《三国志12》汉化BUG收集贴

zzhaoyong

关注此贴，期待更新在更新..追求完美

ch188031

部分武将名字错了·······程昱前面大家提过了~~~ 支持游侠汉化组~~请继续努力~~

chen970624

这货的名字~

cycyp

好吧我看了好多的回复，主要问题就是一个陈情！！！！！！！！！！！！！！！！有没有！！！！！！！！！！！！！！[怒]

kllgg

lovexiao5 发表于 2012-4-21 06:07
陈情老婆婆显示老婆（日文原版好像也是显示老婆），并且对话是空白的，而且不能继续点下去，也没死机，只能 ...

我也是一样的情况啊~ 求解！

lx2559501

那个主城感叹号点了进去就没反应了。很纠结的说。

wsycy

点陈情的时候 出对话框但是不能点确定和否 我就在屏幕上一顿乱点啊 终于点进去了。。。 每次都这样

逸阳

gaosuwoyy 发表于 2012-4-21 04:34
希望更换字体                 。

+1,字体太难看了！

huoxing2005

为何公孙被灭了以后画面就会卡死呢，一直没能解决这个问题[img]file:///C:/Documents%20and%20Settings/何问/Application%20Data/Tencent/Users/294742979/QQ/WinTemp/RichOle/DI]K%25EVD4YD6D[E98Y3B7[4.jpg[/img]

♂寒水冷月♀

游侠的各位辛苦了 我要说的他们都说了 灰常感谢你们的辛勤劳作……{:20:}

niugbi

陈情会卡很久的

gk492202623

夜因星而美 发表于 2012-4-21 06:24
还有就是那些日文的那些圈圈能翻译成“的”的话会更好
辛苦汉化组了 ...

我也是在这卡了

痴情小鲨

问题似乎都说了啊。乱码什么的表示没有压力。不过繁体字最好保留，很多古名字蛮有意思的。
对了，陈情问题得到解决就开心了。

huting2011

lovexiao5 发表于 2012-4-21 06:07
陈情老婆婆显示老婆（日文原版好像也是显示老婆），并且对话是空白的，而且不能继续点下去，也没死机，只能 ...

其实是一直在说话，一直点击就好，或者按着回车键不动就会说完，，游戏照常进行，不必退出来，不过这也算是个bug，文字对白显示不出来

dlhxzps

sado0025 发表于 2012-4-21 06:24
人民陈情时 卡非常久

就是这个问题了，是游戏问题还是翻译没显示？

xtulhh

该说的大家都说了,没见回应

FFF666130

辛苦辛苦。


{:00:}

wy860716

陈情......[期待][期待][期待]

光武

夜因星而美 发表于 2012-4-21 06:15
同ls，1. 陈情时，只有对话框，要鼠标按很久，才能结束
2。剧情时，有日文字出现
3.查看武将特技时，解释文 ...

陈情的问题俺也碰到咧……直接卡住咧……望尽快解决

披刀饮雪

对话时，称呼谁都是殿下，比如说我用荀彧去登用一个毫无名气的小将，也称之为“殿下”，不合适吧，最多称呼“大人”啊。