[原创] 《热血无赖》7.0最终版发布[简体+繁体]（支持正版+1.7升级档+北角噩梦DLC）【翱翔汉化组】 [复制链接]

雪雕

游侠翱翔汉化组【组长】

帖子: 664
精华: 1
积分: 1365
金钱: 12382
荣誉: 79
人气: 434
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2012-11-17 20:16:34 |只看该作者 |倒序浏览

本补丁欢迎转载，但请务必保留以下讯息，谢谢合作！

【制作人员】

监制：雪雕

翻译：core71，wind0071，昴， ewordghost，zhj112026，兮莫，kingdom827，sam在赖床，creekwood，大乘行者，云涛ABC，Luventa，logust，蕾瑚，kevin636489，wsfboss，shingojacky，鬼亦踏晨曦，花落纷飞

校对：“CGE” “rafiniha” “阿木” “云涛ABC” “花落纷飞” “彼岸花开" "MythCreator" "kevin636489" "海星杰克"

美工: “邪恶的松花”

负责：无敌疯子

测试：“默” “AP" "AP"

技术支持：小旅鼠

#汉化项目特别鸣谢
#LMAO前绪部分的更新以及DLC的汉化
#“花落纷飞”“rafiniha”"kevin636489"“CGE”“花落纷飞” 对于此次校对任务的巨大贡献

【更新内容】
1：全文本补充完整
2：剧情部分充分润色以及精确校对
3：名词一一核对
3：内核汉化：支持正版+1.7升级档+北角噩梦DLC
4：以达到目前翱翔所制定的最高质量版本，后续不再更新【新DLC会继续汉化】

汉化包安装时可选择简体或繁体。

游侠翱翔汉化组对外招新
#联系方式：雪雕 QQ：610021482
#组织介绍：http://game.ali213.net/thread-3539664-1-1.html

【下载地址】

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

【汉化感言】
这个作品我们等了很久一直期待着给它做一个最终版，非常经典的一款游戏动作感十足。此次最终版的校对是由以前多名参与热血无赖汉化的组员合力完成的，大概用了一个月左右。请大家继续期待日后翱翔为各位带来的精彩单机游戏最终版汉化作品。

【游戏截图】

【注意事项】
1.本汉化包由翱翔汉化组出于学习与交流的目的进行汉化，未经本汉化组允许，不得用于任何商业用途，否则保留追究一切责任的权利。
2.本汉化包由翱翔汉化组制作而成，非官方汉化程序，对于未正确使用汉化包而造成的任何损失，本汉化组不负任何责任。
3.本汉化包由翱翔汉化组原创制作，如需在本汉化包基础上进行任何形式的改制，需联系本汉化组取得相应授权，否则视为剽窃汉化成果。
4.您肯定已经详细阅读并已理解注意事项，并同意严格遵守以上条款和条件。如不同意，请勿使用。

汉化BUG报告帖：

中文游戏讨论区：http://game.ali213.net/forum-626-1.html

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

已有 11 人评分	金钱	荣誉	人气	收起理由
ts00422832			+ 1	雖然很不好意思但還是請問你們會出1.8版的.
mm_88			+ 1	大家好，LMAO汉化组又和大家见面了！.
musemars			+ 1	请勿灌水
性感Ada	+ 100	+ 1	+ 1
YOUXIANHE			+ 1	下载地址呢。有个地方没汉化。一会补截图.
fan0113			+ 2	天啊，竟然还没出啊！！！
kitjaiv3v			+ 1
anhhy			+ 1	继续等待~~
指揮官			+ 1	還要等多少天啊……
冰城小雨	+ 3		+ 5	下载地址怎么看不见
zuobi、1			+ 1	下载地址怎么看不见