新版射雕剧照第二弹，黄蓉登场！

ringchaw009

翠山行 发表于 2016-4-30 10:27
83版好像比原著更出名。或者说原著是靠83版出名的

射雕还用得着靠83出名？没有83之前射雕就已经名声大噪了好吗，老金就是靠着射雕封神的。
83之所以出名只是因为之前版本的射雕没有引进内地而已

翠山行

ringchaw009 发表于 2016-4-30 10:52
射雕还用得着靠83出名？没有83之前射雕就已经名声大噪了好吗，老金就是靠着射雕封神的。
83之所以出名只 ...

没有83版有几人知道射雕？ 香港那么小的地方

ringchaw009

星云s 发表于 2016-4-30 08:34
周迅 林依晨版的射雕我没看过

周迅版的b站上有一部日语吹替版的，受不了原版周迅配音的可以看这个。值得一看。
至于林依晨的就别浪费时间了，完全是射雕基侠传

shenlijun1234

ringchaw009 发表于 2016-4-29 14:42
感觉就颜值而言

朱茵>李一桐>周公子>林依晨>>>翁美玲

这个真心同意，但是最不美的翁美玲也是最经典的黄蓉

无聊有事干

让我想起了横着吹箫的黄药师

xiyi9901

ringchaw009 发表于 2016-4-30 10:32
【另外现在的人总是动不动就说原著怎么样怎么样 事实上影视作品中的一些改动可以让更多人记住一个角色的 ...

你不会没看过港片吧香港编剧那赫赫大名怎么能没听过捏
其实 王添林没让他儿子来编剧83射雕 已经是手下留情了

xiyi9901

无聊有事干 发表于 2016-4-30 11:33
让我想起了横着吹箫的黄药师

一般是横笛竖萧 .也有竖笛横萧  少 不等于没有

据说古代笛萧不分家 唐代才慢慢成了两种乐器

无聊有事干

xiyi9901 发表于 2016-4-30 11:56
一般是横笛竖萧 .也有竖笛横萧  少 不等于没有

据说古代笛萧不分家 唐代才慢慢成了两种乐器

那是宋喔，充分体现出了导演编剧和演员的没常识

无聊有事干

xiyi9901 发表于 2016-4-30 11:56
一般是横笛竖萧 .也有竖笛横萧  少 不等于没有

据说古代笛萧不分家 唐代才慢慢成了两种乐器

可以横吹，但好比内裤外穿，少，但还是有的

翠山行

无聊有事干 发表于 2016-4-30 11:33
让我想起了横着吹箫的黄药师

竖的姿势不够霸气

无聊有事干

翠山行 发表于 2016-4-30 12:06
竖的姿势不够霸气

内裤内穿也不够霸气

xiyi9901

无聊有事干 发表于 2016-4-30 12:00
那是宋喔，充分体现出了导演编剧和演员的没常识

好像就是现在 广东一带 笛萧不分 或者笛萧混称

潮州汕头一带尤其是
港澳也是
所以香港人不这样玩才奇怪了


另外 据说 或有此一说
横箫=没膜孔的笛

ringchaw009

xiyi9901 发表于 2016-4-30 11:49
你不会没看过港片吧香港编剧那赫赫大名怎么能没听过捏
其实 王添林没让他儿子来编剧83射雕 已经是 ...

感觉香港的其他金庸剧还好，改的力度没83这么大

xiyi9901

ringchaw009 发表于 2016-4-30 17:31
感觉香港的其他金庸剧还好，改的力度没83这么大

你一定没看过 估计也没听说过99TVB版的雪山飞狐
那才叫一个惊艳
滕丽名演的叫聂桑青是做啥的？
还有刘晓彤演的幺一一？虾米玩意？古龙世界派来的卧底？

以港剧的节操 83翁黄版的杨康大传 真心算改的有底线有水平了

ringchaw009

xiyi9901 发表于 2016-4-30 22:18
你一定没看过 估计也没听说过99TVB版的雪山飞狐
那才叫一个惊艳
滕丽名演的叫聂桑青是做啥的？

这个还真没看过，哪天有空瞻仰一下

慕容征

聂桑青貌似是袁紫衣+马春花+田青文，  幺一一是程灵素+桑飞虹？

xiyi9901

慕容征 发表于 2016-5-1 13:10
聂桑青貌似是袁紫衣+马春花+田青文，  幺一一是程灵素+桑飞虹？

可能差不多吧 忘了 据说是当时版权问题 一些角色不能用只能合并什么什么的
那啥 脑洞大开 剧情人物设定全部狂飙暴走 对港剧来说还算正常向
问题是你合并后的人物取个正常点的名字会死啊
聂桑青 这名还罢了
幺一一 111？还能更恶搞不
光就名字而言 111比孙不二还要过分的多 问题是孙不二是历史人物哈 又不是金庸起的名字
金庸个老文青打死也不可能起 111类的名字
而且 你 把一个 111 这么恶搞向的名字 单独放到一大堆全文青向的名字里
真的一点不违和？

天灵剑幻

楼好歪。。。

xiyi9901

ringchaw009 发表于 2016-5-1 11:16
这个还真没看过，哪天有空瞻仰一下

为了不被批带头歪楼  咳咳俺说下自己想表达的观点



1.从小说到影视剧本（如果有） 肯定会有个改编或者说二次创作的过程
这个二次创作该怎么玩 见仁见智了
PS：对以前港剧港片 以及现在部分大陆剧
无影视剧本 或者影视剧本=废纸
直接弄个故事提纲梗概来拍摄的 俺一向是敬仰再敬仰


2.基本上大部分港剧港片都是轻剧本且无节操（代表人物就是83射雕导演的那个胖儿子）
不要对其报幻想


3.角色人设做商业化调整改动（常见的就是三俗化 比如你反复批的83射雕黄蓉的三俗化向人设改动）
这个如同外来食物的食材及口味的本地化一样
可以算是商业化社会的一种必然了
不管你喜不喜欢 他都在那里


4.当年港剧三俗化是为了迎合当年港剧观众的欣赏口味和欣赏水平
就正如
现在大陆剧三俗化是为了迎合现在大陆剧观众的欣赏口味和欣赏水平
是一个道理


5.当年83射雕的火爆 固然是一批老顽童洪七公黄药师等经典影视形象有关
但翁版黄蓉也是有不小的功劳


6.83射雕影响了一大批后面的射雕剧 翁版黄蓉也是
83央视西游改了不少原著基本设定 照样成了经典
比如后面几乎所有的影视动画西游 都跟着83央视西游成了沙僧挑担
但按照原著 沙僧虽然也挑过几回 但主要是猪在挑
所有最后如来论功 也是说猪挑担有功
朱茵版黄蓉 也基本就是在模仿翁版黄蓉了


7.83射雕的确比原著改动了不少 但多数应该算成功的
比如给老顽童的一些加戏什么的
相对来说 83射雕的改编 有底线有节操多了
甚至可以算港剧里的一个成功范例了


8.就算是吐槽83射雕的改编
那个更主要的 是杨康大传这个83射雕外号的由来
这才是其最大的槽点
而非你一再反复的 黄蓉的那些三俗化改动

ringchaw009

慕容征 发表于 2016-5-1 13:10
聂桑青貌似是袁紫衣+马春花+田青文，  幺一一是程灵素+桑飞虹？

111？什么鬼名字，还不如叫110