游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 维京人：神域之战+战神格尔沙普：龙之庙宇+末日余痕+魔岩山传说+黑镜3+回到未来+ 灰质+寂静岭5 › 关于寂静岭5汉化

发新帖

查看: 6823|回复: 49

上一主题

下一主题

[原创] 关于寂静岭5汉化 [复制链接]

天邈汉化组翻译【中级】

帖子: 504
精华: 1
积分: 622
金钱: 3165
荣誉: 17
人气: 2
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2008-12-25 15:27:43 |只看该作者 |倒序浏览

经过几个月的努力寂静岭5的汉化包即将在今天面世目前我已经将补丁制作完毕大约在今天晚上进行发布
在制作的过程中我们遇到了很大的困难但是都一一克服了
可是最让我们心凉的是在论坛中见到许多网友的漫骂和催促甚至还有人发短消息来给我
我不知道如果要让你们这些漫骂和催促的人进行汉化会做成什么样子
好了不说了
大家敬请期待我们的汉化包吧也许本版汉化包会一些翻译上的问题希望各位提出建议我好进行下一步的修改
最后说一句本汉化包不是测试包谢谢!

分享0 收藏0

無情的死神來了哈哈哈哈

使用道具举报

帖子: 954
精华: 0
积分: 487
金钱: 1968
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2008-12-25 15:43:12 |只看该作者

啊

我一直在默默地等

唐僧：……施主，就从了老衲吧。

白骨精：师傅不要啊，我这两天来月经。

唐僧：施主，贫僧正是为取经而来……

使用道具举报

帖子: 26
精华: 0
积分: 8
金钱: 68
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2008-12-25 15:44:37 |只看该作者

终于要出来了

辛苦了

使用道具举报

帖子: 32
精华: 0
积分: 16
金钱: 70
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2008-12-25 15:44:46 |只看该作者

辛苦了~~

使用道具举报

帖子: 995
精华: 0
积分: 500
金钱: 2161
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2008-12-25 15:46:03 |只看该作者

赶快留名！！！！就等今晚了！！！！！！！

使用道具举报

帖子: 190
精华: 0
积分: 95
金钱: 2714
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2008-12-25 15:46:12 |只看该作者

顶了,支持游侠,下载了一直没有玩,就等汉化了.问一下游侠汉化nba2k9了没?

使用道具举报

天邈汉化组特邀
精灵族银月领主
GRAW 2☆萝莉摸过のHK416♫

日游工作组贡献勋章精华勋章大头像勋章

帖子: 9169
精华: 13
积分: 8835
金钱: 5806
荣誉: 165
人气: 2
评议: 0

7^#

发表于 2008-12-25 15:51:21 |只看该作者

辛苦了 ...另外圣诞快乐哦~

使用道具举报

帖子: 28
精华: 0
积分: 14
金钱: 148
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2008-12-25 16:00:50 |只看该作者

估计的没错，果然在圣诞这天做为圣诞礼物放出，感谢汉化组！

使用道具举报

帖子: 13
精华: 0
积分: 7
金钱: 84
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2008-12-25 16:06:17 |只看该作者

虽然我多年潜水，今天也要浮上来了，首先很是感谢，汉化组的努力有目共睹，愿天天有个好心情，千万不要因个别低下的品质而受了影响。

使用道具举报

帖子: 184
精华: 0
积分: 93
金钱: 98
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2008-12-25 16:09:13 |只看该作者

非常感谢汉化工作者们的辛勤劳动，至于那些谩骂者，无视他们好了，放出汉化包有本事这些人不用，都是些站着说话不腰疼的家伙

使用道具举报

帖子: 3714
精华: 0
积分: 1881
金钱: 1280
荣誉: 2
人气: 2
评议: 0

11^#

发表于 2008-12-25 16:10:15 |只看该作者

前排顶帖！
支持汉化！

Silent Hill 2日文化成功了，汉化还会远吗？

使用道具举报

帖子: 928
精华: 0
积分: 464
金钱: 7017
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2008-12-25 16:12:29 |只看该作者

支持汉化

感谢汉化组同志的辛苦劳动

同时，强烈要求汉化组再接再厉把GTA4汉化工作能尽快完成

AMD AM2 Athlon 64 X2 4600+
映泰TA770 A2+
黑金刚 2G*1
蓝宝石hd3650 256MB
希捷250g

使用道具举报

帖子: 4681
精华: 0
积分: 2342
金钱: 5392
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2008-12-25 16:17:17 |只看该作者

支持~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

谁骂人不给他玩~~~~~~~~~

使用道具举报

帖子: 128
精华: 2
积分: 464
金钱: 216
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

14^#

发表于 2008-12-25 16:19:23 |只看该作者

别跟他们一般计较，免费的东西往往吃力不讨好，坚持住，大家支持你

使用道具举报

帖子: 353
精华: 0
积分: 177
金钱: 399
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

15^#

发表于 2008-12-25 16:19:38 |只看该作者

现在某些脑残伸手党让人很是受不了
支持游侠汉化组不要理会这些无聊的家伙

使用道具举报

帖子: 13
精华: 0
积分: 7
金钱: 79
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2008-12-25 16:23:08 |只看该作者

辛苦了骂街的有本事自己汉化啊SB玩意催促还是可以理解的！

使用道具举报

帖子: 56
精华: 0
积分: 28
金钱: 485
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

17^#

发表于 2008-12-25 16:25:00 |只看该作者

骂街不对催促很正常啊因为你一直都没有相关进度得帖子告知大家,就是一个询问直接删帖.如果你汉化是工作那薪水得那只是你应该做得,如果你是自愿DIY,那你就更不应该考虑回报!
不过还是要谢谢你们

[ 本帖最后由 donghao7111 于 2008-12-25 16:29 编辑 ]

使用道具举报

帖子: 249
精华: 0
积分: 125
金钱: 374
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

18^#

发表于 2008-12-25 16:25:58 |只看该作者

言论是其他人的。。。炒作也是这样来的。。
对于不明事理的人。。不要抱有过多的期待。。
尽责尽力做自己的事。。伟大的爱意可以穿透所有。。
期待翻译组能尽快能放出翻译包。。

使用道具举报

天邈汉化组翻译【中级】

帖子: 504
精华: 1
积分: 622
金钱: 3165
荣誉: 17
人气: 2
评议: 0

19^#

发表于 2008-12-25 16:28:10 |只看该作者

几天前就已经说了12月25日晚上8-10点放补丁还有人问

無情的死神來了哈哈哈哈

使用道具举报

帖子: 748
精华: 0
积分: 374
金钱: 6235
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

20^#

发表于 2008-12-25 16:29:28 |只看该作者

那些神手党老老实实的用就得了嘛，有什么好急的，有什么好骂的？

CPU:AMD Phenom X4 9950黑盒
主板:技嘉GA-MA790GP-DS4H
显卡:丽台GTX260+
内存:G.Skill 2GX2(1066)
硬盘:WD640G黑盒
声卡:集成
显示器:长城Z221
鼠键:罗技MX500+微软人体工学4000

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-11-9 15:48 , Processed in 0.366464 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到