游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 杀出重围：修订版+杀出重围：陨落+杀出重围3：人类革命 › 杀出重围3翱翔汉化补丁BUG报告帖

1 2 34

返回列表

楼主: 雪雕

[原创] 杀出重围3翱翔汉化补丁BUG报告帖 [复制链接]

menciu

帖子: 25
精华: 0
积分: 13
金钱: 316
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

61^#

发表于 2011-9-13 11:10:37 |只看该作者

重返上海的游戏BUG和任务疑问，求解答！
1.BUG。在上海义肢诊所接到医生任务，去到仓库地下室看见有死尸，按照任务提示读了死尸上的掌上电脑，但是就没有后续任务提示了，求问怎么办？
2.去救童的儿子，在爱丽丝酒店附近晃悠了很久，守卫全部杀光了，没能进去，找不到下水道的入口见不到收割者的信息人，请问该怎么走？

使用道具举报

jacksen

帖子: 73
精华: 0
积分: 37
金钱: 418
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

62^#

发表于 2011-9-20 10:01:56 |只看该作者

很多对话似乎都是用翻译器翻的，句子不通顺，很难理解。
翻译水平有待提高。

使用道具举报

.50cal

帖子: 1498
精华: 0
积分: 762
金钱: 6109
荣誉: 1
人气: 19
评议: 0

63^#

发表于 2011-9-20 15:42:07 |只看该作者

希望能根据最新升级补丁更新汉化补丁

使用道具举报

超級Sky

帖子: 28
精华: 0
积分: 14
金钱: 339
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

64^#

发表于 2011-9-25 22:30:09 |只看该作者

本帖最后由超級Sky 于 2011-9-26 15:49 编辑

版大,漢化後文字漢化都沒問題,但就是遊戲變成進入動畫一結束它就會說dxhr.exe錯誤,即使是交談動畫也會,懇請版大重新調整再給予我們更好的漢化補丁~~

使用道具举报

cabel99

帖子: 156
精华: 0
积分: 78
金钱: 1027
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

65^#

发表于 2011-9-30 19:29:41 |只看该作者

一读存档就非法操作噢，试了几次..

使用道具举报

cabel99

帖子: 156
精华: 0
积分: 78
金钱: 1027
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

66^#

发表于 2011-9-30 20:18:43 |只看该作者

游戏跳出是相当的严重呀...

使用道具举报

lichanglei

达人
蜀·忠义校尉

游侠荣誉会员勋章大头像勋章

帖子: 6673
精华: 7
积分: 5792
金钱: 16169
荣誉: 105
人气: 56
评议: 0

67^#

发表于 2011-10-9 04:17:13 |只看该作者

希望能够更新一版兼容SKIDROW破解版的汉化补丁，比较有好多玩家在玩SKIDROW版本的游戏。

使用道具举报

idbigboss

帖子: 727
精华: 0
积分: 367
金钱: 4721
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

68^#

发表于 2012-1-3 20:09:10 |只看该作者

亲字体全都变方框喽咋办咧?[伤心啊]

使用道具举报

dengshangzhao

帖子: 5
精华: 0
积分: 3
金钱: 93
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

69^#

发表于 2012-1-12 18:14:40 |只看该作者

支持1.2.630……可是打上1.2.633全乱码…………好吧总比3dm只支持前俩升级档好多了……不过能不能注意下“like”别那么爱翻译成“喜欢”。。。还有一个地方好像是“前特警队成员”翻译成了“其他的特警队成员”（意思大概是这样的第一关里面的）……注意下好吗？3DM的确不跟进更新但他们一版就能用啊!!!!雪雕大大加油！天邈会员飘过~~~

使用道具举报