汉化补丁安装使用感受！

mafeiaiao

等了几个小时，终于有下载了，安装后玩了以后感受如下：
1、首先感谢汉化组的各位大大，你们辛苦了，玩起来汉化的感觉就是不一样，e文的要看字幕听英语，没空欣赏mm，现在好多了，几秒看完中文，剩下的可以放心欣赏画面和妹纸。
2、初版的补丁还是有瑕疵的，我发现得有：1、错别字有很多，尤其是选项里面的“高”被翻译成了“搞”。。2、片头电影没有字幕了，我记得e文的时候字幕在上面，汉化后连e文都没有了，可能被忽略了吧。3、我是用手柄玩的，结果悲剧了，在提示的时候，手柄的字幕总是不显示按键{:17:}，我用e文才玩到第一关，于是玩汉化版时后面获得新技能的时候只能切换为e文来看看按键是什么。。
3、总体感受很不错，毕竟中文字幕的可以瞬间了解剧情，游戏体会更深刻，希望后面的版**越做越好，再次感谢各位大大，好人一生平安。
ps：我的分辨率是1024*768，除了用手柄的时候，技能按键提示图标不显示外，其他未发现乱码，目前玩到第三关。

通彻心扉

我用了补丁是空白啊 怎么搞

mafeiaiao

你说的是手柄按键的地方么，这个可能因为按键是图标，往字幕里添加是不是有困难呀。。还是喜欢手柄，操作方便。其他都ok

№不離☆十世℃

我汉化补丁安装不起来，肿么回事。。。。。

№不離☆十世℃

我汉化补丁安装不起来，肿么回事。。。。。

mafeiaiao

№不離☆十世℃ 发表于 2012-4-22 10:56
我汉化补丁安装不起来，肿么回事。。。。。

你把汉化补丁拷贝到游戏文件夹下面在安装就好了，我是从115网盘地址上下的，没问题啊

akira_a

安装汉化补丁後,有些鍵按下沒反應
有x,c和r鍵都有問題,其他還沒試

mafeiaiao

akira_a 发表于 2012-4-22 14:06
安装汉化补丁後,有些鍵按下沒反應
有x,c和r鍵都有問題,其他還沒試

这个没试过，我一直用手柄玩的，手柄没问题。。
是不是汉化以后，按键设置被改动了？

akira_a

mafeiaiao 发表于 2012-4-22 14:21
这个没试过，我一直用手柄玩的，手柄没问题。。
是不是汉化以后，按键设置被改动了？
...

應該不是按键设置被改动
會一段時間正常,然後不知為什麼又失靈了
打回另一個免cd補丁,就能全部正常,但那些漢化中文全亂碼了