分享一下ME2里雷人的对话吧

tpg0007

感觉这次比1里面的幽默和隐射流行文化的成分多了不少。

* Citadel里俩Krogan对话：Asari滑不溜湫的没地方抓牢（XX的时候……）。

* Citadel里有个卖软件的NPC，是讽刺Gamestop等游戏店里售货员形象的，称如今的RPG都是画面流，大场面，他倒是怀念吃饭，睡觉都模拟的老一代RPG。另外还说别处卖的Asari+Hanar（水母族）的H游戏很邪门。这个恐怕是隐射日本触手类。

* 刚进Citadel时遇见那个安保队长说装死一年是很常见的逃税手段，这个显然是来源于《银河系漫游指南》。

* 某佣兵头目讽刺Miranda说你要跟我比试先穿上衣服，莫非地狱犬就让你穿身上那些招摇过市？

ForVer

私人信箱里还有你那活儿太小了和转寄6份会带来好运的垃圾邮件。。。。

wind_alone

Citidal的广告，一个是向“已死”的Shepard推销寿衣。还有一个是想“上一年度只赚了0元”的Shepard提供贷款。

el_nino_lol

Wrex在的星球，好像是T开头的，两个krogan说citadel里面有一个巨大的krogan雕像。。。。

weiming1007

原帖由 tpg0007 于 2010-1-30 07:08 发表
感觉这次比1里面的幽默和隐射流行文化的成分多了不少。

* Citadel里俩Krogan对话：Asari滑不溜湫的没地方抓牢（XX的时候……）。

* Citadel里有个卖软件的NPC，是讽刺Gamestop等游戏店里售货员形象的，称如今的RPG都是画面流 ...

楼主这个帖子好！
准备二遍时，顺手都截个图！

weiming1007

和Grunt杀完Thresher Maw出来回Normandy的时候，听到一个广播：
现有女性Krogan要和Shepherd进行繁衍行为，对Grunt搭车同求。
Grunt笑了一下“Hah”！
估计他们大多数不知道Shepherd是人类。

hartwig

原帖由 weiming1007 于 2010-1-30 09:03 发表
和Grunt杀完Thresher Maw出来回Normandy的时候，听到一个广播：
现有女性Krogan要和Shepherd进行繁衍行为，对Grunt搭车同求。
Grunt笑了一下“Hah”！
估计他们大多数不知道Shepherd是人类。 ...

广播是说grunt可以得到2次繁衍机会，shephard有1次，grunt十分不忿啊。呵呵

Somtaaw

做Grunt职业任务前和萨满对话，有个叛逆选项是依照Krogan习俗用头撞一下另一个出言不逊的家伙。

还有就是Illium上的单身party，以及旁边一个Quarain和Turian在聊自己的约会经历，太多了，等高人完整贴上。

weiming1007

原帖由 hartwig 于 2010-1-30 09:59 发表

广播是说grunt可以得到2次繁衍机会，shephard有1次，grunt十分不忿啊。呵呵

原来是这样，呵呵，二遍再仔细听一下，谢谢！

xm1988227

*Citadel , 27层那个卖游戏的Salarian人 ：想得到正版游戏的版权保护吗？只要交10个credits，我们就保证您在本店购买的任何游戏在通不过版权保护验证时，向您提供一份免费的全新拷贝……（那么，版权保护的意义又在哪儿……）

“你玩儿过那些人类的体育游戏么？传说中在联盟内部卖的不错——除此以外也就只有Krogan人喜欢……”


*Citadel , 门口，舰队火控指挥官在对新兵大声训话，提到一挺Everest级别的主炮打出的炮弹速度与撞击产生的破坏力问题，紧接着来了一句“那就意味着我们尊敬的伊萨克牛顿爵士成了宇宙里最傻×的小杂种——现在，谁给我回答一下牛顿第一定律是什么？”

mike29

帶Garrus和Tali進Citadel會發生有趣的對話

Garrus：你懷念我們在電梯裡的對話嗎？
Tail：一點都不懷念
Garrus：再跟我說說你們的免疫系統～
Tali：我有帶散彈槍
Garrus：呃...下次好了

curarpict

CETIDAL里的广告牌有给一部电影做广告……那电影拍得就是一代最后SHEPARD拯救CEDITAL的内容……然后电影里的台词超傻……
广播里经常出现什么：“最近有流言说SHEPARD长官没有死，有人看到她在街上跑，有人看到她的飞船了。”这个时候一个队友笑出来了，不过那天带哪2个队友忘记了，大家自己试试吧……

jedimasterli

Citadel门口枪炮士官长教训两个新兵蛋子的话，乐死我了。
还有什么广告里elcor版的哈姆雷特，“没看过elcor版的哈姆雷特就不算读懂莎士比亚.................”

[ 本帖最后由 jedimasterli 于 2010-1-30 14:07 编辑 ]

liuniuer

呃……大家英语好好～～我也注意到一些细节，但什么也没记下来，呃……好杯具～

joker3344

原帖由 el_nino_lol 于 2010-1-30 08:54 发表
Wrex在的星球，好像是T开头的，两个krogan说citadel里面有一个巨大的krogan雕像。。。。

这个真的有。。。2020202020202020

jagar

卖游戏那个是强力吐槽党，补充几个

最受欢迎的网络游戏“银河幻想战士”同时有110亿用户在线

联盟舰队这个游戏可以装在Omnitool上随身携带

当月开立账户免费赠送下载游戏一款

Batarian族玩网游的时候坚持使用自己的语言，而且拒绝开自动翻译，令他很崩溃

血腥Terminal星系是一个可以养奴的很黄很暴力的游戏

weiming1007

碰到一个，在Normandy4层有2位机械师，有一次听到二人聊天（名字没记住，抱歉）：
女：听说我们下层住着一位暴力女……
男：该死！她要是敢乱碰咱的东西！
女：听说她身上除了布条就是纹身了……
男：哦？那我要去欢迎欢迎她！
女：不过还听说她是一位强大的生化人，杀个人易如反掌……
男：丫头，你就别再玩我了，好不好？
原文没记下来，意思应该不差。

luoxi64999

在c城又看到了王小姐的新闻播报，话说她在一代被我玩死了~~