游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 国王的恩赐：阴暗面+国王的恩赐：北方勇士+亚瑟王2:死亡军团+地下城+国王的恩赐：交错世界+元素：魔法战争+圣战群英传3复兴+亚瑟王+国王的恩赐 › [2010.10.05更新]交错世界内置编辑器汉化补丁1.1版发布 ...

发新帖

查看: 22274|回复: 47

上一主题

下一主题

[原创] [2010.10.05更新]交错世界内置编辑器汉化补丁1.1版发布 [复制链接]

帖子: 483
精华: 0
积分: 302
金钱: 900
荣誉: 6
人气: 0
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2010-10-2 00:26:54 |只看该作者 |倒序浏览

1C这次出的交错世界的游戏内容虽说有点对不起玩家,但是他的卖点却是地图编辑器.我开始也以为这个编辑器和其它游戏编辑器类似,但是汉化下来后发现这个编辑器很强大,甚至可以说是个"游戏创造机"
基本上,类似于官方的东西都可以修改而且还可以创造一些完全与官方不一样的东西出来,前提是编辑者要拥有很强的技术才能办到,好了不多说了,还是让大家去亲身体验一下还验证我说的是真的.

汉化程度:95%,有些汉化的不是很贴切,主要是里面含有太多的专业术语,尤其是3D绘图方面的,还望大家海涵与斧正,目前准备着手汉化操作手册(PDF文档)

请大家注意最下面的安装说明!

2010.10.05更新到1.1版本，修正一些错误，更改一些汉化语法，汉化程度98%

2010.10.02 16:20最新进展:汉化编辑器手册的几个截图
基本是汉英双语版本(打算连里面的图片也出双语版),这样有些专业术语被误翻后,也可以用英文原版来对照一下

大家认为怎样

下面是截图

编辑器汉化补丁1.0安装说明:
1,安装环境
拥有戎装公主以上的游戏版本和交错世界附带的地图编辑器

2,安装补丁前准备工作
备份原文件夹editor(游戏安装目录下)

3,安装补丁说明

下载的文件为winrar压缩包,请解压出来里面的editor文件夹(注意打开editor后是一个dialogs文件夹和2个文件,如果打开editor后还是是editor,请使用最里面的editor文件夹),然后覆盖游戏目录下的editor文件夹即可

[ 本帖最后由 xianren20 于 2010-10-5 23:04 编辑 ]

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

已有 1 人评分	金钱	荣誉	收起理由
1027227	+ 100	+ 1	追加~

总评分: 金钱 + 100 荣誉 + 1 查看全部评分

分享0 收藏2

使用道具举报

帖子: 541
精华: 0
积分: 311
金钱: 3218
荣誉: 4
人气: 7
评议: 0

沙发

发表于 2010-10-2 00:34:34 |只看该作者

大爱~~~~~~~~~

you'll see the sign, and realize your sin.

使用道具举报

帖子: 128
精华: 0
积分: 64
金钱: 787
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2010-10-2 00:39:06 |只看该作者

很好很强大....

使用道具举报

帖子: 36538
精华: 0
积分: 18494
金钱: 43207
荣誉: 22
人气: 46
评议: 0

地板

发表于 2010-10-2 01:32:50 |只看该作者

感谢楼主制作和分享啊，这下可以好好研究编辑器了～

使用道具举报

帖子: 27
精华: 0
积分: 14
金钱: 57
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2010-10-2 01:35:55 |只看该作者

很好很强大，终于出来了啊，这下是中文的就能自己改东西啦，

使用道具举报

帖子: 6854
精华: 0
积分: 3440
金钱: 15222
荣誉: 1
人气: 28
评议: 0

6^#

发表于 2010-10-2 08:27:09 |只看该作者

太神了~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

台式机：华硕MX27UQ 4K显示器+i7 4790K+超频三风刃（风扇换白福）+16G金士顿白色+映众970+技嘉Z97 GAMING7+浦科特M5PRO128G+H440机箱（白）+海韵G550+樱桃G80-3000(黑轴）+樱桃G80-3494（红））+G502+雷蛇炼狱狂蛇+杨箐mini-pro2+MH5A+内外置70TB硬盘+XB1手柄
笔记本：未来人类T5 i7 4720HQ+16G+128G ssd+浦科特M6PLUS 512GB+2TB+970M 3G显存+海盗船K70（茶轴）+filco87（青轴）+G900+akg Q460耳机+XB1手柄

使用道具举报

帖子: 105
精华: 0
积分: 53
金钱: 2851
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

7^#

发表于 2010-10-2 09:22:18 |只看该作者

好东西，谢谢啊！202020202020

使用道具举报

帖子: 483
精华: 0
积分: 302
金钱: 900
荣誉: 6
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2010-10-2 12:41:35 |只看该作者

刚才看了一下编辑器手册PDF文档内容,我的老天,汉化工作量绝对超过编辑器本身

看来又得奋战好多天了!我的青春啊!

使用道具举报

帖子: 541
精华: 0
积分: 281
金钱: 4552
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2010-10-2 14:29:43 |只看该作者

大神继续努力啊~~~全靠你了。

使用道具举报

帖子: 173
精华: 0
积分: 107
金钱: 1525
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2010-10-2 14:32:16 |只看该作者

这个确实是好东西。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

使用道具举报

帖子: 191
精华: 0
积分: 106
金钱: 1246
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

11^#

发表于 2010-10-2 18:03:24 |只看该作者

很好,比起看英文的,就好太多了.........

使用道具举报

帖子: 23
精华: 0
积分: 12
金钱: 92
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2010-10-5 19:53:05 |只看该作者

好东西，顶起来！！！！！！！！！！！！！！！！！

使用道具举报

帖子: 3
精华: 0
积分: 2
金钱: 53
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2010-10-5 21:47:50 |只看该作者

楼主太有爱了，太有才了！！！，找了好久啊，呜呜，那个感动啊！

使用道具举报

帖子: 98
精华: 0
积分: 49
金钱: 742
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

14^#

发表于 2010-10-5 22:17:58 |只看该作者

感动死了支持支持支持

使用道具举报

帖子: 538
精华: 0
积分: 269
金钱: 2764
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

15^#

发表于 2010-10-6 04:12:06 |只看该作者

无限支持，这是大功德。关注并顶贴

使用道具举报

帖子: 31
精华: 0
积分: 16
金钱: 219
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2010-10-6 17:20:57 |只看该作者

非常的不错哦，不知道和魔兽的编辑器比较，谁更强大一点

使用道具举报

帖子: 390
精华: 0
积分: 195
金钱: 601
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

17^#

发表于 2010-10-6 23:34:19 |只看该作者

看起来很强大

[开心] [开心] [开心] [开心]

[谢谢]

使用道具举报

帖子: 13
精华: 0
积分: 7
金钱: 112
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

18^#

发表于 2010-10-7 05:19:36 |只看该作者

为什么我下不了，下了也只有11k

，难道是因为用迅雷不行

使用道具举报

帖子: 483
精华: 0
积分: 302
金钱: 900
荣誉: 6
人气: 0
评议: 0

19^#

发表于 2010-10-7 08:13:39 |只看该作者

原帖由 vivatel 于 2010-10-7 05:19 发表
为什么我下不了，下了也只有11k ，难道是因为用迅雷不行

正解，应该用IE的“目标另存为”

使用道具举报

帖子: 159
精华: 0
积分: 80
金钱: 1220
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

20^#

发表于 2010-10-11 20:41:52 |只看该作者

LZ我爱死你了。

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2024-5-6 20:45 , Processed in 0.378366 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到