注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





查看: 2452|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 植物大战僵尸 汉化版 个人反馈意见 [复制链接]

帖子
7554
精华
1
积分
4048
金钱
4028
荣誉
7
人气
6
评议
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-8-6 17:35:49 |只看该作者 |倒序浏览
一:字体目前用的是雅黑和幼圆吧,个人喜欢华康少女体和娃娃体,当然其他同志肯定也有自己喜欢的字体,希望汉化组能做一个像RA3汉化版那样的字体变更软件,可以自定义字体。。。
二:主界面几个项目【例如禅境花园】的字感觉有点大。。。
三:部分说明还应改进,例如土豆地雷的说明【需要时间进行安放】最好改为【种下后需要一定时间启动】,还有那个【重新装填中】不如直接改为【冷却中】,图鉴里僵尸的【韧性】改为【防御】更明白。
PS:个人认为图鉴里对爆炸类和范围攻击植物的说明,不要说大中小,直接给出范围算了【地雷1格,樱桃9格,黑蘑菇25格,辣椒一行,大喷菇单行4格,加火的豌豆一格,西瓜和玉米导弹9格】
PS2:图鉴里【大嘴花】的说明中有个错字【经纪人】写成【经济人】了。。。
以上意见,仅供参考

使用道具 举报

帖子
413
精华
0
积分
207
金钱
639
荣誉
0
人气
0
评议
0
沙发
发表于 2009-8-6 17:38:12 |只看该作者
感觉不错 就是为什么我这边过一关的NEXT 没有字。。。。。。。。。。

使用道具 举报

帖子
7413
精华
0
积分
3784
金钱
8508
荣誉
6
人气
69
评议
0
板凳
发表于 2009-8-6 17:44:27 |只看该作者
这类游戏 汉化一版就足够了   再出 我也不更新了
Laptop:  16 ''| i7 720qm | 5730m | SSD 128G|
win7x32 魔兽3 dota CSGo wow  罗技G602 psp defy akg K450

使用道具 举报

天邈汉化组技术总监

游侠荣誉会员勋章

帖子
6250
精华
9
积分
5938
金钱
4989
荣誉
101
人气
34
评议
0

地板
发表于 2009-8-6 17:54:14 |只看该作者
其实目前汉化版用了三种字体……
分别是,方正少儿体、微软雅黑和宋体。
分别对应原版的,卡通体、宗教体和印刷体。
不过原版有一个卡通字号太小,所以只好用雅黑替代。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-30 19:20 , Processed in 0.330035 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到