【分享】<地球帝国2>中文补丁5.5更新 [复制链接]

winxpsp2

帖子: 227
精华: 3
积分: 614
金钱: 4101
荣誉: -10
人气: 0
评议: 0

21^#

发表于 2005-5-8 11:35:15 |只看该作者

汉化后的作弊码:

作弊码打开       : dakai
作弊码关闭       : guanbi
资源增加10000       : 10000
资源减少100          :  100
选定的单位变成你的: guolai
赢得胜利:                win(无用)
战争迷雾       :  fog
快速建造       : kuai
立刻升级时代    : shengji
无敌模式       : god

使用道具举报

shxjb

帖子: 35
精华: 0
积分: 18
金钱: 45
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

22^#

发表于 2005-5-8 17:23:10 |只看该作者

正在头痛中，非常感谢楼主，期待完美版本的出现

使用道具举报

失真音

游侠荣誉会员

帖子: 64
精华: 3
积分: 632
金钱: 493
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

23^#

发表于 2005-5-8 23:18:33 |只看该作者

呵,谢谢楼主的转贴,

不是有人告诉我出来了个"盗版"我的补丁的话我还不知道在这个版面发布补丁.也不会来到这里,我只是在"汉化版"那个版面发布..说实话我根本就不是汉化好手,是新手,我从头至尾就只汉化过两个游戏,一个是地球一代的2.00.3466版本的联网界面.再有就是这个了,所以技术含量不高,各位别见笑啊,汉化这个我是软件也用过,手工也用过,重要部分,如单位名称,菜单,文明奖励,等等都是手工,其它像帮助文件,军事,非军事单位说明用的是软件汉化再粗略修正.
因为量实在太大了,像楼上一位说的,错一个标点就不行.每汉化一段就得启动游戏检查.费了不少精力.所以还没来得及弄战役剧情部分,只汉化了少量的.因为我们一般不玩战役.现在可以没有影响的玩了,所以我也没有赶紧弄它了,不急就没动力,呵呵.
因为技术有限,找不出乱码的解决办法,乱码一般出现是2000的和XP的联网后,2000或XPSP1的系统容易出现部分乱码.不联网就没问题.
里面有个文件的有一段是这样的 Chinese,1,"""charSet=ChineseBIG5"""
我将它改为
Chinese,1,"""charSet=ChineseGB2312"""
后还是不行.
哪位高手可以帮忙解决一下.

使用道具举报