游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 星际争霸2：虚空之遗+星际争霸2：虫群之心+星际争霸2简体中文正式版 › 英盲小水管下了个欧洲英文版，已打简体中文补丁，但剧情 ...

发新帖

查看: 2148|回复: 6

上一主题

下一主题

[求助] 英盲小水管下了个欧洲英文版，已打简体中文补丁，但剧情无翻译怎么办？ [复制链接]

帖子: 19
精华: 0
积分: 10
金钱: 55
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2010-8-7 09:59:15 |只看该作者 |倒序浏览

如题，打了中文补丁，界面和战役中任务提示为简体中文，但是剧情中人物对话没有翻译，如同天书，加上又是小水管，重下太劳民伤财，求高手指点出路。

分享0 收藏0

使用道具举报

帖子: 1049
精华: 0
积分: 536
金钱: 4153
荣誉: 1
人气: 6
评议: 0

沙发

发表于 2010-8-7 10:22:36 |只看该作者

学英语。。。。。。。。。。。。。。。。。

杳杳灵凤，绵绵长归。悠悠我思，永与愿违。万劫无期，何时来飞？

使用道具举报

帖子: 978
精华: 0
积分: 490
金钱: 8150
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

板凳

发表于 2010-8-7 10:24:33 |只看该作者

剧情有字幕的话就完美了，希望有高人来解答

使用道具举报

帖子: 19
精华: 0
积分: 10
金钱: 55
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2010-8-7 10:31:32 |只看该作者

要是英文版有英文字幕也就算了，俺哑巴英语还可以耍耍，现在只能靠听力，分得力的话俺还真听不懂，汗

使用道具举报

帖子: 24
精华: 0
积分: 12
金钱: 255
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2010-8-7 11:18:43 |只看该作者

原帖由 snake_xqh 于 2010-8-7 10:24 发表
剧情有字幕的话就完美了，希望有高人来解答

在选项里面有字幕可以设置的

使用道具举报

帖子: 19
精华: 0
积分: 10
金钱: 55
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2010-8-7 13:20:10 |只看该作者

谢谢楼上的，设置里有字幕的，呵呵，非常感谢

使用道具举报

帖子: 18
精华: 0
积分: 9
金钱: 28
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2010-8-7 14:03:44 |只看该作者

还是我杯具！以为小水管下了美版的，破解汉化会多些，语音+中文字幕起来会舒服点！结果现在……

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-10-7 17:35 , Processed in 0.573621 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到