游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 仙剑奇侠传6+仙剑奇侠传5前传+仙剑奇侠传5+仙剑奇侠传4 › 《仙剑奇侠传5》如果在北美和欧洲同步英文版发售，会大 ...

1 234 5 下一页

发新帖

楼主: FiveInOne

上一主题

下一主题

[讨论] 《仙剑奇侠传5》如果在北美和欧洲同步英文版发售，会大卖吗？ [复制链接]

神奈川縣立湘北高校
游侠元老版主
『中文/角色扮演游戏区』
游侠光荣游戏工作组【元老】

★★★★★★★★★

元老版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章精华勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章光荣游戏工作组资深组员勋章 youki贡献勋章 SIMS梦工厂季度勋章

帖子: 24702
精华: 17
积分: 22272
金钱: 4577
荣誉: 636
人气: 1604
评议: 7

41^#

发表于 2011-7-12 08:34:35 |只看该作者

ft4667642 发表于 2011-7-12 07:57
就光这固定视角就让一大批人望而却步了

放心，死忠们还是会继续玩下去的...视角不是问题...

使用道具举报

帖子: 388
精华: 0
积分: 195
金钱: 1503
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

42^#

发表于 2011-7-12 09:52:31 |只看该作者

同步你妹啊，这破代理，国内到现在都没拿到游戏呢

使用道具举报

帖子: 1093
精华: 0
积分: 548
金钱: 3006
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

43^#

发表于 2011-7-12 10:11:31 |只看该作者

肯定翻译的一塌糊涂。。。日语翻译英语都很难了。纯汉语翻译英语，名字怎么翻译？untenhe？yuntianhe？
老外还是以为是untenable呢。
做成流星蝴蝶剑那种类型的然后加上轩辕剑3那样的欧洲剧情估计会有销量

信长の野望全国版战国群雄传武将风云录霸王传天翔记将星录烈风传岚世记苍天录天下创世革新天道
i72600k
16g
560ti
4t
33

使用道具举报

弘農守·開府儀同三司
播道传教神父

帖子: 5814
精华: 0
积分: 3038
金钱: 3310
荣誉: 13
人气: 7
评议: 0

44^#

发表于 2011-7-12 10:19:19 |只看该作者

会大卖的。因为首先会被IGN评分零点几分。然后老外都想亲眼看看零点几的游戏长啥样子。于是大卖

使用道具举报

驱蚊花露水

帖子: 323
精华: 0
积分: 162
金钱: 2519
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

45^#

发表于 2011-7-12 12:34:09 |只看该作者

本帖最后由驱蚊花露水于 2011-7-12 12:34 编辑

秦殇和刀剑都是欧美有代理发行的....特别是刀剑，还在gamespot的排行榜上拿过第一，虽然分数才6点几，不过好在特点鲜明，优点突出。

使用道具举报

帖子: 15
精华: 0
积分: 8
金钱: 182
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

46^#

发表于 2011-7-12 14:28:18 |只看该作者

六弦之首发表于 2011-7-10 17:42
五位一体今天很活跃吗

老湿你也混这坛子吗。。我是新来的。能在这里看见你。真让人鸡动啊。。。

使用道具举报

《三国志12》汉化贡献勋章

帖子: 2993
精华: 0
积分: 1669
金钱: 7551
荣誉: 17
人气: 9
评议: 0

47^#

发表于 2011-7-12 16:43:32 |只看该作者

人家老外会玩这种中国的武侠游戏么我觉得完全不会啊

使用道具举报

帖子: 580
精华: 0
积分: 290
金钱: 1809
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

48^#

发表于 2011-7-12 21:42:10 |只看该作者

老外对中国爱情故事还是很感兴趣的

主板: Gigabyte GA-EX58-UD3R
处理器: QuadCore Intel Core i7 920
显示卡:Leadtek GeForce GTX580
内存: Kingston DDR3 1600MHz 6GB
硬盘: SeaGate.12代企业版1TB X 2(Raid0)
Xbox360
PS3 160GB
Wii
PSP、NDS

使用道具举报

帖子: 125
精华: 0
积分: 63
金钱: 1068
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

49^#

发表于 2011-7-12 22:10:04 |只看该作者

看它名声就支持下呗- -

使用道具举报

帖子: 17
精华: 0
积分: 9
金钱: 363
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

50^#

发表于 2011-7-12 22:39:32 |只看该作者

不可能大卖滴，外国佬基本全用主机玩游戏，ＰＣ游戏销量本来就少，外国玩的懂的还要少，会大卖？有人家的零头就不错了．

使用道具举报

帖子: 301
精华: 0
积分: 151
金钱: 551
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

51^#

发表于 2011-7-12 22:55:34 |只看该作者

某日，仙五在米国上市，译名中国的爱情故事5

使用道具举报

帖子: 1188
精华: 0
积分: 596
金钱: 5619
荣誉: 0
人气: 11
评议: 0

52^#

发表于 2011-7-13 00:12:59 |只看该作者

刮中国风呢，歪管游戏是什么内容，只要一说是纯正中国风，必定大卖

使用道具举报

帖子: 211
精华: 0
积分: 106
金钱: 362
荣誉: 0
人气: 3
评议: 0

53^#

发表于 2011-7-13 13:19:00 |只看该作者

也许吧，其实就和我实在玩不惯勇者斗恶龙一样，每个国家都有自己的游戏文化代表。别人不一定喜欢，因为仙剑是只为他的支持者而作。

使用道具举报

正六位下左馬助

帖子: 639
精华: 0
积分: 410
金钱: 2663
荣誉: 9
人气: 1
评议: 0

54^#

发表于 2011-7-13 13:41:29 |只看该作者

本帖最后由 Forbes 于 2011-7-13 13:41 编辑

欧美人对RPG的看法除了第一第三人称动作游戏，就不懂其他的了，审美观极端狭隘

人间五十年，不过六文钱。大阪巍巍气势盛，四十九年一睡梦
——真田典厩左马助幸长入道Forbes

使用道具举报

帖子: 148
精华: 0
积分: 74
金钱: 892
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

55^#

发表于 2011-7-13 17:28:03 |只看该作者

欧美那些玩家那么喜欢即时战斗游戏的会喜欢你这一个回合制的游戏看看日式游戏在欧美的市场就知道！

使用道具举报

帖子: 6380
精华: 0
积分: 3361
金钱: 33371
荣誉: 17
人气: 13
评议: 0

56^#

发表于 2011-7-14 16:31:43 |只看该作者

沒有如果！是不可能的！！！！

Q6600[3.0]+Tt                      I7 3770
微星P45 NEO3-FR                   华硕P8Z77-V LM
威刚(万紫千红)DDR2800 2GX2    威刚(万紫千红)DDR31600 4GX2+8GX2(ddr31866)
影驰GTX670四星大将4G             影驰GTX970名人堂4G
希捷1T+1.5T                         希捷2T+2T+3T
三星2494HS
win10Pro 64bit                         win7旗舰版64bit

使用道具举报

帖子: 326
精华: 0
积分: 173
金钱: 508
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

57^#

发表于 2011-7-15 11:52:56 |只看该作者

估计仙5登陆欧美会死得很惨，武侠游戏的特色源自中华传统的各家思想及其深厚的地域文化底蕴，欧美则是另一套的道德观和交际文化，对此未必可以理解和接受。比内有余、比外不足的3D技术水平，着实也挑不起洋人的兴趣。

岱宗夫如何，齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。荡胸生层云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。

使用道具举报

王者归来猛犸坦克 mammoth

帖子: 2681
精华: 0
积分: 1469
金钱: 9720
荣誉: 12
人气: 78
评议: 0

58^#

发表于 2011-7-15 13:00:50 |只看该作者

不可能

使用道具举报

王者归来猛犸坦克 mammoth

帖子: 2681
精华: 0
积分: 1469
金钱: 9720
荣誉: 12
人气: 78
评议: 0

59^#

发表于 2011-7-15 13:01:49 |只看该作者

hero345 发表于 2011-7-11 12:19
其实我想反过来问一下，那些个在国外大卖的作品，如果在中国同步发售又会怎么样呢？
...

可以淘宝或者看看之前的中电，大作几千套销量还是有的

使用道具举报

帖子: 46
精华: 0
积分: 23
金钱: 323
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

60^#

发表于 2011-7-15 23:42:14 |只看该作者

不可能，1，欧美审美观跟亚洲人完全两样，这种人设他们完全没有兴趣
2，欧美人很少玩回合制RPG，他们喜欢玩自由度高的美式动作RPG
3，东方人写的剧情在西方人眼里看太矫情了，记得那个狂草最终幻想的美编吗，他对很多对白的态度代表了很多欧美人

所以仙剑就像日本的勇者斗恶龙一样绝地会很惨。

使用道具举报

1 234 5 下一页

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-11-8 21:39 , Processed in 0.345785 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到