死亡空间汉化

sabther

第十二章　Dead Space
(下太空梭后)
Nicole：
Isaac！用装载器把Marker运下太空梭！
(进入Living Space)
Nicole的音讯：(音讯-The Pedestal)
Isaac，Marker需要被放回台座场(Pedestal Chamber)。用装载器把它带去那裏，然后把它放到台座上。把它放上去，然后让我们再次完整(Make us whole again)。
在Living Space拿到的音讯：(音讯-Colony Chaos)
这里是中士Neumann，P区(P-Sec)！我们失去了所有的太空梭！有一艘刚刚升空，然后又回来，直接撞毁在起飞处！造成两百个人死亡并且炸毁了所有仅存的太空梭！如果有谁可以听到这个，不要著陆！不要著陆！
(到达Gravity Control-Gravity Tether Operations A)
电脑语音：
警告。隔离封锁启动。在此区侦测到不明生命体。已通知保全人员。
(到达Gravity Control-Gravity Tether Core)
Nicole的音讯：(音讯-Restore Power)
Isaac，你快到了。你必须恢复桥的电力以让Marker可以通过这区。找出在维修隧道底的控制站。
(到达Pedestal Chamber)
将Marker放上台座后，Nicole：
谢谢你，Isaac。我一直都相信你。我知道你会回到我身边。我们又重新完整了，我们又完整了…
接著上面，电脑语音：
紧急状况：地心引力场离线。地壳负载解除。即将产生冲击。立刻撤离此区。
(到达Emergency Tunnel)
喷气喷完后，Daniels：
Isaac，Isaac…你该不会认为我会就这麼走掉吧，你是这麼认为的吗？我不能这麼做，Marker必须跟我走。可惜的是…我开始喜欢上你了。即使你是如此的疯狂。甚麼，你不相信我？看看你自己吧。还是活得好好的，再看看Nicole的影像讯号。而且这次，把它看完吧…(接影像讯号-Nicole’s Farewell)
Nicole：
Isaac，是我。但愿我可以跟你说。我很抱歉。我对所有事感到抱歉。但愿我可以…跟谁说就好了。这里一切都完了。我不敢相信这里发生的事…很奇怪…这样的小东西…(注：小东西应指注射器，开头动画没照出来，真是高招)
Nicole：
最后，一切都会因为这个小东西平静下来…我不想就这麼结束生命。我真的很想再见到你，一次就好。我爱你，我一直都很爱你。
影像讯号结束后，Daniels：
看吧，你疯了。就像Kyne，就像舰长一样。Nicole早就已经死了。不管你看到了甚麼…都是那个东西造成的(那个东西应是指Marker)。你是它的棋子。但是别担心。现在，它会被好好的照顾及处理，远离这个该死的地方。再见，Isaac。
(回到Landing Pad)
Hive Mind出现，Daniels：
噢，我的天啊！啊~~~~~~

64398728

-。-很喜欢死亡空间的。。。。。。。。。
不知道游侠目前有没有机会要汉化它，相信喜欢这游戏的人不在少数吧

zoe0083

听了24楼的话我心好凉啊。。。。。。。。

不过谢谢你，呵呵 我不用等汉化了。