游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 探险：征服者+飞马座传奇+浴火银河2HD+无尽太空+术士：秘术宗师+星际之剑2+王权2怪物王国 › 文明5什么时候出汉化？

楼主: 雁字排云

[求助] 文明5什么时候出汉化？ [复制链接]

雷得死人

帖子: 849
精华: 0
积分: 435
金钱: 2653
荣誉: 1
人气: 8
评议: 0

21^#

发表于 2010-9-26 23:30:00 |只看该作者

原帖由 lijingxing 于 2010-9-26 21:36 发表
努力中啊

默默支持！

使用道具举报

xzy

帖子: 2368
精华: 0
积分: 1186
金钱: 7485
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

22^#

发表于 2010-9-26 23:33:19 |只看该作者

有文明4的经验打底，还是能凑合玩，不过一知半解的，尤其是城邦和外交...

塞爱维那边已经在汉化了，不过文字量这么大，不可能很快完成，估计得要十月底去了。当然，可能会先出个界面汉化玩着

i5 2500K、变形金刚C
映泰 TP67XE B2
三星黑武士 4GB×4
微星 R9 280X Gaming、Dell U2413
镁光 M4 128G、希捷ST2000DM001 2T、希捷 LP 2T
联力 K9、海韵 X-560
罗技 K310、罗技 MX518
月之音DIY声卡、黑钻启明星++

使用道具举报

mayoku

帖子: 34
精华: 0
积分: 17
金钱: 99
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

23^#

发表于 2010-9-26 23:49:08 |只看该作者

最烦就是这种一来就要汉化能不能不X13呗

使用道具举报

scorqion

帖子: 791
精华: 0
积分: 623
金钱: 5042
荣誉: 22
人气: 72
评议: 0

24^#

发表于 2010-9-26 23:50:34 |只看该作者

原帖由 moyu20139 于 2010-9-26 22:31 发表
希望十一前能出来，忍得好辛苦

十一之前你也太夸张了吧？以为这里隔壁呢？只讲速度不讲质量的这游戏才出几天还忍得好辛苦多翻翻字典啥都有了

使用道具举报

thankceleste

帖子: 43
精华: 0
积分: 22
金钱: 141
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

25^#

发表于 2010-9-27 08:07:34 |只看该作者

期待界面和操作首先汉化。至于其中的详细说明资料，我觉得完全没有必要！应该完全不影响玩游戏啊

使用道具举报

theonekaka

神奈川縣立湘北高校
游侠元老版主
『中文/角色扮演游戏区』
游侠光荣游戏工作组【元老】

★★★★★★★★★

元老版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章精华勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章光荣游戏工作组资深组员勋章 youki贡献勋章 SIMS梦工厂季度勋章

帖子: 24702
精华: 17
积分: 22272
金钱: 4577
荣誉: 636
人气: 1604
评议: 7

26^#

发表于 2010-9-27 08:12:13 |只看该作者

原帖由 lijingxing 于 2010-9-26 21:36 发表
努力中啊

大大现身鸟......................

使用道具举报

feilip

帖子: 8
精华: 0
积分: 4
金钱: 18
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

27^#

发表于 2010-9-27 09:04:21 |只看该作者

忍得好辛苦.............

使用道具举报

ppzhu2008

帖子: 256
精华: 0
积分: 128
金钱: 2945
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

28^#

发表于 2010-9-27 09:07:31 |只看该作者

文明每一作都有数百万的文本量。。。有得等了。。。不知道是游侠比较快还是塞爱维比较快？？

使用道具举报

淡蓝色心情

帖子: 443
精华: 0
积分: 222
金钱: 3101
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

29^#

发表于 2010-9-27 10:32:24 |只看该作者

我想参加汉化组。。。。。。。。万恶的20字~~~~~~~~

使用道具举报

wujingzhou

帖子: 513
精华: 0
积分: 268
金钱: 3888
荣誉: 1
人气: 4
评议: 0

30^#

发表于 2010-9-27 13:16:01 |只看该作者

坐等汉化，这个可以说是今年最期待的三个游戏之一了

使用道具举报

wl00560

帖子: 158
精华: 0
积分: 79
金钱: 1679
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

31^#

发表于 2010-9-27 14:05:07 |只看该作者

努力努力，我等着，没有汉化看不懂啊……

使用道具举报

xzy

帖子: 2368
精华: 0
积分: 1186
金钱: 7485
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

32^#

发表于 2010-9-27 14:14:23 |只看该作者

塞那边有人发了个不是汉化的汉化，把各个界面截图，然后用中文标注解释，呵呵，总比啥都不懂好

使用道具举报

5261610

帖子: 1020
精华: 0
积分: 651
金钱: 3963
荣誉: 14
人气: 3
评议: 0

33^#

发表于 2010-9-27 14:33:51 |只看该作者

-.- 汉化组的大大们加油吧可恶的20子

使用道具举报

偶爾

帖子: 53
精华: 0
积分: 27
金钱: 137
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

34^#

发表于 2010-9-27 15:22:35 |只看该作者

估计界面汉化还是很快的,但是里面么,就不好说了,毕竟量太大,而且很多地方很专业,很难翻译的特别到位的,一向文明汉化的就很慢

使用道具举报

深飞扬

帖子: 189
精华: 0
积分: 95
金钱: 1763
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

35^#

发表于 2010-9-27 17:36:52 |只看该作者

默默的等，希望总是会实现在，只要有耐心与努力

使用道具举报

siokangchen

帖子: 305
精华: 0
积分: 153
金钱: 1072
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

36^#

发表于 2010-9-27 19:35:24 |只看该作者

还是等台湾繁体版吧！汉化版是不指望了！其实更期待资料片！

使用道具举报

ILOVEROGER

帖子: 15
精华: 0
积分: 5
金钱: 16
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

37^#

发表于 2010-9-27 19:54:48 |只看该作者

会有的，一切都会有的，

使用道具举报

497879407

帖子: 123
精华: 0
积分: 62
金钱: 233
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

38^#

发表于 2010-9-28 02:13:56 |只看该作者

顶11楼,顶天逸.感觉汉化天逸是最好的,翻译程度是目前看到最完美最通畅的,

处理器：AMD AM2 Athlon 64 X2 4800+(65nm)
主板：华硕 M2A-VM HDMI
内存：刚威红色威龙 DDR2 800 1GX2
硬盘：希捷 160GB 8M SATA
显卡：七彩虹镭风2600XT-GD3 CF白金版 10 D
光驱：华硕18X光雕王
显示器：AOC 915SW

使用道具举报