[求助] 录音机里怎么一些机翻啊。。。 [复制链接]

我爱捣蛋

帖子: 14
精华: 0
积分: 7
金钱: 184
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2013-4-4 16:45:22 |只看该作者 |倒序浏览

有更新汉化补丁么。。

分享0 收藏0

使用道具举报

lurhta

帖子: 376
精华: 0
积分: 209
金钱: 2243
荣誉: 2
人气: 7
评议: 0

沙发

发表于 2013-4-5 05:22:47 |只看该作者

在现在汉化追求速度的时代，机翻不可避免，只是希望日后会出“完美版”。后来看到CZ75的那一贴隔壁也有，就明白了，那个翻译是个人的作品，汉化组直接使用的可能性不大，在于汉化组要不要，CZ75给不给，就算给给哪家汉化组等等啰嗦问题。感谢CZ75分享给广大BSI玩家。

录音也能听明白个7、8成，不过发现还是整理出来了，才好通篇理解，发现其间的逻辑关系，辅助理解剧情

使用道具举报

返回列表

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-11-9 20:54 , Processed in 0.315457 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

[求助] 录音机里怎么一些机翻啊。。。 [复制链接]

浏览过的版块