为啥游侠这边的板块这么冷清？

herrychirs

同样是新近出来的板块，这边冷清得很~大家都知道3dm此游戏论坛的存在，但是知道这边的却很少
是不是因为这边力量不足，没有快速破解和翻译，导致游戏下载都是3dm的，论坛这边也就没人知道了呢？

s10342001

原因很簡單，光是看漢化所對應的版本就能知道為什麼了。

我雖然很喜歡遊俠的字體，不過現在版本過舊，甚至未來能否支援正版還是一大問題。

3DM翻譯品質也沒有好到哪裡去，有速度沒質量。

何必计较jason

不知道，人少。
还是贴吧火爆

JJSRX

原来上论坛的都是为了汉化啊...

真为现在中国的英语教育捏把汗，教出来的都是废物啊？

keith6

JJSRX 发表于 2013-12-14 06:24
原来上论坛的都是为了汉化啊...

真为现在中国的英语教育捏把汗，教出来的都是废物啊？ ...

呵呵，看看各大游戏论坛的评论，最多的一句就是求汉化求汉化，搞笑吧讽刺学习英语吧。

zhengbiao5

s10342001 发表于 2013-12-13 22:26
原因很簡單，光是看漢化所對應的版本就能知道為什麼了。

我雖然很喜歡遊俠的字體，不過現在版本過舊，甚至 ...

我也是比较喜欢游侠的字体，而且质量比那边机翻组优秀~
不过支持版本太落后只能用大妈的，每天来好几次期待游侠更新。。

xfhsm

s10342001 发表于 2013-12-13 22:26
原因很簡單，光是看漢化所對應的版本就能知道為什麼了。

我雖然很喜歡遊俠的字體，不過現在版本過舊，甚至 ...

少年你out了，游戏、破解、汉化，都是游侠这边先出的。


这个游戏本身支持中文显示，只需要替换文本即可。所以游侠的版本是支持正版的！


至于说版本号，游侠现在汉化的是基于最新版本的"3.基于官方Update  v. Indignant Koala  11/12/2013制作" ，也就是游侠的3号升级档。

不要看隔壁什么5号，6号的，那个编号是它们自己编的，跟游侠的编号完全不同，文件内容其实都一样的，大家都是基于steam更新，什么全球首发，全国首发…… -_-b 不都是steam首发？

zhengbiao5

xfhsm 发表于 2013-12-15 11:41
少年你out了，游戏、破解、汉化，都是游侠这边先出的。

额，你这样解释了我们才知道嘛~我们普通用户不可能懂
可以发布的时候说明，这是支持到哪天的最新版本，和别的网站补丁号号不同啊
东西做的再好~也得配个说明书，让人方便使用啊

s10342001

xfhsm 发表于 2013-12-15 11:41
少年你out了，游戏、破解、汉化，都是游侠这边先出的。

或許是這樣。
不過對我來說卻也不在意，畢竟兩家一直在惡性競爭，要搞特殊也是自己的事情。

我們只是玩家，加上自己擁有正版，尤其又次從遊戲購買到現在，當然清楚現在更新到什麼地步，而現在確實已官方來說，6號更新檔是比較接近此說法的。
如果路人過來打醬油，發現隔壁已經6.0，這裡卻是4.0，加上正版朋友跟你說現在官方確實更新6次，大家都知道應該選擇像誰討論。

然而遊俠雖然翻譯和破解品質好，卻鮮少支持正版。雖然3DM是所謂的機翻M，則大多支持正版。

以前太多太舊的例子我就不舉例了，從這個遊戲來說。

昨天所謂的2.0拿來正版完全沒有辦法用，更別說今天又更新了。

舟道寒

很正常啊，3大妈很久以前就有独立游戏专区，而且在小游戏方面还是投入过一些的，比如最早的elona汉化，后来的tome4汉化，长久以来人气已经积攒下来，而游侠一直对独立游戏方面没怎么重视

en.chuan

7F没说我还没留意到, 原来游侠的4号=3dm的6号...我之前还在想怎么版本会落后那么多 \|/

a1383661076a

这你也真没办法啊0.0

阿里波

3大妈那边总说是6号，看上去比游侠的4号好像更加先进，所以新手都去那边下了。
我之前也下的3大妈的，可是玩了几次经常无响应，直接怒删。