注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





查看: 20253|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[原创] 同人小说《辐射:小马国》介绍 [复制链接]

ARMA☆决不妥协的1911
德意志第5山地步兵师副排长

帖子
2453
精华
1
积分
1563
金钱
12463
荣誉
13
人气
22
评议
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2016-1-2 11:50:44 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 IAF 于 2016-1-2 12:10 编辑

辐射小马国(falloutequestria)作者kkat

辐射小马国是动画“我的小小马,友谊是魔法”(MY LITTLE PONY FRIENDSHIP IS MAGIC,国内官方译名似乎是彩虹小马)的同人小说。这部同人英文原版62万字,如果换算成中文,大约有120150万字的分量。这几天我终于把它看完了,写下来作为总结。




至于成年人为什么要喜欢彩虹小马呢?彩虹小马是制作极为精良的flash动画,创作理念是“不把年幼观众当白痴”,其剧情的深度与广度也就具备了对成年观众的吸引力。如果拿天下无双的日本anime对比,彩虹小马至今的任意一季放在任意一年的所有日本动画中,其素质都是保底前五的程度。(and that’s putting it mildly, darling.


世人经常惊讶于小马粉的无处不在,他们也创作出质量惊人的各类小马同人周边。实际如果你关注fallout4 nexus,常常能发现零敲碎打的小马mod。我自己的fallout4也装了一些。




辐射小马国是小马同人小说中最受好评的一部作品,读者对其从不吝惜溢美之词。甚至以这部同人小说的设定为背景,产生了为数惊人的其他衍生作品,包括无数画作、动画、有声读物、其他上百部小说(有些长达上百万字)、独立游戏和各种mod




如果你像我一样正好同时是小马粉和辐射粉(这个群体出乎意料地人数不少),看辐射小马国的小说可谓是高潮不断。小说成功还原了辐射3的游戏体验,用彩虹小马的方式呼应了辐射系列的各种背景设定,对辐射粉和小马粉具备同等强大的杀伤力。




这部小说貌似除了前几章外没有中译,主要基于辐射3和小马动画第一季的设定。小马动画就不提了,主要说说和辐射系列有关的设定。(鉴于这本书同时也是彩虹小马的同人,如果把彩虹小马相关的设定也写下来,这帖子大概要长五倍。)




参考专属维基(http://falloutequestria.wikia.com/wiki/Fallout:_Equestria_Wiki






主角和基本剧情

小马国是原著的舞台,是个绿化很好的魔法大陆,居民是小马。在辐射小马国小说中,小马国和斑马帝国进行了十多年的常规战争后突然发生核交换,小马国变成辐射废土,原著角色风流云散、基本死光,就这样过了200年。


小皮(littlepip)是2号避难所里的pipboy修理工,是个孤独自卑的女屌丝。某日她的梦中情人、避难所里的大歌星velvet remedy逃出了避难所,小皮一不小心决定出去追她回来。于是一头栽进环境恶劣的废土。逐渐升级、捡到装备,聚集了一批刎颈之交,和钢铁兄弟会、英克雷、主宰等强大势力周旋,最后为了废土的福祉牺牲了自己。


(主角的命运很像辐射3的主角lone wanderer,为了追逐一个对自己意义重大的人物离开避难所,最后为了拯救废土上各种好人、坏人、变种人和人渣牺牲了自己。)

“But it was not until the end of this long road that the Stable Dweller learned the true meaning of that greatest of virtues: sacrifice.”


小皮的build注重智力,感知、协调、运气一般,强壮、耐力、魅力很差。刚出避难所时连枪都没见过,只会开锁和破解电脑。后来变成非常强调vats、小型武器、潜行的满级人物。(话说高智力应该用能量武器,不过小皮用能量武器连固定靶都打不中。)




小皮是个纯粹的les,是个抖m,在心情激动时是个很有创意的爆粗者,从来没有半句重复。此外,小皮非常矮小,矮到连捡到的好盔甲都没法穿,从头到尾穿着件避难所的工作服。

右:小皮




设定

避难所

辐射小马国的重要设定之一是遍布全国的一百多个避难所。比起辐射系列里杀人不眨眼的避难所,小马国的避难所稍微人道一点。大多数避难所都有进行社会实验的功能,但保护居民的生命永远是第一优先。




1号避难所在小马国的首都市中心,用于保护政要家人,没有社会实验。但核弹袭来时避难所里的小马因为惊慌和自私提早封门,导致很多本应得救的小马死亡,避难所公司的高层一怒之下将其设定为不论外部还有没有辐射,避难所只能在所有居民全部死亡之后才能开门。因为首都遭到重点打击,避难所在几十年后就遭辐射侵入,居民全部死亡。那些没能进入避难所、在辐射中变成尸鬼的小马在避难所旧址上建设了避难所城。(呼应辐射28号避难所居民建设的避难所城)




2号避难所是主角小皮的老家,避难所公司CEO亲自担任第一任总监,没有社会实验,而且顺利维持到200年后。设定为永不开门。剧情中期因为主角在废土上遭遇钢铁兄弟会,被顺藤摸瓜查到避难所的具体位置和开门密码,遭到钢铁兄弟会侵入屠杀并抢夺科技。(呼应辐射3中的101号避难所)




3号避难所拥有大致相等的小马人口和斑马人口,两个总监,两套平行的管理机构。社会实验的内容是看敌国人口能不能共存。实验非常成功,但因为避难所离首都太近,遭到辐射侵入,最后被放弃。




24号避难所进行的社会实验是建设男权社会。小马国3/4的居民是女性,因此自古是女权社会,于是在避难所里进行了男权至上的洗脑教育,测试男权社会是否更为优越。但实验完成前就因为魔法事故而毁灭。




29号避难所没有总监,而是用一台超级电脑管理,用以剔除所有人为失误,测试完全理性的管理效果。结果随着净水芯片的逐渐损坏,超级电脑按照剩余的净水能力的百分比有计划地杀光了避难所里的居民。




101号避难所强调科技改变生活,居民广泛使用人造器官。其中一个居民(人称红眼red eye)杀光了避难所里的其他居民,夺走了避难所里的科技,成为废土势力最大的奴隶主,以奴隶劳动和个体成神来开辟废土的未来。红眼是辐射3英克雷总统伊甸和dlc the pitt奴隶主的集合体,雄才大略,暴虐无道,仍旧是除了主角之外最有可能拯救废土的人。不过如果被他拯救了废土,那后果可能和秦灭六国差不多。




十小马塔楼(tenponytower

废土中非常显眼灯火辉煌的一座高楼,里面住的都是上流社会的人物,商业繁荣,生活优越。在塔楼的顶端有发射天线,废土最受欢迎的新闻广播电台就在这里。电台主持人自称DJ PON3,除了播放经典老歌,还不断插播废土上的生存指南、关于某个大英雄(小皮)的新闻以及号召废土上的人们参与“good fight”。




曾经有几个无家可归的尸鬼试图进入塔楼定居,结果不但遭到拒绝,塔楼的警长还带人偷袭了这些尸鬼,把他们全部杀光。事后经主角调查,发现这些尸鬼在塔楼地下室的管道里聚集了大量狂暴尸鬼,密谋把塔楼里的人杀光,取而代之。


(呼应辐射3的十文钱塔楼(tenpenny tower),以及三狗子的银河新闻电台。)




钢铁游骑(steelranger



核战前小马国的精锐部队,全部装备动力装甲。核战后逐渐放弃了军队的职责和荣誉感,变成暴力拾荒的科学邪教,以废土上唯一有资格保留并使用战前科技的团体自居,为了抢夺科技屠杀过无数个避难所。




有一个钢铁游骑元老人称铁蹄(steel hooves),是主角的队友,从大战前就在当游骑的200岁尸鬼。他一直不认同钢铁游骑变成科学邪教的现状。发现钢铁游骑在屠杀主角的老家2号避难所后,他和主角一起发动反击,解救了避难所,并创建了钢铁游骑叛军,将动力装甲涂成红色,以行侠仗义、锄强扶弱为己任。




钢铁游骑和叛军连串内战后,在英克雷的入侵面前重新团结。


(呼应辐射3的钢铁兄弟会和兄弟会outcast,不过所持的观点正好相反)




女神(thegoddess


女神是由无数个不同灵魂聚集成的一个思维体,拥有很强的精神感应力。



她原本是战前一个旅行魔法师“既牛逼又强大的trixiethe great and powerful trixie)”,是世界上排前几名的强大施法者。核战前夕她应召接受强制进化病毒的注射,没想到正逢核弹落下,掉进整缸强制进化病毒中,肉体消亡,灵魂变成女神。事后她又吸收了很多其他小马的灵魂,成为一个蜂巢意识。她使用强制进化病毒把普通小马制造成天角兽(alicorn),后者是比普通小马更加进化、更加完美的生命形式,是整个故事中最强的敌人。女神打算使用天角兽大军征服整个废土,但是被主角用核弹炸得神魂皆灭。女神死后,天角兽没了领袖,在废土上漫无目的地游逛。



(呼应辐射1的主宰,辐射全系列的强制进化病毒和超级变种人)




大飞马英克雷(thegrand Pegasus enclave


飞马组成的政府。飞马是彩虹小马原著设定的三大小马种族之一,是后背生有双翅、天生拥有操纵天象、气候能力的小马种族。飞马即使是在原著里,也多是天性凉薄的人物。



因为小马和斑马的战争主要发生在地面,飞马毕生生活在云端,因此一直认为自己与战争无关,具备很强的分离倾向。核弹落下时击中的第一个目标就是飞马在云上的首府cloudsdale,导致近百万飞马死亡,于是飞马用云雾遮蔽了小马国的全部天空,让敌方无法轰击自己的城市。飞马在战后保存了大多数的城市、科技、人口,但背弃了变成废土的地面,独善其身地生活。它们的政府就是大飞马英克雷。



因为英克雷制造的云雾遮蔽阳光,导致废土一直处于饥荒状态。剧情后期,英克雷大规模派兵占领地面。本作的最后一战就是主角集合废土上的所有盟友与英克雷的决战。主角在战斗中失踪,再也没有人见过她(其实有)。


战至最后,据时人回忆,云开雾散,那是一个充满“阳光和彩虹”的日子。


(呼应辐射系列的boss英克雷,后期派兵占领地面的做法与辐射3剧情一致)



小马国花园(gardensof equestria



一个大规模魔法,由上千年来最强的施法者创制,效果是消除小马国境内全部辐射,需要“和谐之元”才能施放。


按照彩虹小马原著的设定,世上最强的魔法是“和谐之元”(elements of harmony),是聚集六大美德的化身共聚一堂,以牢不可破的友谊为纽带,齐心协力才能施放的终极魔法。六大美德是慷慨、诚实、笑声、善意、忠诚、魔法,它们的代表就是原著的六个主角。但核弹落下后,原著的主角基本死光,所以这个拯救世界的魔法就无法施放。



小马国花园暂时以魔法阵的形式存放在一个龙穴里面,由一条龙看守。据那条龙说,主角小皮不是任何一项美德的持有者,但她有能力将卓尔不凡的各种人物召集到自己身边。以小皮为线索,六大美德的代言人迟早会齐聚一堂。


在小皮牺牲后的几年,果然有六匹各自具备一项美德的小马找到了小马国花园的魔法阵,发动了“和谐之元”,废土上的辐射被全部清除了。



(呼应伊甸园创造器(garden of Eden creation kit/geck),不过肯定比伊甸园创造器厉害多了。辐射小马国和辐射的最大区别大概就是有个大团圆结局。)



绝逼应有尽有(absolutelyeverything


一个杂货店。店主是名叫ditzy doo的尸鬼飞马,从战前生活至今。实际上她是个极受欢迎的原著人物,又称derpy。在小马粉的同人创作中,她是众星捧月一般的存在。




Ditzy doo长得怪模怪样(即使是烂掉变成尸鬼以前),主角一开始以为她是个丧尸。她在200年挣扎求存的过程中被奴隶贩子拔掉了舌头,只能在脖子上挂块黑板说话,但她的乐观并未改变。主角牺牲后,她成为“笑声”的和谐之元。



Ditzy doo是《废土生存指南》的作者。每一个经过她的杂货店的家庭都可以免费领取一本。另外,她的店里确实应有尽有。主角刚出避难所给人乱枪攒射得差点没命之后,是ditzy doo把她的避难所工作服改成了传奇装备“装甲避难所工作服”。


(呼应辐射3crate side supplies杂货店,装甲避难所连体服,废土生存指南以及其作者,莫伊拉·布朗)




Arbu

一个废土上的小村子。原来是个购物中心,因为咖啡店的宣传战导致有个特别巨型的starbucks招牌,在核战后字母脱落,只剩下arbu这几个字母。于是得名。



这个村子虽然贫瘠,但居民都是乐观热情的小马,在主角与掠夺者交战时纷纷出来帮忙,事后还热情款待了主角。最后主角发现这村子里的小马是同类相食的,主角杀掉的掠夺者当晚就变成主角桌子上的晚餐了。主角在不可遏制的暴怒中屠杀了这个村子,引致一些争议。



(命名参考辐射3arefu,吃小马的习俗则呼应辐射3的健全小镇andale。)



鹰爪公司(Taloncompany


黑衣黑甲的佣兵公司,成员全部是狮鹫。狮鹫是小马世界中的一个擅长飞行的种族,好斗而自视极高。核战后狮鹫的云上国家曾遭到英克雷入侵,有不少狮鹫来到小马国废土当雇佣兵,自称鹰爪公司,但实际上组织松散,有替天行道的,有打家劫舍的。




有一个鹰爪公司的小队被大量天角兽围困在一座摩天大楼的天台上,主角听到求援后从地面一路杀上天台拯救了他们。后来越来越多的狮鹫成了主角的坚定盟友。这些狮鹫在主角牺牲后建立了一个叫NCR的国家。



(呼应辐射3的鹰爪公司和莱利的游骑兵,以及NCR



末日追随者(Followersof the Apocalypse


和辐射系列中的同名组织一样,是一个收集科技用于改善民生的慈善组织,和钢铁兄弟会可谓是一明一暗。


辐射小马国的末日追随者是主角牺牲后由主角的队友velvet remedy创建的(主角逃出避难所就是为了找她)。Velvet是原著主角fluttershy的死忠粉丝。



Fluttershy是“善意”的和谐之元,对一切生命都抱有同等的善意,包括敌军。与其他努力试图保全祖国或赢得战争的主角不同,她根本无法忍受战争本身。最早是她创造了大规模治疗魔法,在战场上无差别地治愈敌我伤兵,结果唯一的效果是导致战斗反复爆发。大规模治疗魔法又被改造成大规模杀伤性魔法,即核武器。在小马国可以随时用核武器摧毁敌国的时候,fluttershy为了避免生灵涂炭,把核武器的机密泄漏给了敌国,希望在敌我双方之间建立稳定的互相威慑,从而结束战争。可以说是最诚挚的善意犯下了最恐怖的过错。最后她害死了全世界。



200年后的velvet remedyfluttershy抱有相同的观点,决意治愈废土,弥补fluttershy的过错。因为fluttershy带来了末日,所以velvet的慈善组织叫做末日追随者。主角牺牲几年后,velvet成为“善意”的和谐之元。



顺带一提fluttershy没有像其他主角一样在末日死掉,而是在一个穷山恶水的地方被野生魔法变成了一棵柳树。200年后主角和velvet找到了她,设法把她变回了原样。结局时她在末日追随者的学校里当了一个老师,向废土被净化后出生的年幼的小马们讲了主角和废土的故事。(辐射系列的名宿Harold





附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

使用道具 举报

帖子
1
精华
0
积分
1
金钱
1
荣誉
0
人气
0
评议
0
沙发
发表于 2016-8-29 11:12:48 来自手机 |只看该作者
不好意思答主,想指出一些东西:首先这动画大陆官译为小马宝莉,台湾官译为彩虹小马,民间翻译的前半标题为我的小马驹,不是我的小小马。另外原作中飞马也没有什么大多天性凉薄的设定吧?最后可以请问一下辐射小马国(FoE)里的可乐叫什么吗?原作中的Rainbow Dash、Rarity和Twilight Sparkle下落如何?

使用道具 举报

帖子
1
精华
0
积分
1
金钱
1
荣誉
0
人气
0
评议
0
板凳
发表于 2018-8-30 09:34:34 来自手机 |只看该作者
回楼上,m6全死,我的小小马为直接翻译,little 小的,pony为矮种马,小型马,这也是一种翻译

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-11-9 08:17 , Processed in 0.313941 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到