游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 模拟人生3：前进未来+模拟人生3：岛屿天堂+模拟人生3：大学生活+模拟人生3：春夏秋冬+模拟人生3：玩美宠物+模拟人生3：花样年华+模拟人生3：夜店人生 › 话说故事模式这东西没汉化的选项也太…… ...

发新帖

查看: 3576|回复: 11

上一主题

下一主题

[讨论展示] 话说故事模式这东西没汉化的选项也太…… [复制链接]

帖子: 9968
精华: 1
积分: 5344
金钱: 4475
荣誉: 10
人气: 596
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2013-8-6 21:00:53 |只看该作者 |倒序浏览

算了，我看来现在也玩不上反正无聊不如把它汉化了

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

已有 1 人评分	人气	收起理由
vivasolo	+ 1	支持

总评分: 人气 + 1 查看全部评分

分享0 收藏0

使用道具举报

❄冻住，不许走！❄
游侠元老版主
SIMS泰斗设计师+本质骑士
Civilization·亲王

元老版主勋章资深版主勋章勤劳之证 2015年杰出版主勋章

帖子: 6220
精华: 0
积分: 3853
金钱: 8256
荣誉: 57
人气: 1725
评议: 23

沙发

发表于 2013-8-6 21:03:40 |只看该作者

本帖最后由 Safari。于 2013-8-6 21:08 编辑

哈哈哈。我也在汉化MOD，同好啦><我也是玩不上游戏闲来无事就去汉化MOD了，干脆我们一起汉化N家MOD吧~

使用道具举报

游游猪头肉

✿海纳百川,有容乃大✿
游侠元老版主
『模拟游戏区』
SIMS至爱天使+细水长流
信徒

★★★★★★★★★★

元老版主勋章女性版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章勤劳之证 youki贡献勋章

帖子: 14997
精华: 0
积分: 8925
金钱: 41847
荣誉: 137
人气: 557
评议: 15

板凳

发表于 2013-8-6 21:17:23 |只看该作者

simpe出来之后汉化更简单了啊

使用道具举报

❄冻住，不许走！❄
游侠元老版主
SIMS泰斗设计师+本质骑士
Civilization·亲王

元老版主勋章资深版主勋章勤劳之证 2015年杰出版主勋章

帖子: 6220
精华: 0
积分: 3853
金钱: 8256
荣誉: 57
人气: 1725
评议: 23

地板

发表于 2013-8-6 21:18:31 |只看该作者

游游猪头肉发表于 2013-8-6 21:17
simpe出来之后汉化更简单了啊

赞同！只不过现在汉化了MOD我自己游戏进不去没人当小白鼠。。。

使用道具举报

SIMS泰斗整容师+节草告急

帖子: 5264
精华: 0
积分: 2835
金钱: 12540
荣誉: 2
人气: 1832
评议: 0

5^#

发表于 2013-8-6 21:27:25 |只看该作者

做了一部分lover的汉化实在是。、、

使用道具举报

帖子: 9968
精华: 1
积分: 5344
金钱: 4475
荣誉: 10
人气: 596
评议: 0

6^#

发表于 2013-8-6 21:29:15 |只看该作者

其实有时候NRAAS大大写的提示语很有爱比如这段
Red riding hood should be be careful out there, now that is on the hunt. Be aware of the newest werewolf in town!

使用道具举报

❄冻住，不许走！❄
游侠元老版主
SIMS泰斗设计师+本质骑士
Civilization·亲王

元老版主勋章资深版主勋章勤劳之证 2015年杰出版主勋章

帖子: 6220
精华: 0
积分: 3853
金钱: 8256
荣誉: 57
人气: 1725
评议: 23

7^#

发表于 2013-8-6 21:33:53 |只看该作者

刚刚汉化了一个死亡笔记的MOD，表示已笑尿

使用道具举报

⋛Wings of Freedom⋚
奧義明鏡止水桜
Nega☪Nebulas

版主勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章勤劳之证

帖子: 16471
精华: 0
积分: 12473
金钱: 29844
荣誉: 404
人气: 1977
评议: 6

8^#

发表于 2013-8-6 21:34:46 |只看该作者

aike1997sims2 发表于 2013-8-6 21:29
其实有时候NRAAS大大写的提示语很有爱比如这段
Red riding hood should be be careful out there ...

小红帽～狼人会吃小朋友吗

使用道具举报

帖子: 9968
精华: 1
积分: 5344
金钱: 4475
荣誉: 10
人气: 596
评议: 0

9^#

发表于 2013-8-6 21:40:16 |只看该作者

EveryTeardrops 发表于 2013-8-6 21:34
小红帽～狼人会吃小朋友吗

自己去看小红帽的故事，反正我看完某本子之后我的童年……

使用道具举报

❄冻住，不许走！❄
游侠元老版主
SIMS泰斗设计师+本质骑士
Civilization·亲王

元老版主勋章资深版主勋章勤劳之证 2015年杰出版主勋章

帖子: 6220
精华: 0
积分: 3853
金钱: 8256
荣誉: 57
人气: 1725
评议: 23

10^#

发表于 2013-8-6 21:51:32 |只看该作者

自己英语太差只能汉化一点小MOD了。。。唉╮(╯_╰)╭

使用道具举报

⋛Wings of Freedom⋚
奧義明鏡止水桜
Nega☪Nebulas

版主勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章勤劳之证

帖子: 16471
精华: 0
积分: 12473
金钱: 29844
荣誉: 404
人气: 1977
评议: 6

11^#

发表于 2013-8-6 21:53:02 |只看该作者

aike1997sims2 发表于 2013-8-6 21:40
自己去看小红帽的故事，反正我看完某本子之后我的童年……

你能再具体点没~

使用道具举报

:.Herr Salieri.:
2017年十佳版主
游侠元勋版主
『模拟游戏区』
Dr.Sims-GOD.KNOWS
Maître de Chapelle
Sa musique est sublime.

2017十佳版主勋章游侠元勋版主元老版主勋章女性版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级勤劳之证 2014年杰出版主勋章 2015年杰出版主勋章

帖子: 18466
精华: 2
积分: 12280
金钱: 115074
荣誉: 185
人气: 7974
评议: 68

12^#

发表于 2013-8-7 08:09:34 |只看该作者

本帖最后由 egureh 于 2013-8-7 08:38 编辑

基本不再用StoryProgression的我默默祝福你们一下……（对自己不用的MOD提不起汉化的干劲

话说为什么不在记事本里直接翻译字串文本啊？
这么逐条切换多麻烦还不方便通查，万一遇到需要全局替换的词出现遗漏怎么办？
我的施工现场都是这种样子的：

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-10-5 14:19 , Processed in 0.315715 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到