游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 尘埃5+尘埃拉力赛2.0+尘埃4+尘埃拉力赛+尘埃：决战+科林麦克雷拉力赛：尘埃3 › 尘埃2原来是“游侠会员lotsbiss领头的DIRT2民间汉化组” ...

发新帖

查看: 6443|回复: 36

上一主题

下一主题

[杂谈] 尘埃2原来是“游侠会员lotsbiss领头的DIRT2民间汉化组”汉化的 [复制链接]

我是小不点

帖子: 61
精华: 0
积分: 31
金钱: 93
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2009-12-24 19:04:47 |只看该作者 |倒序浏览

12月15日在3DM论坛发现lotsbiss组织这个汉化，这边连点风声都没有...
响应的都是3DM会员，而且据说3DM有翻译和斑竹参加了汉化...
今天过来一看才知道....
这个汉化补丁原来是“游侠会员lotsbiss领头的DIRT2民间汉化组”汉化的
而且居然连版权说明和汉化人员名单都没了...很无语...
那些参与汉化的人怎么想到玩汉化版尘埃2游戏的都不知道真正的翻译是哪些.......
看来民间汉化还是不能参加...参加了想留个名字都不行....虽然我没有参加...

反正希望游侠厚道一点，至少给翻译人员们留个名字，别因为版权说明里有3DM的字样就把翻译都给忘了....

其实我也不想多说什么....
做人要厚道...
以为给lotsbiss加个荣誉会员就算奖励？其他翻译呢？

3DM的翻译组和版主的名字在游戏里看不到了
虽然lotsbiss是两边的会员，但是在3DM组织的，3DM发布的
说是游侠荣誉会员lotsbiss带领3DM版主，翻译组，3DM会员汉化的游戏？
某些人不觉得别扭？？？不觉脸红？？？

[ 本帖最后由我是小不点于 2009-12-24 21:30 编辑 ]

分享0 收藏0

使用道具举报

帖子: 459
精华: 0
积分: 240
金钱: 1159
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2009-12-24 19:14:48 |只看该作者

不用多说了，大家心知肚明就行了。。。。。多说无益。。

CPU:AMD AM2 Athlon 64 X2 5400+ 黑盒 2.8GHz
显卡:盈通 9800GTX+1024GD3游戏高手
内存:黑金刚DDR II 800 2G*2          主板:斯巴达克黑潮BA-300
硬盘:希捷 2T SATAII                   光驱:三星DVD 刻录18X
音箱:惠威2.0 HIFI                            显示器:飞利浦19“ 19SW8
机箱:金河田 SOHO 7615                手柄:北通战戟 BTP-2118

使用道具举报

帖子: 57
精华: 0
积分: 17
金钱: 57
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2009-12-24 19:21:56 |只看该作者

感谢你的支持
手段这些不是谁都会
但有些是不论什么手段都会想得到

再回游戏当中！！期待～～

使用道具举报

帖子: 2356
精华: 0
积分: 1218
金钱: 10625
荣誉: 4
人气: 3
评议: 0

地板

发表于 2009-12-24 19:30:15 |只看该作者

围观之，太好玩了- -

话说我在YX找到的版本没擦掉呀- -

- -被改了？

咳咳，现在需要维护的是民间汉化组，而不是3DM或YX。

我对于莫名其妙就有人开始“发力”，将功劳那啥感到无比的杯具。

使用道具举报

帖子: 9
精华: 0
积分: 3
金钱: 40
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2009-12-24 19:32:27 |只看该作者

给人弄个荣誉会员就变成游侠会员汉化的了

使用道具举报

帖子: 207
精华: 0
积分: 104
金钱: 727
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2009-12-24 19:39:41 |只看该作者

原帖由 我是小不点 于 2009-12-24 19:04 发表
12月15日在3DM论坛发现lotsbiss组织这个汉化，这边连点风声都没有...
响应的都是3DM会员，而且据说3DM有翻译和斑竹参加了汉化...
今天过来一看才知道....
这个汉化补丁原来是“游侠会员lotsbiss领头的DIRT2民间汉化组” ...

支持支持，我用的就是被修改前的汉化。。

C P U: Q6600 OC 3.0G
主板: 影驰650I ULTRA
内存: 黑金刚2G*4 800
显卡: ONDA 4830 512M VER3.0
显示器: SONY W900 24寸宽屏
系统: WIN7 64bit/WINXP SP3
游戏控制:罗技GTFP

使用道具举报

帖子: 244
精华: 0
积分: 122
金钱: 2755
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2009-12-24 20:00:19 |只看该作者

游侠这么做人不对吧？就这素质？看来我国的素质教育的道路还很漫长啊~

使用道具举报

帖子: 864
精华: 0
积分: 452
金钱: 1534
荣誉: 2
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2009-12-24 20:11:07 |只看该作者

版主也支持，也加分了，，，，，我也来留言支持一个，没问题吧，可以预见的是版主会因为政治作风问题，，，河蟹啊

魔戒系列游戏联机对战交流群：10717617

使用道具举报

帖子: 459
精华: 0
积分: 240
金钱: 1159
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2009-12-24 20:11:23 |只看该作者

CZKIMI版主是好人。。。我发现了。。。。

CPU:AMD AM2 Athlon 64 X2 5400+ 黑盒 2.8GHz
显卡:盈通 9800GTX+1024GD3游戏高手
内存:黑金刚DDR II 800 2G*2          主板:斯巴达克黑潮BA-300
硬盘:希捷 2T SATAII                   光驱:三星DVD 刻录18X
音箱:惠威2.0 HIFI                            显示器:飞利浦19“ 19SW8
机箱:金河田 SOHO 7615                手柄:北通战戟 BTP-2118

使用道具举报

雷曼星·香菇平原

帖子: 912
精华: 0
积分: 466
金钱: 1561
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2009-12-24 20:16:05 |只看该作者

我对这个加分的版主非常的

使用道具举报

帖子: 103
精华: 0
积分: 52
金钱: 299
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

11^#

发表于 2009-12-24 20:20:20 |只看该作者

觉得大家应该把矛头范围缩小为修改参与民间汉化的名单的人那个小人毕竟林子大了什么鸟都有啊

警察堆里也不一定都是好人！CZKIMI版主确实不错的说

所以说人与人是不一样的修改名单的才是小人

CPU： AMD 7750+九州风神.贝塔200
主板：映泰 A2+SE 770
显卡：索泰 GTS. 250 首发版
内存：宇瞻 2G. 800
硬盘：西数 500G
机箱：酷冷至尊毁灭者
电源：航嘉宽幅王二代 350
显示器：三星T220.游戏控制器：罗技G25+5.1家庭影院

使用道具举报

帖子: 57
精华: 0
积分: 17
金钱: 57
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2009-12-24 20:24:04 |只看该作者

可以无声无息的修改只有馆里猿

再回游戏当中！！期待～～

使用道具举报

帖子: 57
精华: 0
积分: 17
金钱: 57
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2009-12-24 20:25:45 |只看该作者

CZKIMI版主就不怕YX和谐你了？还是……

再回游戏当中！！期待～～

使用道具举报

帖子: 1382
精华: 0
积分: 941
金钱: 4917
荣誉: 25
人气: 0
评议: 0

14^#

发表于 2009-12-24 20:29:03 |只看该作者

回复 #15 fengnian1234 的帖子

是非分明，大家都是明眼人，谁对谁错，心知肚明。
我觉得超级版主不应该这样，他有错。

LiveID&TDU2:CMRacerKIMI

使用道具举报

帖子: 864
精华: 0
积分: 452
金钱: 1534
荣誉: 2
人气: 0
评议: 0

15^#

发表于 2009-12-24 20:29:26 |只看该作者

CZKIMI版主，你就是巴士里敢于站出来指认小偷的人，大路上敢于和抢皮包的贼博斗的人。
见义勇为，中国的传统美德应该发扬。。
任由某些人一手遮天，，只能让道德沦丧。出现电视剧里常说的台词：世风日下，人心不古啊～！

魔戒系列游戏联机对战交流群：10717617

使用道具举报

帖子: 55
精华: 0
积分: 28
金钱: 504
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2009-12-24 20:30:26 |只看该作者

万恶的剽窃啊~

使用道具举报

帖子: 389
精华: 1
积分: 505
金钱: 754
荣誉: 11
人气: 0
评议: 0

17^#

发表于 2009-12-24 20:31:03 |只看该作者

没去3DM之前我看到了这个，真的很无语

我有精华帖了!!!

o(∩_∩)o...哈哈

使用道具举报

帖子: 57
精华: 0
积分: 17
金钱: 57
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

18^#

发表于 2009-12-24 20:33:09 |只看该作者

回复 #16 CZKIMI 的帖子

不是你们超版的错~是馆里猿，是高层

再回游戏当中！！期待～～

使用道具举报

帖子: 103
精华: 0
积分: 52
金钱: 299
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

19^#

发表于 2009-12-24 20:33:49 |只看该作者

原帖由 CZKIMI 于 2009-12-24 20:29 发表
是非分明，大家都是明眼人，谁对谁错，心知肚明。
我觉得超级版主不应该这样，他有错。

有什么啊此处不留爷自有留爷处就这肮脏的地方 CZKIMI大不了走人呗是龙哪都能飞...

顶你CZKIMI版主...

CPU： AMD 7750+九州风神.贝塔200
主板：映泰 A2+SE 770
显卡：索泰 GTS. 250 首发版
内存：宇瞻 2G. 800
硬盘：西数 500G
机箱：酷冷至尊毁灭者
电源：航嘉宽幅王二代 350
显示器：三星T220.游戏控制器：罗技G25+5.1家庭影院

使用道具举报

天邈汉化组组长

帖子: 1324
精华: 4
积分: 2392
金钱: 10738
荣誉: 93
人气: 2
评议: 0

20^#

发表于 2009-12-24 20:36:40 |只看该作者

欲让别人尊重自己，必先尊重别人。两方的恩怨也不是一时半会就起来的，说句实话，3DM转载游侠的汉化，在帖中也是会把别人的汉化名单去掉，而且不是一次两次了，最近好了点。大家是不是也都很生气？呵呵。所以互相的尊重才是好的开始。超版这次确实做的过火，希望他能吸取教训。但请把批评的范围缩小到一定范围，不要一棒子打死所有的游侠人。大家都是凭兴趣爱好各行其是，淡定淡定！话说21楼ls 请淡定，不要激动呵呵

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2024-5-12 18:07 , Processed in 0.356454 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到