游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 尘埃5+尘埃拉力赛2.0+尘埃4+尘埃拉力赛+尘埃：决战+科林麦克雷拉力赛：尘埃3 › 科林麦克雷尘埃2中文菜单翻译详解

1 2 3 456 7 8 9 10 ... 11 下一页

发新帖

楼主: CZKIMI

上一主题

下一主题

[原创] 科林麦克雷尘埃2中文菜单翻译详解 [复制链接]

帖子: 1162
精华: 0
积分: 591
金钱: 2648
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

81^#

发表于 2009-12-6 17:34:23 |只看该作者

借楼主的帖子再提一下领航员选择和名称变更，楼主编辑一下连接到顶楼吧，方便大家看
------------------------------------------------------------------------
领航员选择
在my stuff的co-drivers里面可选领航员
一男一女，男的是苏格兰口音，女的是美国口音
preview可试听发音，select选定领航员
下面的call style是播报风格，simple是通俗易懂（建议一般玩家选择）、technical是专业术语领航风格
选simple时preview领航员会说：medium left、easy right、40
选technical时preview领航员会说：left 3、right 5、40

[ 本帖最后由 LorR 于 2009-12-6 20:02 编辑 ]

[url=][/url]

使用道具举报

帖子: 1162
精华: 0
积分: 591
金钱: 2648
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

82^#

发表于 2009-12-6 17:36:02 |只看该作者

姓名选择
出门找options，然后如图选择即可

[url=][/url]

使用道具举报

帖子: 2
精华: 0
积分: 1
金钱: 32
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

83^#

发表于 2009-12-6 19:38:26 |只看该作者

好东西！！！！支持！！！！！

！！！！！！

使用道具举报

帖子: 2748
精华: 0
积分: 1374
金钱: 131
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

84^#

发表于 2009-12-6 20:51:50 |只看该作者

这个一定要顶的！！！！！！
感谢分享！！

使用道具举报

帖子: 310
精华: 0
积分: 155
金钱: 714
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

85^#

发表于 2009-12-6 21:11:46 |只看该作者

我顶，好东西啊，能不能做成电子书？这样方便点

使用道具举报

帖子: 219
精华: 0
积分: 110
金钱: 904
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

86^#

发表于 2009-12-6 22:33:12 |只看该作者

本人英文水平低下，这下可以看懂一点了，谢谢楼主啊

使用道具举报

帖子: 182
精华: 0
积分: 91
金钱: 255
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

87^#

发表于 2009-12-6 23:08:53 |只看该作者

很实用，支持~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

使用道具举报

帖子: 9
精华: 0
积分: 5
金钱: 45
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

88^#

发表于 2009-12-6 23:15:36 |只看该作者

如此经典马上下载~！感谢楼主～！！！

使用道具举报

帖子: 17
精华: 0
积分: 9
金钱: 57
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

89^#

发表于 2009-12-7 10:37:56 |只看该作者

不会调车20205202020202020

使用道具举报

帖子: 23
精华: 0
积分: 12
金钱: 77
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

90^#

发表于 2009-12-7 11:13:40 |只看该作者

谢谢了感谢分享收藏了

使用道具举报

帖子: 21
精华: 0
积分: 11
金钱: 95
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

91^#

发表于 2009-12-7 11:18:12 |只看该作者

虽然有些用词不是很认同，还是强力支持一下

使用道具举报

双子的天空

NetShowBT Team

帖子: 3490
精华: 0
积分: 1776
金钱: 8189
荣誉: 3
人气: 9
评议: 0

92^#

发表于 2009-12-7 14:08:59 |只看该作者

顶了，已经下完了，还没装，好几个游戏一起挂下了，破坏者，忍者之刃，使命6，生存之旅2，龙腾，神族2……
今晚回去玩

看着满满的游戏.lnk，不知道该双击哪个……

使用道具举报

帖子: 590
精华: 0
积分: 295
金钱: 891
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

93^#

发表于 2009-12-7 15:00:54 |只看该作者

instant replay 的意思应为比赛倒回

欢迎光临百度新青年贴吧

使用道具举报

帖子: 50
精华: 0
积分: 25
金钱: 255
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

94^#

发表于 2009-12-7 15:10:03 |只看该作者

翻译的很全，不过还差开始比赛loading中掉下来的字体，好像有任务和什么的，看不懂。

使用道具举报

帖子: 225
精华: 0
积分: 113
金钱: 581
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

95^#

发表于 2009-12-7 15:10:48 |只看该作者

很实用，支持！！！!!!!!!!!!!!!

使用道具举报

帖子: 4391
精华: 0
积分: 2201
金钱: 63875
荣誉: 0
人气: 55
评议: 0

96^#

发表于 2009-12-7 15:55:04 |只看该作者

真是解了我的燃眉之急啊

使用道具举报

帖子: 24
精华: 0
积分: 12
金钱: 91
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

97^#

发表于 2009-12-7 17:11:32 |只看该作者

感谢分享..

非常有用.....

使用道具举报

帖子: 143
精华: 0
积分: 72
金钱: 352
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

98^#

发表于 2009-12-7 21:49:09 |只看该作者

翻译的很好...不知道以后有没有人去汉化这游戏呢

使用道具举报

帖子: 584
精华: 0
积分: 322
金钱: 778
荣誉: 3
人气: 0
评议: 0

99^#

发表于 2009-12-7 23:32:04 |只看该作者

这个要支持下先！

使用道具举报

帖子: 184
精华: 0
积分: 92
金钱: 943
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

100^#

发表于 2009-12-8 02:05:30 |只看该作者

不错不错，支持！

使用道具举报

1 2 3 456 7 8 9 10 ... 11 下一页

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2024-4-24 20:41 , Processed in 0.298481 second(s), 9 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到