注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





查看: 2415|回复: 13
打印 上一主题 下一主题

[杂谈] 韩国人总是被钉在耻辱柱上 [复制链接]

帖子
772
精华
0
积分
386
金钱
1879
荣誉
0
人气
0
评议
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-11-7 10:09:16 |只看该作者 |倒序浏览
如此如此……连抱怨也要扯上当年事……囧啊!!!!!!!
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

使用道具 举报

帖子
5816
精华
0
积分
2942
金钱
6188
荣誉
3
人气
0
评议
0

沙发
发表于 2009-11-7 10:11:13 |只看该作者
这09就有了。。。

使用道具 举报

帖子
1160
精华
0
积分
600
金钱
1466
荣誉
2
人气
0
评议
0
板凳
发表于 2009-11-7 10:14:00 |只看该作者
此汉化的传统了
成天爱放些与游戏原意无关的东西进去

这也是我当初不用汉化的重要原因,努力研究英文,后来发现英文水平大涨,如今玩英文游戏都很轻松了

使用道具 举报

帖子
470
精华
0
积分
235
金钱
732
荣誉
0
人气
0
评议
0
地板
发表于 2009-11-7 10:14:25 |只看该作者

回复 #2 陶晴贤 的帖子

本来别人玩的就是09嘛。。。。。。。。。。。。。。。。。。

使用道具 举报

帖子
5857
精华
0
积分
3081
金钱
7506
荣誉
15
人气
0
评议
0

5#
发表于 2009-11-7 10:14:29 |只看该作者
说实话,自打02年韩日世界杯后就有了~~~~~~~~~

LSS可以去尝试FIFAM了~~~

使用道具 举报

帖子
5816
精华
0
积分
2942
金钱
6188
荣誉
3
人气
0
评议
0

6#
发表于 2009-11-7 10:16:38 |只看该作者

回复 #4 eason712 的帖子

嗯!没看清楚!

使用道具 举报

帖子
772
精华
0
积分
386
金钱
1879
荣誉
0
人气
0
评议
0
7#
发表于 2009-11-7 10:21:18 |只看该作者

回复 #3 jamesblackwing 的帖子

很想知道英文是在怎么说滴 ????????

使用道具 举报

帖子
5857
精华
0
积分
3081
金钱
7506
荣誉
15
人气
0
评议
0

8#
发表于 2009-11-7 10:25:19 |只看该作者

回复 #7 夕阳蝶梦 的帖子

还是不要说的好,比起爆棚翻译出的恶搞语句,英文原版可是比较枯燥的哟~~~

使用道具 举报

帖子
1160
精华
0
积分
600
金钱
1466
荣誉
2
人气
0
评议
0
9#
发表于 2009-11-7 10:29:39 |只看该作者
原帖由 夕阳蝶梦 于 2009-11-7 10:21 发表
很想知道英文是在怎么说滴 ????????



你太幸运了,我都很久没遇到controversial 的进球了

新鲜的,刚发生
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

使用道具 举报

帖子
230
精华
0
积分
115
金钱
770
荣誉
0
人气
0
评议
0
10#
发表于 2009-11-7 10:31:50 |只看该作者
这个fm08就有了,如果不像02年韩国人那样

使用道具 举报

曼联 主力中场
蜀 虎豹骑

帖子
8126
精华
0
积分
4078
金钱
5392
荣誉
1
人气
3
评议
0

11#
发表于 2009-11-7 10:39:19 |只看该作者
那估计以前汉化的经典段子还一个不少。。。

使用道具 举报

帖子
214
精华
0
积分
107
金钱
740
荣誉
0
人气
0
评议
0
12#
发表于 2009-11-7 10:42:58 |只看该作者
好像一直都有!

使用道具 举报

帖子
539
精华
0
积分
270
金钱
1195
荣誉
0
人气
0
评议
0
13#
发表于 2009-11-7 10:51:16 |只看该作者
这个是原来汉化一直没有改掉的句子,现在来看,确实有点过时了~~~
我潜水,我快乐~

使用道具 举报

帖子
1138
精华
0
积分
569
金钱
675
荣誉
0
人气
1
评议
0
14#
发表于 2009-11-7 10:53:29 |只看该作者
爲什麽翻譯小組不更新一下!上賽季巴塞如何在黑哨幫助下淘汰車路士,那個裁判就是很好例子!不引用一下可惜!
回忆装满的抽屉,时光机里的光辉…………

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2026-4-9 10:08 , Processed in 0.284877 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到