游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 罗马2：全面战争：帝王版+幕府将军2：武士的陨落+武士崛起+拿破仑全面战争汉化版+帝国全面战争左贤王中文版 › 关于本次帝国全战汉化的一些想法

1 2 3 456 7 8 9 10 ... 15 下一页

楼主: 左贤王汉化团队

[原创] 关于本次帝国全战汉化的一些想法 [复制链接]

冰岛火柴

游侠业余DIYER

帖子: 6887
精华: 0
积分: 3466
金钱: 1613
荣誉: 1
人气: 104
评议: 0

81^#

发表于 2009-4-10 13:30:55 |只看该作者

原帖由 hellokerby 于 2009-4-10 13:25 发表
大家不用對34樓口伐筆誅吧

有競爭才有進步嘛, 不用打壓,

可笑.... 連論壇也沒言論自由, 還被斑竹扣錢了

金钱 -200 故意挑釁

问题是，他连3DM的汉化都没见过，就说那边的比左贤王专业。
这算挑釁了吧。

使用道具举报

tanjiajunzxy

帖子: 334
精华: 0
积分: 167
金钱: 904
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

82^#

发表于 2009-4-10 13:32:01 |只看该作者

做人要有腔调，可就是有些人一点腔调没有．明明手里没货还要划胖，哎．．．．侬刚侬刚伐．．．

使用道具举报

勇者洛克

帖子: 402
精华: 0
积分: 202
金钱: 2899
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

83^#

发表于 2009-4-10 13:32:12 |只看该作者

原帖由 hellokerby 于 2009-4-10 13:29 发表
哪又如何？其他壇友不能發表意見麼

只是不知道他立场是否客观咯。有话就得好好说，言辞明显过激。

使用道具举报

as921921

帖子: 306
精华: 0
积分: 153
金钱: 1534
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

84^#

发表于 2009-4-10 13:32:46 |只看该作者

支持

對面那邊我早就看透了....[害怕] [害怕]

使用道具举报

legendkang

帖子: 405
精华: 0
积分: 203
金钱: 2412
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

85^#

发表于 2009-4-10 13:34:34 |只看该作者

原帖由 冰岛火柴 于 2009-4-10 13:30 发表

问题是，他连3DM的汉化都没见过，就说那边的比左贤王专业。
这算挑釁了吧。

可能会更好！你没有证据标明对方会更差！一般逻辑上推应该更好不好我也不认为他们不尽力！

使用道具举报

xiamzdd

帖子: 755
精华: 0
积分: 378
金钱: 1972
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

86^#

发表于 2009-4-10 13:35:26 |只看该作者

原帖由 longbowcai 于 2009-4-10 13:25 发表

你懂什么叫“约定俗称”？请你给我举一个“胡萨尔骑兵”的翻译出处？有哪一处的翻译用的是这个名字？有的时候错了就是错了，何必强词夺理呢，我想这些都是小问题，左贤王团队以后也会逐渐修正的，你就不用帮倒忙了，讨论学术问题 ...

这话说的才上些道了，有问题是正常的，也会慢慢得到修正的，要不然为啥大家都在后面加个1.0，1.1什么的版本号，都是在发展的。

使用道具举报

longbowcai

耶路撒冷医院骑士团大团长

帖子: 825
精华: 1
积分: 733
金钱: 2617
荣誉: 12
人气: 2
评议: 0

87^#

发表于 2009-4-10 13:35:49 |只看该作者

我是黄龙的会员，那又怎么样，我一样也是游侠的会员啊，我在游侠注册的时间比在黄龙都早很多，我只关心我感兴趣的和这个游戏有关的军事方面的学术问题，其他的乱七八糟的论坛那点破事关我鸟事！我这个人向来就事论事，看不惯的东西就要说，黄龙如果汉化也出先翻译上的问题，我发现了一样会说，难道左贤王的汉化就不许人家提意见？只允许一个劲的跟帖拍马屁，有句话叫打是亲、骂是爱懂吗，我如果不想看到左贤王汉化的提高，我才懒得多说什么呢，我自己从罗马开始就一直用的左贤王的汉化，作为一个老资格的用户难道就不能提提意见？很奇怪这里有些人非黑既白的逻辑

[ 本帖最后由 longbowcai 于 2009-4-10 13:39 编辑 ]

使用道具举报

zz329115471

信徒

帖子: 1288
精华: 0
积分: 654
金钱: 919
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

88^#

发表于 2009-4-10 13:36:10 |只看该作者

支持！感谢左贤皇为众玩家们作出的贡献！

使用道具举报

scorpi

帖子: 24
精华: 0
积分: 12
金钱: 71
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

89^#

发表于 2009-4-10 13:36:14 |只看该作者

出来冒个泡泡......原来上面在大海战啊？

还是下面继续当潜水艇吧.....

传令官，下潜100米。

已有 1 人评分	金钱	收起理由
笨得像豬	-5	灌纯水是不对的，下次注意～

总评分: 金钱 -5 查看全部评分

使用道具举报

jludexter

医院骑士团教士

帖子: 721
精华: 0
积分: 362
金钱: 1470
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

90^#

发表于 2009-4-10 13:36:27 |只看该作者

还是那句话，恶心人的不是春哥而是玉米。

支持左贤王！

盖厄斯.朱利厄斯.凯撒是我们坚实的倚靠，不败的磐石，我依靠他，信赖他，听他的号令去消灭那些卑贱凶残的敌人。愿他的灵魂得到安息，朱霹特最忠实的仆人！

使用道具举报

eason001

江山萬里藐無人天下唯吾少獨行
天邈汉化组组长
混亂邪惡黑龍死神奈落
欺詐者仆從遺忘者
瘟潮暗裔角魔督军
★★★★★★★★

精华勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章大头像勋章 youki贡献勋章白金会员勋章

帖子: 10323
精华: 10
积分: 9485
金钱: 34913
荣誉: 231
人气: 139
评议: 0

91^#

发表于 2009-4-10 13:38:01 |只看该作者

原帖由 longbowcai 于 2009-4-10 13:25 发表

你懂什么叫“约定俗称”？请你给我举一个“胡萨尔骑兵”的翻译出处？有哪一处的翻译用的是这个名字？有的时候错了就是错了，何必强词夺理呢，我想这些都是小问题，左贤王团队以后也会逐渐修正的，你就不用帮倒忙了，讨论学术问题 ...

约定俗成，不是约定俗称
其实我觉得汉化首先要中文好，其次才是英文好

使用道具举报

legendkang

帖子: 405
精华: 0
积分: 203
金钱: 2412
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

92^#

发表于 2009-4-10 13:38:20 |只看该作者

ls医院骑士团教士难道真有医院骑士团啊！我以为汉化错了呢、、、

使用道具举报

xiamzdd

帖子: 755
精华: 0
积分: 378
金钱: 1972
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

93^#

发表于 2009-4-10 13:41:31 |只看该作者

原帖由 longbowcai 于 2009-4-10 13:35 发表
我是黄龙的会员，那又怎么样，我一样也是游侠的会员啊，我这个人向来就事论事，看不惯的东西就要说，黄龙如果汉化也出先翻译上的问题，我发现了一样会说，难道左贤王的汉化就不许人家提意见？只允许一个劲的跟帖拍马屁，有句话叫打是亲 ...

消火消火，萝卜青菜各有所爱，不要去评论别人的喜好，别人也有选择的权利，如果是对汉化的某些地方不恰当有异议，建议可以和汉化团队交流，不需要一遍又一遍的拿来说事，要本着学术交流的态度，而不是打口水仗，谢谢。

使用道具举报