游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 影子武士2+影子武士 › 《影子武士2》汉化问题统一反馈帖

123 下一页

返回列表

楼主: kuangjian

[公告] 《影子武士2》汉化问题统一反馈帖 [复制链接]

蒋历程

帖子: 16
精华: 0
积分: 8
金钱: 202
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

21^#

发表于 2016-10-18 11:31:03 |只看该作者

1.1汉化包汉化出来的中文比较花而且有点小！英文全变成乱码而且还小的很！

使用道具举报

白帆秋水

帖子: 40
精华: 0
积分: 21
金钱: 516
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

22^#

发表于 2016-10-18 15:12:39 |只看该作者

1.1汉化后只有1400*1050，不能调成1920*1080

使用道具举报

s10342001

帖子: 433
精华: 0
积分: 217
金钱: 6764
荣誉: 0
人气: 6
评议: 0

23^#

发表于 2016-10-18 19:04:44 |只看该作者

連結中給予的是1.2，請問漢化究竟是1.2還是2.0呢??

使用道具举报

sxxzywq

帖子: 646
精华: 0
积分: 325
金钱: 1397
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

24^#

发表于 2016-10-18 20:01:04 |只看该作者

本帖最后由 sxxzywq 于 2016-10-19 12:43 编辑

打2.0完整汉化补丁后道具都是问号，而且字体好小。

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

使用道具举报

。2B不失优雅

帖子: 229
精华: 0
积分: 115
金钱: 1154
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

25^#

发表于 2016-10-18 20:12:12 |只看该作者

先谢谢汉化组的劳动。说问题和12L 一样的。这个问题其实昨天就存在但是隔壁也更新了汉化所以就用了隔壁的。今天更新了全文本如果还这个问题的话那汉化组的劳动不是白做了...

使用道具举报

zjzzjz

帖子: 666
精华: 0
积分: 333
金钱: 5879
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

26^#

发表于 2016-10-18 20:22:49 |只看该作者

游戏界面里字体太小，看不清。。。。。。。。

使用道具举报

s10342001

帖子: 433
精华: 0
积分: 217
金钱: 6764
荣誉: 0
人气: 6
评议: 0

27^#

发表于 2016-10-18 22:16:44 |只看该作者

2.0狀況依然沒有改善，一樣發生＃12的窘境

我的版本：Steam正版

使用道具举报

自助餐

帖子: 193
精华: 0
积分: 98
金钱: 1949
荣誉: 0
人气: 5
评议: 0

28^#

发表于 2016-10-20 13:31:48 |只看该作者

2.1汉化不完整，很多地方都没有字幕，尤其是剧情的时候，对话没有字幕

使用道具举报

daixu920628

帖子: 6
精华: 0
积分: 3
金钱: 106
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

29^#

发表于 2016-10-20 14:55:20 |只看该作者

使用2.1的汉化补丁，大部分界面、技能、物品等都已翻译，这速度确实给力啊!但几乎所有剧情对话都没有翻译，而且游戏自带的英文对话字幕也不显示了，希望可以尽快出2.2或3.0最终版

使用道具举报

zczsczxc

帖子: 34
精华: 0
积分: 17
金钱: 321
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

30^#

发表于 2016-10-20 15:34:01 |只看该作者

打完2.1汉化补丁对话无字幕

使用道具举报

hahahaaaaaaa

帖子: 6
精华: 0
积分: 3
金钱: 51
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

31^#

发表于 2016-10-20 22:18:50 |只看该作者

汉化补丁2.1，打开字幕显示后，游戏字幕经常没有显示，尤其是过场动画，完全没有字幕，纯粹考听力

使用道具举报

qq13961396

帖子: 5749
精华: 0
积分: 2961
金钱: 19758
荣誉: 7
人气: 168
评议: 0

32^#

发表于 2016-10-21 17:55:03 |只看该作者

我用了2.1版CG无字幕,2.2版修正了没?

使用道具举报

宫缘乾丶

帖子: 4
精华: 0
积分: 2
金钱: 20
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

33^#

发表于 2016-10-21 22:51:48 |只看该作者

安装2.2补丁安装到一半出现“在对文件进行补丁时出现了一个错误”怎么解决啊？

使用道具举报

自助餐

帖子: 193
精华: 0
积分: 98
金钱: 1949
荣誉: 0
人气: 5
评议: 0

34^#

发表于 2016-10-21 23:55:46 |只看该作者

汉化2.2，剧情还是有很多地方没有字幕，还需要进一步完善

使用道具举报

magicleon

帖子: 88
精华: 0
积分: 44
金钱: 1250
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

35^#

发表于 2016-10-22 17:49:58 |只看该作者

2.2汉化包字体太小，还有就是字体抖动，希望能改进，谢谢！

使用道具举报

梧藤楠

帖子: 134
精华: 0
积分: 67
金钱: 3459
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

36^#

发表于 2016-10-22 20:43:21 |只看该作者

"汉化补丁2.1，打开字幕显示后，游戏字幕经常没有显示，尤其是过场动画，完全没有字幕，纯粹考听力"

2.2也有这问题，过场动画看着看着字幕不动了，后面就一直没字幕了。

使用道具举报

男人不应该让女

帖子: 11
精华: 0
积分: 6
金钱: 36
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

37^#

发表于 2016-10-22 23:03:04 |只看该作者

2.2汉化，出现无法匹配现象，汉化不了

使用道具举报

ljw82413

帖子: 556
精华: 0
积分: 278
金钱: 3287
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

38^#

发表于 2016-10-22 23:42:54 |只看该作者

下载的1.1.2.0豪华版安装2.2汉化失败

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

使用道具举报

男人不应该让女

帖子: 11
精华: 0
积分: 6
金钱: 36
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

39^#

发表于 2016-10-23 02:35:53 |只看该作者

大家都用的什么软件下载2.0豪华版和3.0豪华版的？我用迅雷和旋风特别慢根本找不到资源，我是迅雷会员

使用道具举报

wangjinhui

帖子: 351
精华: 0
积分: 176
金钱: 3379
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

40^#

发表于 2016-10-24 22:00:56 |只看该作者

等好几天汉化了，郁闷啊，游戏一直放着没玩

使用道具举报

123 下一页

返回列表