游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 求生之路2背水一战+黑山：起源中文版+军团要塞2免费版+传送门2中文版+求生之路2最新的牺牲+半条命2第二章 › l4d的简体中文版是谁汉化的？

12

返回列表

楼主: sfengbin

[杂谈] l4d的简体中文版是谁汉化的？ [复制链接]

colin19872003

帖子: 2788
精华: 0
积分: 1478
金钱: 1797
荣誉: 8
人气: 0
评议: 0

21^#

发表于 2009-2-13 21:25:30 |只看该作者

回复 #21 织田qj 的帖子

您用的是正版？。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

[ 本帖最后由 colin19872003 于 2009-2-13 21:27 编辑 ]

使用道具举报

织田qj

帖子: 6775
精华: 0
积分: 3567
金钱: 16032
荣誉: 15
人气: 292
评议: 4

22^#

发表于 2009-2-13 21:30:29 |只看该作者

不是只是想让官方做简体中文补丁时不要那么马虎

使用道具举报

colin19872003

帖子: 2788
精华: 0
积分: 1478
金钱: 1797
荣誉: 8
人气: 0
评议: 0

23^#

发表于 2009-2-13 21:35:12 |只看该作者

回复 #24 织田qj 的帖子

Valve是外国游戏厂商中唯一一个发布游戏时同时发布简体中文的。造成这种情况原因大家都知道，我也不多说。
简体汉化的质量只能是越来越差，我觉得你义正词严的这么说是没用的，反正我是通过买正版来支持Valve

使用道具举报

kjin

帖子: 1225
精华: 0
积分: 623
金钱: 7656
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

24^#

发表于 2009-2-13 22:06:23 |只看该作者

L4D 的steam 销量多少了？？

使用道具举报

colin19872003

帖子: 2788
精华: 0
积分: 1478
金钱: 1797
荣誉: 8
人气: 0
评议: 0

25^#

发表于 2009-2-13 22:49:35 |只看该作者

回复 #26 kjin 的帖子

Valve从不公布Steam上的具体销量，只有EA公布l4d零售版的销量截止2008年12月31日为180万，当然算上xbox360版
但是Valve以前曾说Steam上的销量占他们自己pc游戏总销量40％.所以可以估算l4d从11月18日到12月31日两平台共卖出250万份左右。

使用道具举报

waver_tik

帖子: 6
精华: 0
积分: 2
金钱: 6
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

26^#

发表于 2009-2-14 02:14:50 |只看该作者

原帖由 colin19872003 于 2009-2-13 22:49 发表
Valve从不公布Steam上的具体销量，只有EA公布l4d零售版的销量截止2008年12月31日为180万，当然算上xbox360版
但是Valve以前曾说Steam上的销量占他们自己pc游戏总销量40％.所以可以估算l4d从11月18日到12月31日两平台共卖出 ...