◆十代续篇◆REN家◆三姐妹J.Girls◆2月4日S8EP6◆关于爱,太复杂◆首页往季打包下载

lizshary

原帖由 jessiehorse 于 2010-8-12 14:56 发表
liz和pink在热烈的讨论日语~~~~~~~~~~~

嘻嘻，不好意思喽~~

pinkuneko

liz的教科书是英语的么~~~
想起来原来我的教科书是日语的……
学的就是日语，要是能看懂教科书，还学什么
我一直有这个疑问~

lizshary

原帖由 pinkuneko 于 2010-8-12 14:58 发表
liz的教科书是英语的么~~~
想起来原来我的教科书是日语的……
学的就是日语，要是能看懂教科书，还学什么
我一直有这个疑问~

我的教科书主要是日语
有一些英语解释，主要靠老师口头上解释，嘻嘻

pinkuneko

liz学了自动词，他动词了么？？
那个当年折磨了我好一阵子~
考试要考，这些个日本人似乎也分不出来
他们就知道那么说，但是不知道为什么这么说
当年考试应付过去了，现在都忘光了~
也就跟着那么说了……

huitoto33

、、、、、、、、、、、残念中。。。。。。。。

lizshary

原帖由 pinkuneko 于 2010-8-12 15:21 发表
liz学了自动词，他动词了么？？
那个当年折磨了我好一阵子~
考试要考，这些个日本人似乎也分不出来
他们就知道那么说，但是不知道为什么这么说
当年考试应付过去了，现在都忘光了~
也就跟着那么说了…… ...

应该没学吧。。。哈哈，我现在级别很低的~~

原帖由 huitoto33 于 2010-8-12 15:56 发表
、、、、、、、、、、、残念中。。。。。。。。

我今天不能更啦~好困啊，要去睡了！
明天一定！一定更新！！！

pinkuneko

liz要睡觉了~
嘿~那就明天再更吧~
你那个问题晚上我给你问问我老公去~
到时候给你留言~

lizshary

原帖由 pinkuneko 于 2010-8-12 16:22 发表
liz要睡觉了~
嘿~那就明天再更吧~
你那个问题晚上我给你问问我老公去~
到时候给你留言~

嘿嘿好~~辛苦啦！

huitoto33

明天更新哦~~~啊哈哈哈哈哈~~~~~~~咱开心了~~~~~~帮liz大大顶贴~~~~~~

pinkuneko

无视这层~下面有详解……
依旧怨念中……

[ 本帖最后由 pinkuneko 于 2010-8-12 22:49 编辑 ]

huitoto33

话说pink大大和你老公说话是用日语么~~~~。。。。有种古怪的魅力貌似。。。。咳咳。。。。

咱睡觉前帮liz后妈大人顶下贴~~~~~~~ EP16一定要冒头啊~~~~我准备为了EP16而早上9点起床。。。。

pinkuneko

原帖由 huitoto33 于 2010-8-12 20:21 发表
话说pink大大和你老公说话是用日语么~~~~。。。。有种古怪的魅力貌似。。。。咳咳。。。。

咱睡觉前帮liz后妈大人顶下贴~~~~~~~ EP16一定要冒头啊~~~~我准备为了EP16而早上9点起床。。。。 ...

我老公不会中文，不说日语说啥？？
咱liz小姐啥时候变你后妈了？？

pinkuneko

liz~~~咱刚才给你听了个全程日语解说~
鬼子说~用“女の人”还有“女”这么说很失礼~一般直接说人名，或者用“彼女”
所以说 刚才那句话咱俩说的其实都没错~
女の人は主人は寝てるって言っています
女の人が主人は寝てるって言っています
这两句话都没什么问题，但是有微妙的不同
如果用“は”主语是“主人は寝てる”如果用“が”就是“女の人”是主语~
意思虽然一样，就看你想强调啥了~这个你自己选一下　还有哦~
下面这句话是一般会话时候说的句型“私の主人は寝てると彼女が言っています”
这三个都是一个意思~liz自己看看选哪个？？咱也一起学习了~
还有一点哦~用て说话是纯口语，正确的就是用と~千万要注意~
他还说，只说“主人は寝てる”就会知道说话的人是女的，所以，一般说话的时候不会说那个女的怎么样怎样的~
ps 老公常说我说脏话~唉……咱也趁这个机会学学纯净日语……
    传说我说日语像流氓……呃……形象彻底毁了……

lizshary

原帖由 huitoto33 于 2010-8-12 17:14 发表
明天更新哦~~~啊哈哈哈哈哈~~~~~~~咱开心了~~~~~~帮liz大大顶贴~~~~~~

很容易满足的某人。。。

原帖由 pinkuneko 于 2010-8-12 17:29 发表
无视这层~下面有详解……
依旧怨念中……

嘻嘻~

原帖由 huitoto33 于 2010-8-12 19:21 发表
话说pink大大和你老公说话是用日语么~~~~。。。。有种古怪的魅力貌似。。。。咳咳。。。。

咱睡觉前帮liz后妈大人顶下贴~~~~~~~ EP16一定要冒头啊~~~~我准备为了EP16而早上9点起床。。。。 ...

嗯！早点睡觉好~~！你爬起来那么早，我也更不了啊……

原帖由 pinkuneko 于 2010-8-12 19:25 发表

我老公不会中文，不说日语说啥？？
咱liz小姐啥时候变你后妈了？？

你应该让你老公也学学中文，哈~

原帖由 pinkuneko 于 2010-8-12 21:47 发表
liz~~~咱刚才给你听了个全程日语解说~
鬼子说~用“女の人”还有“女”这么说很失礼~一般直接说人名，或者用“彼女”
所以说 刚才那句话咱俩说的其实都没错~
女の人は主人は寝てるって言っています
女の人が主人は寝て ...

哈哈，pink写了这么多，我看得都有点昏了
我以为用が一般只是用在之前没提到的人呢。
第三个句型，俺还没学，所以俺就选第一个用用得了。哈
俺的水平还很低的！
日本说话的方式太多了，能说出来已经不错了，
还要管礼貌问题好麻烦啊~

huitoto33

......pink大大的形象完全毁了- -。。。。。。恩恩。。。毁了捏。。。。【报复心重的娃子】。。。。

话说估计是咱梦中看到回复。。。。所以咱今天2点起了。。。。怨念中。。。。。

pinkuneko

原帖由 lizshary 于 2010-8-13 02:57 发表
你应该让你老公也学学中文，哈~
哈哈，pink写了这么多，我看得都有点昏了
我以为用が一般只是用在之前没提到的人呢。
第三个句 ...

我来了~唉“が”前面是主语，表明这句话强调的是啥
比用“は”语气更强一些，“は”后面跟主语。就这个意思。
~日本人就是说话麻烦……学敬语的时候更麻烦
那一句话说的更长……那天电视说，日本很多人也不会说敬语。还有敬语要在什么时候
什么场合，跟什么人用。还得有怎么用法……总之，很麻烦~
你慢慢学，咱俩以后沟通沟通~免得被说我是流氓……其实我也没说啥特脏的话，
就是有时候说话用命令形式，一般女的不用的话。就成流氓了~洒泪……
让老公学中文是别想了，那会试图教过他~结果人家倒是都记住了，就是发音发不好
都不知道说的啥……于是我放弃了~liz，今天更吗？？

pinkuneko

原帖由 huitoto33 于 2010-8-13 06:21 发表
......pink大大的形象完全毁了- -。。。。。。恩恩。。。毁了捏。。。。【报复心重的娃子】。。。。

话说估计是咱梦中看到回复。。。。所以咱今天2点起了。。。。怨念中。。。。。 ...

神经衰弱了？灰马桶君~不过你那两点起是指下午两点吧~？？
哼哼~

lizshary

原帖由 huitoto33 于 2010-8-13 05:21 发表
......pink大大的形象完全毁了- -。。。。。。恩恩。。。毁了捏。。。。【报复心重的娃子】。。。。

话说估计是咱梦中看到回复。。。。所以咱今天2点起了。。。。怨念中。。。。。 ...

很好~~时差有慢慢调前的迹象……慢……慢………………

原帖由 pinkuneko 于 2010-8-13 06:17 发表

我来了~唉“が”前面是主语，表明这句话强调的是啥
比用“は”语气更强一些，“は”后面跟主语。就这个意思。
~日本人就是说话麻烦……学敬语的时候更麻烦
那一句话说的更长……那天电视说，日本很多人也不会说敬语。还有 ...

日本人学中文是够费劲的~
我以前做助教的时候，就发现日本人声调实在是发不出来~~说中文怪怪的。。。

原帖由 pinkuneko 于 2010-8-13 06:18 发表

神经衰弱了？灰马桶君~不过你那两点起是指下午两点吧~？？
哼哼~

是呀~
灰TOTO整个昼夜颠倒……

pinkuneko

原帖由 lizshary 于 2010-8-13 07:44 发表
日本人学中文是够费劲的~
我以前做助教的时候，就发现日本人声调实在是发不出来~~说中文怪怪的。。。

日本人舌头硬~我觉得他们说哪国语言都像说日语……
liz哦~今天有更吗？？我就问问，也好有个心理准备~

lizshary

原帖由 pinkuneko 于 2010-8-13 06:48 发表

日本人舌头硬~我觉得他们说哪国语言都像说日语……
liz哦~今天有更吗？？我就问问，也好有个心理准备~

有的有的~绝对有的！~
之前回灰TOTO也说了，哈~已经两天没更了，我也要加油了~！