使用道具 举报
争权夺利何时停 崎岖世路人难行游侠元老版主『欧美战略游戏区』天邈汉化组项目协力大教堂基督教神学家恶魔审判庭 灰骑士净化者★
大英帝國英格蘭總督美國第101空降師副班長
天邈汉化组翻译【中级】COD4☆MegaelaのMK.23爱德沃瑟雷级魔使
铝燃剂专卖 地狱加农炮吞世者 浩劫重武器战士
原帖由 kamek0wnzj00 于 2009-8-5 09:17 发表 哪位帮我解释一下为什么要用火鸡语…… 火鸡语里奇怪的字母只见到个Ü啊……
原帖由 elijhahill 于 2009-8-4 22:31 发表 其實是在歐美遊戲裡有個特殊符號(一個圓圈裡寫著TM的符號)在搞怪 簡體中文,繁體中文,日文等對應到這個符號的code不一樣....所以會有這種情形發生.... 如果他在註冊碼裡有用這個符號作登錄手續的一般都安不進去..... *所以說,一般在非unicode語言適用編碼那選擇美式英文幾乎都可以解決這個問題 *使用土耳其語可以是因為土耳其的特殊符號編碼與歐美的相同(尤其是那個TM加圈的那個符號) *TM加圈的那個符號是trademark的縮寫符號.....
发表回复 回帖后跳转到最后一页
任职满36个月
任职满12个月
任职满24个月
永久勋章,统一售价:8888金币。购买地址:待定
战略游戏工作组专长成就勋章
手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )
GMT+8, 2025-11-7 18:54 , Processed in 0.342375 second(s), 10 queries , Gzip On, Memcache On.
Powered by Discuz! X2
© 2001-2011 Comsenz Inc.