注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





楼主: saber10101010
打印 上一主题 下一主题

[求助] 谁玩上了?2.0怎么样? [复制链接]

帖子
5
精华
0
积分
3
金钱
120
荣誉
0
人气
0
评议
0
21#
发表于 2017-2-25 23:12:31 |只看该作者
mayuka 发表于 2017-2-25 19:56
等零售版出了后也会有官方中文〜

想请问一下零售版什么呢?

使用道具 举报

〜嘮&闇&懶の咪嗚〜
2017年十佳版主
游侠元老版主
『中文/日系RPG游戏大区』
『动作游戏区』
GTA☆侠盗之王

2017十佳版主勋章元老版主勋章版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星侠盗工作组一周年专属勋章侠盗工作组二周年勋章

帖子
30586
精华
2
积分
17984
金钱
93278
荣誉
184
人气
4507
评议
41
22#
发表于 2017-2-25 23:17:16 |只看该作者
美游士郎 发表于 2017-2-25 23:12
想请问一下零售版什么呢?

[原创] 孤岛惊魂4 繁体中文零售版(台版)图片式样

http://game.ali213.net/thread-6145972-1-1.html

这边就一个

带光盘摆着卖的就是了


使用道具 举报

〜嘮&闇&懶の咪嗚〜
2017年十佳版主
游侠元老版主
『中文/日系RPG游戏大区』
『动作游戏区』
GTA☆侠盗之王

2017十佳版主勋章元老版主勋章版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星侠盗工作组一周年专属勋章侠盗工作组二周年勋章

帖子
30586
精华
2
积分
17984
金钱
93278
荣誉
184
人气
4507
评议
41
23#
发表于 2017-2-25 23:25:14 |只看该作者
大店主 发表于 2017-2-25 22:08
你们做这个有钱的么

汉化组有$$

版主没有


使用道具 举报

〜嘮&闇&懶の咪嗚〜
2017年十佳版主
游侠元老版主
『中文/日系RPG游戏大区』
『动作游戏区』
GTA☆侠盗之王

2017十佳版主勋章元老版主勋章版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星侠盗工作组一周年专属勋章侠盗工作组二周年勋章

帖子
30586
精华
2
积分
17984
金钱
93278
荣誉
184
人气
4507
评议
41
24#
发表于 2017-2-25 23:29:11 |只看该作者
大店主 发表于 2017-2-25 22:06
那就是说每天都来版块点点就会有了咯?

最好还是看看

Bug回报

这样就好

然后还是别一直问那个时候才会发布新的

反正有个进度就会发布

不过也有被弃置的

端看有无价值

这个就不是我所能考的〜


使用道具 举报

帖子
13
精华
0
积分
7
金钱
118
荣誉
0
人气
0
评议
0
25#
发表于 2017-2-25 23:58:30 |只看该作者
mayuka 发表于 2017-2-25 23:29
最好还是看看有Bug回报这样就好然后还是别一直问那个时候才会发布新的反正有个进度就会发布不过也会有被弃 ...

大大能让汉化组先把特性汉化吗?还是说有困难?

使用道具 举报

〜嘮&闇&懶の咪嗚〜
2017年十佳版主
游侠元老版主
『中文/日系RPG游戏大区』
『动作游戏区』
GTA☆侠盗之王

2017十佳版主勋章元老版主勋章版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星侠盗工作组一周年专属勋章侠盗工作组二周年勋章

帖子
30586
精华
2
积分
17984
金钱
93278
荣誉
184
人气
4507
评议
41
26#
发表于 2017-2-26 00:04:32 |只看该作者
本帖最后由 mayuka 于 2017-2-26 00:05 编辑
lujingshu9 发表于 2017-2-25 23:58
大大能让汉化组先把特性汉化吗?还是说有困难?

特定的好像没办法



每个人分到的部分都不一样

不太了解他们分工的情况



这个顶多只能给建议

没办法要求他们一定得这么作


已有 1 人评分人气 收起 理由
lujingshu9 + 1 那你就反应下玩家呼声呗!

总评分: 人气 + 1   查看全部评分

使用道具 举报

帖子
7
精华
0
积分
23
金钱
507
荣誉
0
人气
0
评议
0
27#
发表于 2017-2-26 00:13:12 |只看该作者
隔壁全汉化了,可惜有部分乱码和小部分BUG,两边结合下就完美了

使用道具 举报

帖子
213
精华
0
积分
107
金钱
1706
荣誉
0
人气
0
评议
0
28#
发表于 2017-2-26 00:35:49 |只看该作者
mayuka 发表于 2017-2-25 23:29
最好还是看看有Bug回报这样就好然后还是别一直问那个时候才会发布新的反正有个进度就会发布不过也会有被弃 ...

要怎么才能知道一个项目是否被闲置了。。。

使用道具 举报

〜嘮&闇&懶の咪嗚〜
2017年十佳版主
游侠元老版主
『中文/日系RPG游戏大区』
『动作游戏区』
GTA☆侠盗之王

2017十佳版主勋章元老版主勋章版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星侠盗工作组一周年专属勋章侠盗工作组二周年勋章

帖子
30586
精华
2
积分
17984
金钱
93278
荣誉
184
人气
4507
评议
41
29#
发表于 2017-2-26 00:45:27 |只看该作者
大店主 发表于 2017-2-26 00:35
要怎么才能知道一个项目是否被闲置了。。。

这个不太清楚

得看汉化组


使用道具 举报

〜嘮&闇&懶の咪嗚〜
2017年十佳版主
游侠元老版主
『中文/日系RPG游戏大区』
『动作游戏区』
GTA☆侠盗之王

2017十佳版主勋章元老版主勋章版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星侠盗工作组一周年专属勋章侠盗工作组二周年勋章

帖子
30586
精华
2
积分
17984
金钱
93278
荣誉
184
人气
4507
评议
41
30#
发表于 2017-2-26 00:47:34 |只看该作者
cyhsbs 发表于 2017-2-26 00:13
隔壁全汉化了,可惜有部分乱码和小部分BUG,两边结合下就完美了

那个无所谓

你喜欢的话

用那个都可以

随你高兴


使用道具 举报

帖子
61
精华
0
积分
31
金钱
760
荣誉
0
人气
0
评议
0
31#
发表于 2017-2-26 01:33:33 |只看该作者
有部分还是英文,还是等下一个版本吧

使用道具 举报

帖子
190
精华
0
积分
95
金钱
2322
荣誉
0
人气
0
评议
0
32#
发表于 2017-2-26 01:41:11 |只看该作者
比較喜欢這邊的汉化,希望汉化组可以快點汉化特性

使用道具 举报

帖子
57
精华
0
积分
29
金钱
960
荣誉
0
人气
2
评议
0
33#
发表于 2017-2-26 01:46:30 |只看该作者
mayuka 发表于 2017-2-26 00:47
那个无所谓你喜欢的话用那个都可以随你高兴〜

这边的汉化质量高很多,但最重要的特性一直没汉化,让人很纠结

使用道具 举报

帖子
17
精华
0
积分
9
金钱
280
荣誉
0
人气
0
评议
0
34#
发表于 2017-2-26 02:33:06 |只看该作者
兩種都用過 這邊比較好
對面翻譯多 但是很多游戲BUG,亂碼
這邊比較沒問題 就是特性要點開百科自己查

使用道具 举报

帖子
17
精华
0
积分
9
金钱
280
荣誉
0
人气
0
评议
0
35#
发表于 2017-2-26 02:38:23 |只看该作者
這邊就缺 特性 的單詞翻譯
例如 力。敏加成5, 基礎屬性上升7% , 攻擊附加毒素、無力..等等

使用道具 举报

帖子
213
精华
0
积分
107
金钱
1706
荣誉
0
人气
0
评议
0
36#
发表于 2017-2-26 13:00:50 |只看该作者
cosmoney 发表于 2017-2-26 02:38
這邊就缺 特性 的單詞翻譯
例如 力。敏加成5, 基礎屬性上升7% , 攻擊附加毒素、無力..等等 ...

咦  这边的汉化没有BUG吗

使用道具 举报

帖子
5
精华
0
积分
3
金钱
120
荣誉
0
人气
0
评议
0
37#
发表于 2017-2-26 13:01:43 |只看该作者
mayuka 发表于 2017-2-25 23:17
[原创] 孤岛惊魂4 繁体中文零售版(台版)图片式样 http://game.ali213.net/thread-6145972-1-1.html这边就 ...

感谢~

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-23 08:21 , Processed in 0.318287 second(s), 11 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到