你支持乔狗这个称呼吗？

wyjzp

yangzanlin 发表于 2017-6-2 17:15
玩游戏的时候对面太强，往往都会感叹：对面是狗吧！！当你一言不合被三叠浪甩墙上的时候，你难道还会心平气 ...

大侠好功夫戳中笑点了哈哈

1334166997

没必要叫乔狗吧！大家分析一下，叫狗贼乔峰，这还是把乔峰当人看的，如果叫成乔狗，那就意义不同了，直接把乔峰叫成狗了，所以说我不认为叫乔狗，游戏毕竟是文明游戏，怎么会出现侮辱话呢！！！非常不赞同这种叫法，我还非常鄙视叫乔狗的人，你在现实生活中也是这样给人启外号的吗？

1334166997

星河Star 发表于 2017-6-2 17:26
为免部分朋友误会，咱还是解释一下，萧峰可被称为英雄豪杰是没有问题的，从没有轻视的意思
不仅如此，即使 ...

没必要叫乔狗吧！大家分析一下，叫狗贼乔峰，这还是把乔峰当人看的，如果叫成乔狗，那就意义不同了，直接把乔峰叫成狗了，所以说我不认为叫乔狗，游戏毕竟是文明游戏，怎么会出现侮辱话呢！！！非常不赞同这种叫法，我还非常鄙视叫乔狗的人，你在现实生活中也是这样给人启外号的吗？

1334166997

星河Star 发表于 2017-6-2 16:51
并不是官方这么说啊，是游戏里乔峰的敌人这么说的
连城诀里，宝象开口就说“妈巴羔子的”，并不代表“官方 ...

我认为不可行，应该叫恶贼乔峰，不应该叫狗贼或乔狗，狗贼和乔狗私下叫一下就罢了，装在游戏里确实有点不妥！！！希望S大考虑一下，应该叫恶贼乔峰。

星河Star

额，其实叫什么我是无所谓的，
只是前几天创作剧情时，剧情需要敌人来骂一句，突然想到玩家中有这么一个“昵称”，
就引用了一下而已，熟悉这个昵称说法的同学（注意这些同学实际上多为乔峰的粉丝），看到后或许会会心一笑


只是有的同学是不是太认真了啊
乔峰也好，萧峰也罢，均为游戏认可的正面人物，这一点无需怀疑

我们来看看金庸原文是怎么说的

原文1：

尤其是对敌玄难这等大高手，众人若非今日亲眼得见，以往连想也从未想到过。

玄寂见玄难左支右绌，抵敌不住，叫道：“你这契丹胡狗，这手法太也卑鄙！”

乔峰凛然道：“我使的是本朝太祖的拳法，你如何敢说太祖‘卑鄙’？”

玄寂是何许人也？少林高僧，尚且说“契丹胡狗”

原文2：

但参与这英雄大会的人数何等众多？击倒十余人，只不过是换上十余名生力军而已。又斗片刻，乔峰暗暗心惊：“如此打将下去，我总有筋疲力尽的时刻，还是及早抽身退走的为是。”一面招架相斗，一面观看脱身的途径。

赵钱孙经历极丰，虽倒在地下，动弹不得，却已瞧出乔峰意欲走路，大声叫道：“大家出力缠住他，这狗杂种想逃走！”

乔峰酣斗之际，酒意上涌，怒气渐渐勃发，听得赵钱孙破口辱骂，不禁怒火不可抑制，想到他曾参与雁门关外一战，喝道：“狗杂种第一个拿你来开杀戒！”运功于臂，一招劈空掌向他直击过去。

这可是出现在天龙八部新修版原文的话，赵钱孙说的，恐怕比“乔狗”更为不堪

你在看天龙原著的时候，有没有觉得金老笔下怎么会有这样的“骂人”文字而感到非常别扭？  并且打算质问金老，“你在现实生活中也是这样给人启外号的吗”？

整个天龙八部（或许还包括大部分金庸小说），不文明的文字远远不止这两处，

或者你能因此引申说，《天龙八部》是不文明、不正规、不入流的小说吗？  


==============================================

最后回复一下小龙同学，本投票建议贴制作组已看到，支持（包括无所谓） vs 反对 的结果大约是2/3 vs 1/3

其实在实际剧情中并不如预告这般醒目，或许很多同学都不会注意到。就像大家看小说的时候，也未必会记得中原武林人士都骂了乔峰什么。

我们能够理解有一部分同学不喜欢这个词，实际上我第一次看到这个词的时候也是不喜欢的，后来看多了才知道使用这个词的人并无恶意。所以以后也可能会更改措辞，虽然我们认为原著中用的词更那啥（例如赵钱孙的话），少林高僧骂乔峰的话，也不见得就如何好听了。

505540144

星河Star 发表于 2017-6-3 22:28
额，其实叫什么我是无所谓的，
只是前几天创作剧情时，剧情需要敌人来骂一句，突然想到玩家中有这么一个“ ...

叫什么都无所谓 主要是游戏性越来越好玩就行。新版这个月能上吗