189
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2020-10-15 21:52:38 |只看该作者

本帖最后由 MLGB的烂名字于 2020-10-15 21:54 编辑

不是吧，我就是直接1.9汉化补丁啊，不需要从1.0开始打补丁吧。我也觉得1.9汉化补丁没70%，好多都没汉化

使用道具举报

恶作剧之吻

帖子: 230
精华: 0
积分: 115
金钱: 934
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2020-10-15 22:14:42 |只看该作者

汉化补丁没跟上游戏版本貌似
导致很多汉化的文本变回英文·等后续版本吧

使用道具举报

无命不知惊

帖子: 332
精华: 0
积分: 166
金钱: 4514
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2020-10-16 11:30:48 |只看该作者

慢慢等吧

使用道具举报

帖子: 2285
精华: 0
积分: 1143
金钱: 4096
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2020-10-16 11:35:41 |只看该作者

1.9的汉化量比1.8都少据说是因为适配的1.12版本改了不少英文原文内容，导致以前翻译的没能匹配上。。。
据说啊。

使用道具举报

帖子: 169
精华: 0
积分: 85
金钱: 1329
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2020-10-16 12:17:10 |只看该作者

不该汉化原因该版本原因

使用道具举报

帖子: 8
精华: 0
积分: 4
金钱: 99
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2020-10-16 15:22:01 |只看该作者

可以强制降级，打回1.8汉化

使用道具举报

帖子: 18
精华: 0
积分: 9
金钱: 209
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2020-10-17 05:49:07 |只看该作者

還是等個一年半載再玩吧。
或者到時我還記得這個遊戲。

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2024-4-25 06:40 , Processed in 0.340277 second(s), 11 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到