急！文明4汉化版用尽了方法也无法解决乱码的问题

小霖

1、我下载的是赛爱维最新的文明4全系列汉化版，也完全按照正确顺序安装，先安装升级包再安装汉化包。只是从文明原版开始，到超越刀锋，语言选择处就是乱码，而没有中文。
如果选择，则整个界面全部变成乱码。

2、网络上有的提到修改系统的区域和语言选项。可是我检查过每一个选项都是中文（中国），还是不能解决。

3、网络上有的提到CIV4.ttf这个文件，可是我找过许多地方都找不到这个字体安装，网络上也下载不了。

4、还有人提到：

在中文的windows里面，肯定是没问题的。如果是英文的windows，分别找根目录和Warlords(J)以及Beyond the Sword目录下的文件夹Assets -> XML -> Text，里面有所有汉化的XML文件，用notepad打开，如果看到的里面是汉字，就会出现问题，如果里面是一之类的转义符号，那就是正确的。

我打开时，发现里面全是汉字，有没有办法将其内码转换成“转义符号”？？


请问这种情况要怎么解决？？已经找了很久，都找不到真正可以解决的方法，期待高手处理，谢谢！！

shchon

只装原版、升级补丁和原版汉化试试，没问题再接着装资料片。
我前天才装的，麻问题没有

shchon

对了 汉化默认的是宋体，不存在什么civ4.tff字体。建议装玩游戏改成google的Droid Sans Fallback字体，效果杠杠地！

xzy

楼主最好上图看看，别人用了都没事哦。..