[原创] 近距离作战：莱茵河卫兵完全汉化包收藏版1.0 [复制链接]

kuzo

帖子: 929
精华: 4
积分: 1795
金钱: 3987
荣誉: 53
人气: 5
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2010-5-27 18:15:25 |只看该作者 |倒序浏览

这个系列就不多介绍了，步兵战术模拟的教科书，出于对这个游戏的喜爱，也为了纪念这次惨烈的战斗，个人汉化了这个作品。

简单介绍一下这次战役：
1944年末，为了缓解西线的巨大压力，希特勒亲自制定了这个赌博式的作战计划，历史上称为阿登反击战（盟军：突出部战役）。当初这个计划被命名为“莱茵河卫兵（Wacht am Rhein）”。该计划的主要设想是：集中优势兵力，迅速突破盟军防线，在列日与那慕尔之间强渡缪斯河，夺取盟军的主要补给港口安特卫普，把盟军一分为二，切断美军第1集团军和英军第21集团军群的后方交通线，并制造第二个敦刻尔克大撤退，稳定西线形势。然后再转过头来对付东线的苏联。
德军由德高望重的陆军元帅龙德施泰德和莫德尔元帅指挥（尽管二人强烈反对）。战役开始之前，党卫队传奇人物奥科-思科内兹率领一支别动队，由身穿美军军服，乘坐美军车辆，讲英语的德军士兵深入敌后大肆搞破坏，制造大混乱。德军右翼是迪特里希指挥的第6党卫军装甲集团军。中路是曼特菲尔指挥的第5装甲集团军。左翼是左翼布兰登堡指挥的第7集团军负责对中路进行保护。
战役的转折点一般认为是巴斯托涅的拉锯战。由于德军久久未能攻下这个交通枢纽，导致补给跟不上，前方孤军深入的先头部队最终成了强弩之末。这场拉锯战在兄弟连里有精彩的描述，绝对的经典。
双方投入近60个师，德军伤亡81834人，损失坦克和重炮约700辆（其中损失了324辆坦克）、飞机1600架（另一说320架）。盟军损失约8万余人(包括1万人阵亡，4.7万人受伤，2.3万人失踪)，其中7.7万人是美国军人，(死亡和失踪29751人,受伤47129人)，损失坦克733辆，飞机592架。
此后，德军在西线再也无力阻档盟军的前进了。阿登战役当成为二战中最重要的转折点之一。

汉化介绍：
1.本汉化包里借用了以前Rover的最长的一天汉化版β6里面一小部分图片和一部分文档，在此表示感谢，都是造福大家。
2.汉化了95%的内容，包括人名，部队名，地形，战役简报，所有界面文字。教学关，和武器名没有翻译。
3.对所有的界面进行了修改。原版的实在不好看，因此采用了最长的一天的界面。一些图片进行了替换。
4.集成了cc4联赛mod1.2。就是调整了部队人数，和武器配置，更符合历史。

使用方法：
1.本汉化包适用Close Combat: Wacht am Rhein 4.50.07版。完全覆盖安装文件夹下同名文件。汉化包里还有还原补丁。
2.如果有人不喜欢人名，部队名汉化，还原包的data/base文件夹下，有单独文件，覆盖回去就可以了。

下载地址：
1. 115网盘
2. Mediafire
3. Megaupload

注意：国内下载megaupload必须把网页的代码改为unicode（UTF-8）

[ 本帖最后由 kuzo 于 2010-7-15 15:08 编辑 ]

已有 2 人评分	金钱		收起理由
BF1942	+ 15	+ 1	原创内容，值得鼓励！追加~
huangtody	+ 10		文章不错，继续努力！

总评分: 金钱 + 25 + 1 查看全部评分

[原创] 近距离作战：莱茵河卫兵完全汉化包收藏版1.0 [复制链接]

回复 #7 lovercaojun 的帖子

浏览过的版块