注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 游侠NETSHOW论坛 游侠PC游戏综合讨论区 我了个去啊,隔壁2.0的全书本上古5汉化真的出来了 ...
楼主: tianyamingyue
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 我了个去啊,隔壁2.0的全书本上古5汉化真的出来了 [复制链接]

帖子
8125
精华
0
积分
4146
金钱
6173
荣誉
8
人气
34
评议
0

21#
发表于 2012-1-14 22:29:21 |只看该作者
jbxman 发表于 2012-1-14 22:26
等那个什么天什么汉化的,现在你们不玩3DM的汉化,要么是2B要么就是在装B!!看到你们的发言就觉得恶心!! ...

你无视他们就好了,这些人无法理解的,总喜欢显示和其他人不一样,以为自己很个性!

使用道具 举报

帖子
3634
精华
0
积分
1819
金钱
12940
荣誉
0
人气
16
评议
0
22#
发表于 2012-1-14 23:03:52 |只看该作者
玩了下,文字完成度接近98%以上了,英文还是存在,但却是不多见了。文字润色比较差。居然有“搞什么飞机”等,这类现代网络口语。名词统一性也不好,基本上和游侠的全民版是一个水平。百万字的巨作,2个月时间是完不成的。

使用道具 举报

帖子
10233
精华
0
积分
5179
金钱
8846
荣誉
5
人气
23
评议
0
23#
发表于 2012-1-14 23:08:10 |只看该作者
有几本书漏了,但相对于那个书籍总数,真的是相当不错了,前后3个月,翻译质量也尚可。
CPU   i7 2600
主板  技嘉 P67A-UD4-B3
硬盘  西数 2TB
内存  金士顿 HyperX DDR3 1600 4G*2
显卡  影驰 GTX660Ti 四星大将 SLI

使用道具 举报

帖子
1013
精华
0
积分
509
金钱
1863
荣誉
0
人气
1
评议
0
24#
发表于 2012-1-14 23:36:12 |只看该作者
很好奇,有多少人是在苦等所谓完美汉化而没有用3大妈之前的汉化的?~
秋风清 秋月明 落叶聚还散 寒鸦栖复惊 相思相见知何日 此时此夜难为情

使用道具 举报

帖子
2746
精华
0
积分
1375
金钱
6209
荣誉
0
人气
15
评议
0

25#
发表于 2012-1-15 00:13:43 |只看该作者
还行,听不错的...已经用了

应该写神马呢,可以写点神马呢,敢写点神马么?!

使用道具 举报

帖子
11718
精华
0
积分
5956
金钱
21311
荣誉
7
人气
270
评议
0
26#
发表于 2012-1-15 01:43:56 |只看该作者
不错,感谢汉化支持汉化
汉化的朋友们都辛苦了

使用道具 举报

帖子
2293
精华
0
积分
1369
金钱
6651
荣誉
22
人气
10
评议
0
27#
发表于 2012-1-15 02:28:19 |只看该作者
且不谈质量,至少***还在坚持汉化~游侠这个,偶是笑了...乃们可以去上古专区看看那个发布贴怎么说的,汉化组做汉化不是实事,那啥是实事....
如果礙事的東西消失的話就一定會幸福~

使用道具 举报

帖子
833
精华
0
积分
621
金钱
1989
荣誉
20
人气
11
评议
0
28#
发表于 2012-1-15 07:13:31 |只看该作者
还行吧。。。
{:2:}{:2:}{:2:}
你那抹倾城的,请不要在我面前绽放

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-25 22:14 , Processed in 0.321375 second(s), 10 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到