【原创翻译】CQC历史

魔贱

译写:Endless Studios_魔贱  

声明:本文并非直译,在原文翻译基础上有所改动

MGS3引用了cqc(近距离格斗技巧)这种大家并不了解的战术,游戏之余你可能会去思考这样几个问题.---cqc这玩意来自哪? 它的起源是什么? 它是如何产生的?
近战格斗当然有着它悠久的历史--正如人类第一次真正的为了食物,领土或个人的贪欲而去彼此搏杀时而去学会了格斗一样.cqc的产生自然是有它特定的历史条件与背景的.这就是我现在要为大家讲的-----cqc的历史
近距离格斗技巧使用最盛行的时期是在第二次世界大战.1940年,两个不平凡的男子在结束了他们在中国所服的兵役后回到了老家英国.其中一个成为了商人,同时也是警察特派员(备用军官).另一个则成为了一名正式的警官.他们曾效力的上海市政府警局(简称SMP),可以说在当时世界上训练最好的警力.
这两个家伙是谁?前者叫Eric Anthony Sykes,后者叫William Ewart Fairbairn.两人都在中国居住了很多年,并亲眼目睹了1920年时声名狼籍的旧上海(主要是黑社会性质的组织活动猖獗).那时的上海恶棍横行,时刻都充满了危险.而且在 20 年代和 30 年代中亦是如此.但外国的殖民地就是其中的例外,由于殖民地没有明确的界限,这随之带来了许多流动上的问题.主要的麻烦来自于工人和罪犯,其中不乏有组织性的犯罪活动,这在一定程度上增加了人们的恐慌.SMP就是负责这一地区的治安,SMP是由多个国家的人员组成的,其中包含中国人,日本人和印度锡克教徒,而官员大多为英国人.该机构的的人员在鼎盛时期时有6000人之多.
所有的警务人员都是持械的,他们每个人都配有一条警棍和一只手枪.与此同时还要训练徒手格斗以达到一个高水平的战斗技巧,以及随之提高的自信心.这是一种隐蔽式的逮捕与自我防护技术,虽然后者的重要性至尽仍被人们所忽略.但SMP却很早就意识到必须要有一种好的战斗技巧方能在制服罪犯时方能处于不败之地.而负责发展防御的技术力量人正是我们刚才提到的 W.E. Fairbairn。他在 1907 年时加入了SMP,并在1935之前就升任为助理委员,也是教授近距离格斗的主要讲师.同时训练并领导了世界第一只防暴部队Reserve Unit(简称RU).日后不管是暴动还是街头骚乱正是因为有了他们,才都得意被制止.某种意义上来说,他们就是SWAT,HRT,ERT等诸多防暴部队的先身.
E.A. Sykes在当时已经和Fairbairn一起在RU工作,而且是负责狙击小队的军官.不过他在徒手格斗技巧上也有很多的独到的认识. Fairbairn在上海的岁月里投入了大量的时间去参考相关资料并去练习技术.他所训练的这些技能传授给他的手下，并且逐渐发展出了一种新型的自我防身术---DEFENDU.
两人在1940年时一起回到了正处于战争之中的英国,二战初期,德国的闪电战使英,法等同盟国几乎无还手余地,英国正笼罩在德国纳粹所造成的恐慌之下,"敦克尔克大撤退"就是这个时期的高潮事件.拥有一腔爱国热情的Sykes与Fairbairn决定把他们未服完的兵役在战争事务所中度过,在苏格兰的Lochailort两人担任主教官并以新的方式建立了职业训练中心(STC).这是最鲜为人知的学校,但也是规模最大的军事学校.这里聚集了最好的讲师,可以豪不夸张的说,如果没有STC训练出的一大批军事人才.英国在当时那个危机的时刻想要尽快的组建军力和纳粹对抗是根本不可能的.
守旧是无用的,只有新的事物方能是制胜的关键.在战场上亦是如此,随着士兵武器装备的不断更新提升,传统的作战方式早已不能满足战斗的需要.武器装备在作战中虽然发挥着巨大的作用,但在近战的时候却不得已扮演了累赘这一角色.于是Fairbairn和Sykes开始钻研并教授学生如何将枪械,匕首和徒手格斗技巧相互协调的进行作战.这种新型的战斗技巧在战场上发挥了良好的作用.
可能有人读到这里时会有疑问,这种新兴格斗技巧与前文提到的DEFENDU不是一样的吗?其实不然,两者之间本身是有很大的区别.DEFENDU是给SMP人员使用的,他们的任务就是维护治安,我们不能苛求维护治安人员能像蝙蝠侠,惩罚者那样以暴治暴.他们要做的事情很简单,就是制服犯罪者,同时又保护自己.而做为一名士兵呢?战场是什么地方我想大家也很清楚,那是个你死我活的地方,士兵要做的就是杀死敌人或是让其失去作战能力.本质目的的不同,使之两种不同的技巧在发挥的威力与作用上有很大的出入,不过现在许多人至今仍将两者混淆!

这种看似简单的技巧对敌人造成的伤害是显而医见的. 值得一提的是Fairbairn这时已经 55岁,而Sykes57岁(老当益壮啊!).没有哪个在STC接受过训练的人会忘记这两个人,他们不仅让学员门在课堂上学会了战斗技巧,或许更提高了自信心以及对于自我的重视.也就是在STC时,两人给了这种技巧性的战术一个名字,那就是"近距离格斗技巧"(cqc),该战术的训练在那时达到了一个前所未有鼎盛时期,即使是在其创立者而后去了其他的军事组织任教的情况下.而后,Fairbairn1942年离开英国,前往加拿大和美国,先后工作在OSS等许多机构.Sykes则选择留在英国并广泛的周游各地.不过他们给他们的学员门留下了一笔宝贵的财富,同时也是为整个军事领域做出了不可磨灭的贡献.

后记
CQC(Close Quarter Combat),即近距离格斗技巧.是许多部队所采用部队都在使用的一种单兵作战战术,它用于丛林、灌木、或室内战，总之是在你不能使用枪支的时候。它也可用于恐怖分子在建筑物内或飞机上挟持人质的场合。这种技巧的产生，就是为了应付当你不得不在非常近的距离内与众多敌人搏斗，或你不知道敌人会从哪个方向攻来的情形。这是一种绝对的格斗技巧，当你离敌人很近时，根据具体情况选择使用匕首、枪支，或赤手空拳的与之搏斗着重于近身格斗的最新的徒手搏击技巧，但需要装备枪械和匕首才能完成。想必大家真正知道cqc也是从MGS3开始的,很多人在玩过游戏后可能都对这种神奇的战斗技巧产生了兴趣.虽然在MGS3出现之前,大部分人,哪怕是狂人的军事爱好者都不一定cqc,可它确是如今包括SWAT在内的诸多特种部队所采用的.不过如果你也想练习cqc,恐怕除非你是身经百战的士兵.因为他对于个人的基本素质要求实在是太高,还是先到健身房去练练肌肉再说吧~~~

liuhui000224

楼主还真勤快啊，要在多个论坛发布帖子造福广大玩家，还真不容易呢！
这一点非常感谢你为别人服务的精神，不过有个问题要指出，你的签名里有你们论坛的地址，这将被视为广告，请速更正！

然后继续欢迎你来这里发布原创帖，如果你在其他论坛发过的帖，按转帖论！

魔贱

这篇文章除了我所在的论坛外,只在这里发过~
签名我马上就改

beita80

我还真就以为是boss和big boss发明的呢，呵呵

zz16888

不

魔贱

美国的部队一般不使用cqc,因为这是单兵战术.
他们使用一种叫做cqb的战术

有兴趣的朋友可以看下
CQB基本战术
http://www.nnred.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=180&ID=40398
CQB战术动作
http://www.ybbbs.com/printpage.asp?BoardID=131&ID=73485