注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 游侠NETSHOW论坛 暴力辛迪加 《暴力辛迪加》汉化bug收集贴
楼主: core71
打印 上一主题 下一主题

[原创] 《暴力辛迪加》汉化bug收集贴 [复制链接]

帖子
10
精华
0
积分
5
金钱
101
荣誉
0
人气
0
评议
0
21#
发表于 2012-3-2 21:48:42 |只看该作者
先还原英文 在汉化 就能解决跳出问题
但在游戏中发现 游戏提示都是手柄的按键图标 但我是用键盘鼠标的
就不知道按什么键
有没有解决方法

使用道具 举报

帖子
4526
精华
0
积分
2264
金钱
7218
荣誉
0
人气
12
评议
0
22#
发表于 2012-3-2 22:36:34 |只看该作者
这是汉化一半留一半??




这是 机翻的吗?













附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册
Many people think they are full of niubility and like to play zhuangbility, which only reflect their shability and erbility

使用道具 举报

帖子
753
精华
0
积分
378
金钱
4556
荣誉
0
人气
0
评议
0
23#
发表于 2012-3-3 10:12:09 |只看该作者
玩了一会,发现最大的BUG还是机翻现象,前言不搭后语。
不知道是不是要抢时间发布汉化,但这种机翻只是害到了玩家和汉化组的信誉。
起码汉化完也要自己测试通关一次吧,以上提到的漏翻和机翻还不明显吗?有必要让玩家来提出吗?
初时,玩游戏是人云亦云,自身完全没有主见,这可谓"初境";          ----广大大众玩家属于此类
高时,玩游戏是人云非理也,自身完全是主见过份,这可谓"高境";    ----少数量达此境界的朋友
后时,玩游戏是天人合一,人云我无云,人无云我云,云者均神作也,这可谓"化境" ----目前仅一人达到,既本人

使用道具 举报

帖子
134
精华
0
积分
67
金钱
2455
荣誉
0
人气
0
评议
0
24#
发表于 2012-3-3 10:33:59 |只看该作者
我下载的是整合版的,为什么安装完后进游戏就蛋出初始化失败,玩不了

使用道具 举报

帖子
79
精华
0
积分
40
金钱
610
荣誉
0
人气
0
评议
0
25#
发表于 2012-3-3 12:51:09 |只看该作者
no__w__here 发表于 2012-3-2 14:22
进去后字显示不出来,全是方框

我和他一样,进游戏很顺利,只是文字全都是方框。

W7   64位旗舰版,640+8G+6790 1G+1TG+450W配置

使用道具 举报

帖子
32
精华
0
积分
16
金钱
145
荣誉
0
人气
0
评议
0
26#
发表于 2012-3-3 18:40:51 |只看该作者
顿卡的问题如何解决?原版正常
win7 64: amd965+550ti+4G内存

使用道具 举报

帖子
204
精华
0
积分
102
金钱
3955
荣誉
0
人气
0
评议
0
27#
发表于 2012-3-3 22:07:58 |只看该作者
Relax@ 发表于 2012-3-2 11:50
解决方法:
1.用汉化包还原英文,在英文原版下改一下分辨率(我是改到了最大,应该是随意改个即可)
2.重 ...

多谢!我试过可以正常进去了

使用道具 举报

帖子
226
精华
0
积分
114
金钱
1215
荣誉
0
人气
1
评议
0
28#
发表于 2012-3-3 22:49:57 |只看该作者
进去后字显示不出来,全是方框~~汉化包在哪?

使用道具 举报

帖子
2855
精华
0
积分
1498
金钱
11537
荣誉
6
人气
63
评议
0
29#
发表于 2012-3-4 00:35:29 |只看该作者
jfjfhj 发表于 2012-3-3 22:49
进去后字显示不出来,全是方框~~汉化包在哪?

下个汉化补丁,恢复为英文,再重新汉化一次试试,不行就再打上S组补丁,位置要注意好

使用道具 举报

帖子
2788
精华
0
积分
1405
金钱
12101
荣誉
1
人气
8
评议
0
30#
发表于 2012-3-4 07:22:23 |只看该作者
技能中,自殺跟說服翻得有點怪,是否改入侵跟洗腦(迷惑)比較合適?

使用道具 举报

帖子
43
精华
0
积分
22
金钱
536
荣誉
0
人气
0
评议
0
31#
发表于 2012-3-4 11:19:35 |只看该作者
win7 64位。游戏装的是光盘版的+S组的破解补丁。装汉化补丁进入游戏没文字。都是一个个白色的方框。。。没出现其它人64位跳出的问题。。

使用道具 举报

帖子
4
精华
0
积分
2
金钱
39
荣誉
0
人气
0
评议
0
32#
发表于 2012-3-4 13:06:33 |只看该作者
缺少MCCDYN

使用道具 举报

帖子
104
精华
0
积分
52
金钱
820
荣誉
0
人气
0
评议
0
33#
发表于 2012-3-4 14:13:51 |只看该作者
第二关最后掉下平台,游戏提示按F键上去,但是无论怎么按上去总是自己就掉下去了,至今无解

使用道具 举报

帖子
195
精华
0
积分
99
金钱
463
荣誉
0
人气
0
评议
0
34#
发表于 2012-3-5 12:09:11 |只看该作者

这是怎么回事呀???什么也看不到汉化后????
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

使用道具 举报

帖子
2
精华
0
积分
1
金钱
12
荣誉
0
人气
0
评议
0
35#
发表于 2012-3-5 19:32:36 |只看该作者
为什么我进游戏出会出现ORIGIN没有安装呢 什么意思啊 说我必须用它来启动游戏 我QQ51010970  谢谢

使用道具 举报

帖子
11
精华
0
积分
6
金钱
101
荣誉
0
人气
0
评议
0
36#
发表于 2012-3-15 08:55:09 |只看该作者
我的bug比较让我抓狂,就在第二关天使之城那边,已经成功逃出来,到了外边,进入剧情飞船被打下来了,撞过来,把桥砸断了。这时候我按qte键也成功了,爬上去了,可是一站起来就又掉下去了。一开始我也以为是qte没按好,尝试了N多次后还是这样,按网上说的调分辨率也无效,从存档点到剧情处我月光宝盒了无数次,那点人也被我杀了无数次,都快闭着眼睛也知道敌人在哪了,还是过不去,求解啊

使用道具 举报

帖子
2
精华
0
积分
1
金钱
42
荣誉
0
人气
0
评议
0
37#
发表于 2012-3-16 20:11:43 |只看该作者
为什么我安装《暴力辛迪加》游侠LMAO汉化完整硬盘版能打开不过没有文字按一下回车就自动跳出来了!求办法解决[怒]

使用道具 举报

帖子
1026
精华
0
积分
513
金钱
11686
荣誉
0
人气
0
评议
0
38#
发表于 2012-3-19 17:49:18 |只看该作者
支持楼主一下

使用道具 举报

帖子
1
精华
0
积分
1
金钱
11
荣誉
0
人气
0
评议
0
39#
发表于 2012-3-20 15:38:43 |只看该作者
装好后开始不能玩后来还原英文版再汉化后能玩了
过了几分钟就出现内存不能为read 就一直进不去了

使用道具 举报

帖子
1
精华
0
积分
1
金钱
11
荣誉
0
人气
0
评议
0
40#
发表于 2012-4-28 09:13:11 |只看该作者
应用程序失败,什么意思啊?

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2024-4-25 21:17 , Processed in 0.304499 second(s), 9 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到