游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 星界边境/千亿星辰/starbound › 刚学会了自行汉化工具类mod

发新帖

查看: 3401|回复: 2

上一主题

下一主题

[杂谈] 刚学会了自行汉化工具类mod [复制链接]

帖子: 22
精华: 0
积分: 21
金钱: 238
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2014-1-8 20:12:45 |只看该作者 |倒序浏览

首先找到工具的文件，用WordPad开启
我不推介用笔记本开，因为会显示得很混乱

找到description和shortdescription这两行

然后改成unicode的编码，接着保存，在游戏里就会以中文显示出来了~
PS：必须是unicode编码，不然会造成游戏错误

当然，有原出处就照搬下去

unicode编码可以用网络转换工具翻译出来

完成~
实际的游戏效果：

好棒好棒好棒好棒好棒好棒好棒好棒好棒好棒好棒好棒好棒..........................
花了五小时的作品，不过自己翻难免会有点错误

已有 1 人评分	金钱	荣誉	收起理由
wyjjjjj119	+ 20	+ 1	感谢分享~

总评分: 金钱 + 20 荣誉 + 1 查看全部评分

分享0 收藏0

使用道具举报

ღƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ★天上人间☆Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒღ
:黑暗聖鬥士·黑暗天馬

帖子: 6481
精华: 0
积分: 3821
金钱: 8987
荣誉: 44
人气: 1327
评议: 3

沙发

发表于 2014-1-9 10:36:07 |只看该作者

好东西！！！{:13_587:}

使用道具举报

*涩雨轻尘*
游侠光荣游戏工作组【制作】
涩涩窗前雨，犹似腮边泪；
萧萧随风舞，我亦等轻尘。

白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级

帖子: 55118
精华: 0
积分: 31343
金钱: 110245
荣誉: 343
人气: 3394
评议: 3

板凳

发表于 2014-1-12 21:05:10 |只看该作者

支持一下技术贴

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-12-30 09:14 , Processed in 0.350835 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到