本帖最后由 zyf19860527 于 2012-11-19 22:20 编辑
在过去一周游戏中，一时兴起，有感于剧情中的一些问题，做了部分路线文档校对的苦力活。由于内容太多，截图太多，本帖先发第一部分100张截图，请工作组查收。
关于这几个文档截图材料，首先遵守以下原则： （1） 主要找错字、漏字、多字，标点与语句成分的问题较少关注； （2） 明显的大篇幅引用没有细看，包括我熟悉的那可怜一点原著信息、诗词曲赋、章表诏书等； （3） JJ原创的文言段落没有细看； （4） 凡是能勉强解释通的，大半都没有截； （5） 在校对时，绝大部分都没有与原著比对，因为根本没必要。依JJ所说，咱们都不是原教旨主义者。原著作者如果错了，咱们没必要跟着一条路走到黑。 （6） 前几个文档各100张截图，每页一幅，如要沟通，可以依据文档名称与页码算出该图编号 （7） 不敢保证全部正确，只打算尽量帮助JJ把剧情文本做的更完美
标一下校对涉及的路线： 难三3周，刀系单系进阶 飞狐：郎剑秋线 连城：戚芳线 天龙：杀段杀乔，自过珍珑 双雕：正线 白马：李文秀线 鹿鼎：天地会线 笑傲：日月线 书剑：霍青桐线 侠客行：白绣线 倚天：武当线 碧血剑：救青青线 最后，文档中标注了错误位置与建议改法，JJ一看便明
| 
发表于 2012-11-19 22:20:43
分享
收藏
这工作很辛苦，也是有心了
看起来很厉害的样子
红颜弹指老 刹那芳华
辛苦了。