在国外高档餐厅就餐遇说汉语的服务员，称：不点餐只拍摄的话就通知保安让你们滚

orochi2k

mvp2005 发表于 2013-10-11 07:27
首先，店方是因为主持人是中国人，才专门叫那个中国籍的服务员来介绍，结果这女的却跑来用英语介绍，这是 ...

服务员没有义务用中文介绍，对吧。要是在国外因为别人和你讲英语而感到义愤填膺，那……抓紧治疗。

不知道为什么认定服务员就是”中国籍“。首先服务员明显不是大陆口音，是中华民国籍的可能性比大陆籍高得多；其次即使人家是华裔、讲中文，也不见得是中国籍（无论民国、大陆）。

一些人总以为自己交了钱就是上帝，可以为所欲为了。将心比心，你自己开店的话，有人来不点餐只乱拍的话，你能高兴？

mvp2005

orochi2k 发表于 2013-10-11 21:56
服务员没有义务用中文介绍，对吧。要是在国外因为别人和你讲英语而感到义愤填膺，那……抓紧治疗。

不知 ...

回帖要看贴好吧

店家是特意找这个中国籍服务员给主持人讲解，为的就是中文，不然还不如之前就在介绍的大厨直接说(大厨本来就在用英文介绍)

btchong2008

我直接从后面开始看的。

给我的感觉，女服务员用英文介绍是她的工作。突然说中文是为了提醒自己的同胞，国外的餐馆有他们自己的规矩。事情就是这样。女服务员不是鄙视同胞。

btchong2008

mvp2005 发表于 2013-10-11 06:24
回帖要看贴好吧

店家是特意找这个中国籍服务员给主持人讲解，为的就是中文，不然还不如之前就在介绍的大 ...

大厨是做饭做菜的，只能稍微介绍下菜名之类。具体的还是要靠服务员。

放屁嘣出屎

aaarice 发表于 2013-10-11 12:18
非常讨厌 这节目的 那个男主持 JASON， 超恶心，娘炮装B 各种恶， 要不是喜欢吃，肯定不看这节目，那女的也 ...

哈哈哈哈 小白脸 娘娘腔 中国女人都喜欢这种娘炮 呵呵呵呵呵

mvp2005

btchong2008 发表于 2013-10-11 22:41
大厨是做饭做菜的，只能稍微介绍下菜名之类。具体的还是要靠服务员。

这是一个“白眼”，不是直接的嘲讽，是一种刻薄

类似于在饭店坐下，老板热情地说：欢迎欢迎。结果来个服务员点菜，这个服务员一脸不屑：现在不是就餐高峰期才让你们进来的，不然早就撵你们（这群穷鬼）出去了，（劳资才不想招待你们） --- 括号里是没说出来的话

关键不是这个人说了什么，而是她“没说什么”

和几年前上海那个卖钢琴的视频也是一样，去看钢琴，结果营业员说："这钢琴要几万，很贵的，不要随便碰！（你们这群穷鬼买不起的！）"

如果无法理解这种说话“艺术”，嗯，我只能说，心态很好，无忧无虑

btchong2008

mvp2005 发表于 2013-10-11 07:07
这是一个“白眼”，不是直接的嘲讽，是一种刻薄

类似于在饭店坐下，老板热情地说：欢迎欢迎。结果来个服 ...

人家服务员用中文提醒同胞，餐厅有餐厅的规矩。
最最最最重要的一点，女服务员说，你们不吃东西，他们会派保安TAKE你们出去。

她用了他们，而不是我们。说明她还是站在中国人这边的。她说的他们，肯定就是大堂经理之类的。

所以我觉得她是在提醒同胞，不是在贬低，瞧不起，不屑等等。

同样，如果我去了陌生的地方，有遇到同胞和我讲国语，提醒我这个那个的，我会很感激。

片子是剪辑过的，你也不知道这帮人到底在这个店里拍了多久，然后才点菜。

mvp2005

btchong2008 发表于 2013-10-11 23:28
人家服务员用中文提醒同胞，餐厅有餐厅的规矩。
最最最最重要的一点，女服务员说，你们不吃东西，他们会 ...

她一个服务员，又不是老板，当然不会，也没办法摆谱说她能让保安怎么样，只能狐假虎威，以为摄制组不懂英文，也没有和店家沟通过

类似于在钢琴店里，店员也会说：你们弄坏钢琴，商场会抓你们的

首先店家本身对节目组很热情，如果禁止拍摄早就提醒了，这女服务员说了那些刻薄话之后，主持人也说了句：他们很热情地邀请我们的 ---- 这句话的话外之音就是，店家是欢迎我们的，我们和店家有很好的沟通过（如果店家和这个女的一样不欢迎摄制话，怎么可能特意找到一个会说汉语的服务员来专程服务？），关键还是要提醒这个女服务员：我们是懂英文的！

我长头发了

女主持.很漂亮.............................

malei0547

首先有个前提是这个小组已经在这个餐厅有一段时间！店家要求会中国话的服务员为其服务，为什么？用得着你来讲英文？其次提醒问题。还是前提！这小组跟餐厅晃达了多久？要是保安会制止他们，店家还要求他来服务？智商太低？还是国外呆久了，傻掉了？

sunday1983

标得一手好题

椛朶朶

。。有点迷糊，老板都让他来服务了。何来找保安赶走一说？

orochi2k

mvp2005 发表于 2013-10-11 22:24
回帖要看贴好吧

店家是特意找这个中国籍服务员给主持人讲解，为的就是中文，不然还不如之前就在介绍的大 ...

好像没有看到视频里有饭店老板跟服务员说要她用中文讲，如果有，请提示一下在几分几秒我去补课，随意脑补是不对的。

另外，我还在等待您赐教为何服务员是“中国籍”，这个我可真是认真看了您的原帖再回帖的哦！

niveous

mvp2005 发表于 2013-10-11 23:07
这是一个“白眼”，不是直接的嘲讽，是一种刻薄

类似于在饭店坐下，老板热情地说：欢迎欢迎。结果来个服 ...

你没看视频么...

服务员可不是一脸不屑. 当时的气氛根本就没什么问题,两边都是乐乐呵呵的.


真有怨气的话这帮人根本不必在视频里矫揉造作. 直接找大堂经理举报就行了.那服务员当场就能丢工作.

niveous

malei0547 发表于 2013-10-12 04:43
首先有个前提是这个小组已经在这个餐厅有一段时间！店家要求会中国话的服务员为其服务，为什么？用得着你来 ...

从服务员的原话来看,这个小组应该是在事先没有通知饭店的前提下进来拍摄的.店家也是出于宣传考虑没打算跟你较真. 我估计应该是店家叫服务员来的时候说了点什么难听的话吧,服务员比较委婉的表达了一下.

如果在繁忙时期的话把保安叫来赶他们出去也很正常. 服务员说的话确实没错,而且也是出于对同胞的善意提醒.


另外,如果其他客人觉得自己被干扰了,他们也有权力叫保安赶这个小组出去.

niveous

mvp2005 发表于 2013-10-11 23:44
她一个服务员，又不是老板，当然不会，也没办法摆谱说她能让保安怎么样，只能狐假虎威，以为摄制组不懂英 ...

呵呵.她有. 这就是她的工作,服务员也要维护店里的秩序. 老外是把饭店定义为典型的服务性行业. 无论是客人也好,大堂经理也好,服务员,甚至是后堂的厨子也好,只要他们认为摄制组干扰了饭店的正常秩序,那么把你们赶走是没有任何问题的.

当然把人赶走的时候大堂经理是会过来告诉你驱赶原因的.


在饭店正常运营的情况下,闯入一个摄制组,确确实实会影响到饭店的秩序.包括干扰到其他客人.

你可能看了这个标题后就一肚子怨气,但我劝你还是把整个视频从头到尾看一遍. 看看这个摄制组从前台到后堂折腾了多长时间. 而且还不包括剪辑和预备拍摄的时间. 再听听那个服务员说话的语气.根本没有任何一丁点问题. 用英语介绍菜品也很正常,饭店事先肯定会对服务员在这方面进行培训,人家培训的方式只能是英文或法语的.

286562347

我长头发了 发表于 2013-10-12 04:08
女主持.很漂亮.............................

听了这话特意去看视频才发现是反话

mvp2005

orochi2k 发表于 2013-10-12 11:12
好像没有看到视频里有饭店老板跟服务员说要她用中文讲，如果有，请提示一下在几分几秒我去补课，随意脑补 ...

回帖不看贴么？

画外音：于是主持人又点了一份牛排。店员为了让主持人了解每一款烤肉的不同，专门请了一位中国籍的服务员给他们介绍，不开心的氛围由此开始。

qwe12op

这帖子里充斥着一大群被迫害妄想症患者

qd080430

mvp2005 发表于 2013-10-12 11:50
回帖不看贴么？

画外音：于是主持人又点了一份牛排。店员为了让主持人了解每一款烤肉的不同，专门请了一 ...

如何理解那位服务员的话取决你站在谁的角度
你站在顾客角度心理就会有种居高临下的态度：你个卑微服务员，我花钱来吃饭，人家都客客气气，老板和大堂经理都没说什么，你一小服务员凭什么JJYY？
这跟古代一地方官进京拜见京官一样，京官家里仆人和地方官是老乡，一看地方官远道而来不识本地规矩，所以善意提醒一下，结果地方官心理立刻不爽（虽然嘴上不会太说什么），我来京拜官又不是来拜见你的，你不过就是京官家一仆人，你有什么资格跟我JJYY？瞧不起我还怎得？别看都是老乡，都会说家乡话，可到底你是一仆人，在我老家我的仆人都不敢对我如此放肆，你一京官看门狗有什么资格教训我？
说好听点这叫心理脆弱，说难听这叫不把对方当人看~
国庆节旅游实例~
游客：这什么破景区啊，饭死贵~门票死贵~服务奇烂~老子是来旅游享受的，爷不是来受罪的。
景园方面：什么烂游客啊，来了景区就装B，花那么一点钱就以为自己真是上帝了？瞧跟我们景区人员沟通时那蛮横劲，带了小孩随地大小便，对景点乱涂乱画，什么素质！有种就别来我们景区，反正景区人爆满，也不缺你们这种SB游客。

为什么会有这种对立评价？说到底就是自己从没把对方当平等的人看。