游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 火炬之光2+火炬之光 › 今天用了3DM的火炬之光汉化，真是感慨啊 ...

发新帖

查看: 9110|回复: 15

上一主题

下一主题

今天用了3DM的火炬之光汉化，真是感慨啊 [复制链接]

帖子: 119
精华: 0
积分: 60
金钱: 494
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2009-12-7 14:15:26 |只看该作者 |倒序浏览

我昨天下了一个据说是3DM出的火炬的完美汉化包，今天玩了下，新建的人物，本来以为任务也汉化了，谁知道就是装备属性汉化了，不过没关系，比起纯E文的我已经是感激涕零了。不过它怪物名字的汉化还真是……诡异啊，不知道是出于什么样的怨念才会随机出这种名字…………不多说了，有图有真相，给没用汉化包的童鞋们开开眼吧…………期待游侠的真正完美汉化。
最后，再次郑重感谢3DM的汉化！真心的！

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

分享0 收藏0

使用道具举报

帖子: 5
精华: 0
积分: 3
金钱: 35
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2009-12-7 14:44:14 |只看该作者

是很有意思的，增加游戏娱乐性，我看到了也觉得很搞笑

使用道具举报

帖子: 15440
精华: 0
积分: 7836
金钱: 18523
荣誉: 11
人气: 10
评议: 0

板凳

发表于 2009-12-7 14:46:44 |只看该作者

翻译得很有趣~~！！
真的！
感觉很符合游戏的卡通风格，在激战中带来了搞笑因素，让人忍俊不禁。

使用道具举报

帖子: 6
精华: 0
积分: 3
金钱: 7
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2009-12-7 16:13:25 |只看该作者

游戏为搞笑不能太严肃

使用道具举报

帖子: 750
精华: 0
积分: 386
金钱: 5675
荣誉: 1
人气: 12
评议: 0

5^#

发表于 2009-12-7 16:24:42 |只看该作者

的确非常搞笑……不过，真正的英文名也搞笑吗？

穿名牌不是帅，走路带风才是真正的帅！——————语出《东城西就》

使用道具举报

帖子: 44
精华: 0
积分: 22
金钱: 1266
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2009-12-7 16:55:41 |只看该作者

lz汉化估计没打完整...再检查下吧= =
起码截图血条下面的文字应该是汉化过的...

使用道具举报

帖子: 644
精华: 0
积分: 322
金钱: 487
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2009-12-7 16:57:13 |只看该作者

搞笑吗？我怎么没发现？

使用道具举报

督邮

帖子: 6604
精华: 1
积分: 4093
金钱: 2919
荣誉: 58
人气: 107
评议: 0

8^#

发表于 2009-12-7 17:15:54 |只看该作者

这个=.=……一直还在玩e文的路过

使用道具举报

帖子: 119
精华: 0
积分: 60
金钱: 494
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2009-12-7 17:46:25 |只看该作者

原帖由 nukhuang 于 2009-12-7 16:55 发表
lz汉化估计没打完整...再检查下吧= =
起码截图血条下面的文字应该是汉化过的...

我重新打了一遍汉化包，还是不行，下面的文字仍然是英文的……

使用道具举报

帖子: 119
精华: 0
积分: 60
金钱: 494
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2009-12-7 17:47:26 |只看该作者

原帖由 快乐BOY 于 2009-12-7 16:24 发表
的确非常搞笑……不过，真正的英文名也搞笑吗？

英文没怎么注意过名字的问题，当然了，就算注意了我也看不懂。不过英文应该不会出现“春哥粗壮”这样的词汇吧…………

使用道具举报

帖子: 596
精华: 0
积分: 301
金钱: 1194
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

11^#

发表于 2009-12-7 18:19:48 |只看该作者

我还是在等游侠的汉化

使用道具举报

帖子: 131
精华: 0
积分: 97
金钱: 824
荣誉: 3
人气: 7
评议: 0

12^#

发表于 2009-12-7 18:29:36 |只看该作者

反感这种恶搞
2020202020202020

使用道具举报

帖子: 20
精华: 0
积分: 10
金钱: 213
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2009-12-8 13:08:55 |只看该作者

我的怎么没有这样的问题呢!!hanhuade

使用道具举报

帖子: 262
精华: 0
积分: 132
金钱: 528
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

14^#

发表于 2009-12-8 13:26:42 |只看该作者

这个翻译得真好

使用道具举报

帖子: 59
精华: 0
积分: 30
金钱: 165
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

15^#

发表于 2009-12-8 14:34:10 |只看该作者

回复 #1 aba923 的帖子

别再做梦了,TL的汉化可能流产了

202020202

使用道具举报

移动的城堡

帖子: 37
精华: 0
积分: 19
金钱: 150
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2013-8-8 18:14:53 |只看该作者

如题,我感到"惊"

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2024-5-7 13:16 , Processed in 0.336752 second(s), 11 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到