[原创] 《三位一体3：权力圣器》抢先测试版官方中文汉化补丁v1.5发布！【游侠LMAO汉化组】 [复制链接]

ewordghost

Zi Anna Kanpa. Zi Kia Kanpa.
LMAO汉化组【组长】

《信长14》汉化贡献勋章

帖子: 1892
精华: 0
积分: 5252
金钱: 50132
荣誉: 404
人气: 2661
评议: 3

发表于 2015-4-22 10:09:25 |显示全部楼层

《三位一体3：权力圣器》抢先测试版汉化补丁v1.5发布！
LMAO汉化组汉化作品编号：hh-522

【汉化说明】

适用的游戏版本	抢先测试版。
适用的资料片、DLC等补丁	无。
1.5版本说明	文本取自官方中文版，补全了过场动画的字幕并修正了官中翻译有错的部分。因为游戏自身为测试版，所以BUG很多，与汉化无关。
eg一句评	画面绚丽又要动脑，就等完整版了。

【游戏简介】

　　《三位一体3：权力圣器（Trine 3: The Artifacts of Power）》是一款带有益智风格的平台游戏，游戏中三位英雄将踏入一个充满神奇的童话世界，里面充满了困惑和危险的敌人……

【汉化人员】

监制	ewordghost，kingdom827
翻译	ewordghost，kingdom827，北极熊仔，zhj112026，兮莫，rebornphoenix，silentall，revengestep，脑袋踢了驴，Antifragile，甲乙丙丁1234
校对	汉化组全体成员
润色	ewordghost，kingdom827
测试	ewordghost，kingdom827
技术	囧囧，言午
鸣谢

【参与本游戏的校对与润色】

请加入LMAO汉化组旗下LMAO润色组唯一对外开放群：228172210，记得说明来意。
对安装有问题的恕不接待，请在相应游戏的版块内发帖咨询，会有热心版主或网友给大家解答。

【参与LMAO汉化组的汉化工作】

LMAO汉化组欢迎一切人才与热心网友。只要你符合以下条件之一，就欢迎报名参与汉化！
1. 了解并热爱游戏，有时间玩游戏；
2. 英语水平相当于大学6级或以上；
3. 对游侠网论坛有一定了解，愿意为LMAO汉化组做宣传。
如果有兴趣，请到此了解详情：
LMAO汉化组游戏交流群：252671081，供大家搅基之用。
LMAO汉化组工作群：274669260，闲人免入。

【安装说明】

1.下载原版游戏并安装
2.下载本帖的汉化补丁并安装
3.开始LMAO汉化版
注意：下载和安装汉化时，请关闭一切杀软、360及管家！注入dll等汉化组件容易被误报为病毒，其实完全无害，请大家放心使用！
补充说明：
骑士在空中按ctrl可发动震地猛击，抢先版里的按键提示不对而且按键绑定里也没有这项，导致我在第一关洞穴里卡关但后来看了视频误打误撞给我按出来了，特此提醒下！

【下载地址】

补丁网	游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复
迅雷快传	游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复
QQ旋风	游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复
百度网盘	游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

【汉化截图】

禁止鸟人剽窃网以任何形式剽窃、转载！

游侠网《三位一体3：权力圣器》专题站：http://www.ali213.net/zt/trine3/

LMAO汉化组官网：即将上线，敬请期待！

游侠网官方新浪微博，欢迎大家收听：http://e.weibo.com/ali213

2014年PC游戏年鉴，收录最好的中文硬盘版：http://www.ali213.net/zhuanti/2014year/

游侠网微信二维码

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

已有 1 人评分	金钱	荣誉	收起理由
577162719	+ 100	+ 1	大家好，LMAO汉化组又和大家见面了！.

总评分: 金钱 + 100 荣誉 + 1 查看全部评分