游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 游侠汉化区 › 《不朽之都-尼罗河之子》有人能汉化吗

12 下一页

返回列表

查看: 12268|回复: 24

[求助] 《不朽之都-尼罗河之子》有人能汉化吗 [复制链接]

nhns2003

帖子: 6
精华: 0
积分: 3
金钱: 17
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2009-6-16 17:50:14 |只看该作者 |倒序浏览

不朽之都-尼罗河之子

这款游戏有人汉化吗？或者有人教我如何汉化我自己试试！

分享0 收藏0

使用道具举报

ln1wy1

帖子: 196
精华: 0
积分: 98
金钱: 247
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2009-6-21 14:21:03 |只看该作者

此帖要顶！！！同求啊～～～

使用道具举报

urf

天邈汉化组技术总监

游侠荣誉会员勋章

帖子: 6250
精华: 9
积分: 5938
金钱: 4989
荣誉: 101
人气: 34
评议: 0

板凳

发表于 2009-6-26 17:08:08 |只看该作者

LZ能搞到最新的加强版和资料片《亚历山大》么？

使用道具举报

x001100x

帖子: 292
精华: 0
积分: 157
金钱: 1062
荣誉: 1
人气: 5
评议: 0

地板

发表于 2009-8-27 12:53:05 |只看该作者

尼罗何之子出了汉化包了吗？我有加强版，这么好玩的游戏怎么没人汉化呀？我实在是不会呀

使用道具举报

watermoon

帖子: 1523
精华: 2
积分: 1353
金钱: 56264
荣誉: 19
人气: 13
评议: 0

5^#

发表于 2009-8-28 12:15:57 |只看该作者

刚注意到TLF出了《亚历山大》的保护光驱版。不知道这款游戏好玩不好玩，比过去的《法老王》如何？

使用道具举报

watermoon

帖子: 1523
精华: 2
积分: 1353
金钱: 56264
荣誉: 19
人气: 13
评议: 0

6^#

发表于 2009-8-29 11:23:49 |只看该作者

嗯，装上了，跟《法老王》很像，用的是地球帝国的引擎。
语言文件用的是languagetext.txt，可以直接打开编译。问题是游戏字库不支持中文，就算用中文字库文件去替换也无法显示。

使用道具举报

倉鼠小布

帖子: 127
精华: 1
积分: 464
金钱: 1607
荣誉: 20
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2009-8-29 17:11:54 |只看该作者

原帖由 watermoon 于 2009-8-29 11:23 发表
嗯，装上了，跟《法老王》很像，用的是地球帝国的引擎。
语言文件用的是languagetext.txt，可以直接打开编译。问题是游戏字库不支持中文，就算用中文字库文件去替换也无法显示。 ...

游戏支持中文显示，不过这个游戏对中文支持不是很好，字一多，卡的不成形，那个language.txt里面的文本大概只是全部文本的七成左右，另外三成还藏在游戏其他地方。

使用道具举报

watermoon

帖子: 1523
精华: 2
积分: 1353
金钱: 56264
荣誉: 19
人气: 13
评议: 0

8^#

发表于 2009-8-30 09:55:32 |只看该作者

原帖由 倉鼠小布 于 2009-8-29 17:11 发表

游戏支持中文显示，不过这个游戏对中文支持不是很好，字一多，卡的不成形，那个language.txt里面的文本大概只是全部文本的七成左右，另外三成还藏在游戏其他地方。 ...

支持的？可是我用中文替代之后，进入游戏就只能看到空白而没有中文字呀。是怎么回事呢？哦，对了，我用的是硬盘版，难道是这个问题？

使用道具举报

284663882

❀ Transparent Soul ❀
游侠资深版主
★★★★★★★

版主勋章资深版主勋章勤劳之证

帖子: 2955
精华: 1
积分: 1992
金钱: 9525
荣誉: 31
人气: 23
评议: 7

9^#

发表于 2009-9-2 14:44:53 |只看该作者

这个游戏挺不错的，就是比较麻烦，如果可以直接修改languagetext.txt的话我想早就有汉化了，问题就是这个技术问题无法解决。

使用道具举报

bindymalo

帖子: 291
精华: 0
积分: 146
金钱: 534
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2009-9-4 05:07:04 |只看该作者

我也希望有这个汉化 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~

使用道具举报

urf

天邈汉化组技术总监

游侠荣誉会员勋章

帖子: 6250
精华: 9
积分: 5938
金钱: 4989
荣誉: 101
人气: 34
评议: 0

11^#

发表于 2009-9-10 18:52:45 |只看该作者

我搞到资料片了，到时候看看。

使用道具举报

urf

天邈汉化组技术总监

游侠荣誉会员勋章

帖子: 6250
精华: 9
积分: 5938
金钱: 4989
荣誉: 101
人气: 34
评议: 0

12^#

发表于 2009-9-10 20:50:29 |只看该作者

[localimg=1024,768]1[/localimg]

这个游戏的中文显示问题我已经解决了，其实字多的时候显示也不算很卡，呵呵，这方面可以优化的。
还有一部分文本是藏在地图里，用编辑器应该可以汉化。不过这个游戏老了点，想玩的人可能也会比较少，汉化组可能不会考虑汉化了。如果有人想自己汉化这个游戏的可以用短消息PM我。

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

使用道具举报

ozbvip

人生如赌博赢输无时定
游侠元老版主
天魔星曼陀羅花
治世之能臣亂世之奸雄
CRYSIS☆晴晴のBarrett M82A1
★★★★★★★★★

youki贡献勋章元老版主勋章活跃勋章荣誉勋章女性版主勋章特色头衔勋章资深版主勋章大头像勋章游侠元勋版主白金会员勋章

帖子: 10654
精华: 7
积分: 9693
金钱: 35327
荣誉: 296
人气: 64
评议: 0

13^#

发表于 2009-9-10 23:02:03 |只看该作者

原帖由 urf 于 2009-9-10 20:50 发表
[localimg=1024,768]1[/localimg]

这个游戏的中文显示问题我已经解决了，其实字多的时候显示也不算很卡，呵呵，这方面可以优化的。
还有一部分文本是藏在地图里，用编辑器应该可以汉化。不过这个游戏老了点，想玩的人可能也会 ...

杀猪仔强啊

使用道具举报