注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





查看: 3837|回复: 10
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 这游戏名字起的 [复制链接]

帖子
47
精华
0
积分
24
金钱
142
荣誉
0
人气
0
评议
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-12-24 13:35:06 |只看该作者 |倒序浏览
让人YY无限啊
这是一款神马游戏~·

使用道具 举报

帖子
1565
精华
0
积分
784
金钱
2742
荣誉
0
人气
1
评议
0
沙发
发表于 2012-12-24 15:54:15 |只看该作者
这个游戏小组专门开发大叔与小萝莉题材的游戏

使用道具 举报

可爱的小花猪 夏磊
2017年十佳版主
游侠元勋版主
『动作/射击游戏区』
侠盗联盟组【组长】
侠盗汉化组【监制】
永远萌系会员·小花猪·夏磊
动作游戏一统江湖.夏磊

游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章人气勋章·高级人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星2017十佳版主勋章2013年度杰出版主勋章2014年杰出版主勋章侠盗工作组一周年专属勋章2015年杰出版主勋章侠盗工作组二周年勋章侠盗工作组三周年勋章

帖子
246120
精华
0
积分
134104
金钱
302275
荣誉
879
人气
22537
评议
89

板凳
发表于 2012-12-24 19:45:29 |只看该作者
看剧情吧,主角一开始蒙受了不白之冤,被当成了杀害女王的凶手。

使用道具 举报

帖子
47
精华
0
积分
24
金钱
142
荣誉
0
人气
0
评议
0
地板
发表于 2012-12-24 23:15:04 |只看该作者
原来如此。。。

使用道具 举报

白金会员勋章荣誉勋章

帖子
8707
精华
0
积分
6232
金钱
59114
荣誉
185
人气
276
评议
0
5#
发表于 2012-12-25 09:12:34 |只看该作者
主角本身是深受女王信任的侍卫结果却让人在他的眼皮子底下杀死了女皇绑走了皇女,而且还被冤枉成了凶手,这可以算是很大的羞辱了吧。
吃西瓜,吃西瓜…………

使用道具 举报

帖子
1565
精华
0
积分
784
金钱
2742
荣誉
0
人气
1
评议
0
6#
发表于 2012-12-25 15:04:52 |只看该作者
我喜欢这游戏的原因是,主角可以选择更和谐的手段去羞辱曾经羞辱过主角的敌人。

使用道具 举报

帖子
5636
精华
0
积分
2834
金钱
3884
荣誉
0
人气
164
评议
0

7#
发表于 2013-2-2 14:56:46 |只看该作者
羞辱,其实耻辱更加贴切点!

黑暗圣堂 电浆枪手

使用道具 举报

帖子
1955
精华
1
积分
1350
金钱
6280
荣誉
17
人气
23
评议
0
8#
发表于 2013-2-6 15:34:26 |只看该作者
paladinxu 发表于 2013-2-2 14:56
羞辱,其实耻辱更加贴切点!

嗯,我也喜欢“耻辱”这个翻译,原先还有叫耻辱的,后来不知怎么就都改叫羞辱了……

使用道具 举报

帖子
5636
精华
0
积分
2834
金钱
3884
荣誉
0
人气
164
评议
0

9#
发表于 2013-2-6 15:38:04 |只看该作者
Edward31215177 发表于 2013-2-6 15:34
嗯,我也喜欢“耻辱”这个翻译,原先还有叫耻辱的,后来不知怎么就都改叫羞辱了……
...

赞同!

黑暗圣堂 电浆枪手

使用道具 举报

帖子
219
精华
0
积分
111
金钱
393
荣誉
0
人气
5
评议
0
10#
发表于 2013-4-11 16:08:41 |只看该作者
显然,这个翻译比耻辱更好。  英文是dishonored  这个是动词,而耻辱的话英文应该为dishonor。

使用道具 举报

帖子
49
精华
0
积分
25
金钱
97
荣誉
0
人气
2
评议
0
11#
发表于 2013-4-12 04:23:26 |只看该作者
这游戏名成功的吸引了我。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-24 20:18 , Processed in 0.308948 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到