IGN评分9.5超越任天堂的星之卡比（IGN9.0分）【强烈推荐此款游戏！】【附带IGN评分翻译】】

翻译君

9.5 Presentation
The story is bare bones, but you’re not here for that. From the quirky characters to the treasure map hub world and incredible locales, Rayman exudes style and never lets up the hilarity.
10 Graphics
Ubisoft drew up a one of a kind style and stuck to it to create one of the prettiest and downright pleasing video games ever created.
9.0 Sound
The soundtrack matches the pacing and presentation perfectly by each stage, but the inane babbling of some of the secondary characters can feel a little repetitive.
9.5 Gameplay
Excellent controls, laugh out loud co-op and a great sense of challenge and accomplishment. This is platforming at its finest.
9.0 Lasting Appeal
No online multiplayer, but get some friends together and this is one of the meatiest games in its league with tons to explore, unlock and revisit.
总分9.5
=============================================================================================
【翻译内容】
9.5 剧情
情节叙述剧情只能说是乏善可陈，但这类游戏的核心不在于此。从各种离奇的人物，到遍布世界各地的宝藏图，再到丰富的场景布局，《雷曼》体现出独特的风格，从头到尾都给玩家惊喜与欢乐。

10 画面
Ubisoft（育碧软件）为此作采用一种柔和的格调，创造了有史以来最华美而清亮的游戏画面。

9.0声效  
声道通过每个阶段完美相称语速和表达方式，但一些次要角色的空虚唠叨让人感觉有点重复多余。  

9.5操作
极佳的控制装置，多人合作大笑以及极大的挑战和成就系统。这是一款追求极至的游戏。

9.0 耐玩度
无联机多人玩家，但可以召集一些朋友一起单人游戏，而且这是此范畴内内容相当丰富的游戏之一，游戏内有大量可探索，解开和重游的事物。

=============================================================================================



媒体评分对于大家来说能算一个风向标，IGN的9.5分不能说明全部的问题，但至少可以在大家玩游戏的时候提供一个风向标。此款游戏全平台上的内容都是一致的。PS3，XBOX360，PSV，Wii。玩了PC的DEMO版依旧是和主机平台的版本一致，可以说是完全照搬了游戏内容，原汁原味啊。

游红中的大侠

本人姓:常...名:有理..