游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 辐射4：核子世界+避难所科技工坊+发明工坊+港湾惊魂+废土车间+机械守卫+辐射：避难所+新维加斯+辐射3 › 【辐射3】汉化成果第二弹（繁体截图）

1 ... 3 4 5 6 789 10 11 12 ... 28 下一页

楼主: eason001

[公告] 【辐射3】汉化成果第二弹（繁体截图） [复制链接]

super_nova

帖子: 577
精华: 0
积分: 289
金钱: 3551
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

141^#

发表于 2008-12-16 18:22:14 |只看该作者

看来游侠也要攻占港台市场啦，哈哈！

使用道具举报

xkl456

帖子: 1681
精华: 1
积分: 1151
金钱: 11082
荣誉: 11
人气: 0
评议: 0

142^#

发表于 2008-12-16 18:31:31 |只看该作者

支持下！~~ 辛苦了！~

使用道具举报

cen78

帖子: 133
精华: 0
积分: 67
金钱: 603
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

143^#

发表于 2008-12-16 18:55:46 |只看该作者

不管是繁还是简都要先谢谢大大们！

使用道具举报

2010066

帖子: 64
精华: 0
积分: 32
金钱: 297
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

144^#

发表于 2008-12-16 20:38:23 |只看该作者

游侠汉化的和3dm汉化的是一回事吗？哪个质量高呢？我非常期待的fm2009也是有很多工作组在汉化，为什么不联合搞呢？

有高手给解释下吗？迷惑中ing~~~~~

使用道具举报

GoogleMe_YX

帖子: 8
精华: 0
积分: 4
金钱: 42
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

145^#

发表于 2008-12-16 21:51:33 |只看该作者

先谢谢汉化组的成员，辛苦你们了~~

如果我的XP系统是简体字库，到时候的汉化版就是简体显示，是这样的么？

使用道具举报

ifon

帖子: 260
精华: 0
积分: 130
金钱: 720
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

146^#

发表于 2008-12-16 22:30:22 |只看该作者

我只能說：這真是太棒了！支持！

使用道具举报

梦逝斯

帖子: 207
精华: 0
积分: 104
金钱: 323
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

147^#

发表于 2008-12-16 22:30:50 |只看该作者

支持啊，期待中。。。多谢汉化组的辛勤劳动

使用道具举报

huckwolf

天邈汉化组翻译【中级】

帖子: 308
精华: 0
积分: 174
金钱: 1268
荣誉: 2
人气: 0
评议: 0

148^#

发表于 2008-12-16 22:47:44 |只看该作者

看到了成果，感觉还是蛮不错的哦，看来努力没有白白浪费哦，要加油了^^

使用道具举报

partyjiang

帖子: 25
精华: 0
积分: 13
金钱: 62
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

149^#

发表于 2008-12-16 22:53:35 |只看该作者

支持汉化小组的工作，我个人觉得繁体版看上去更有感觉，不需要出简体的版本啦。。

使用道具举报

icefire76

帖子: 65
精华: 0
积分: 33
金钱: 572
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

150^#

发表于 2008-12-17 00:08:19 |只看该作者

你们辛苦了。加油！繁简都能接受^_^

使用道具举报

xiaya0501

帖子: 16
精华: 0
积分: 8
金钱: 72
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

151^#

发表于 2008-12-17 00:16:47 |只看该作者

极度盼望中...什么时候能出来完全版~~~

坚守自己无耻的阵地，祝愿大家天天伟大~~~~

使用道具举报

bukaixin00

帖子: 41
精华: 0
积分: 21
金钱: 224
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

152^#

发表于 2008-12-17 00:24:13 |只看该作者

慢慢来，一定要质量哦～～没汉化好的时候先用英文版凑活了。

使用道具举报

yunfengedge

帖子: 270
精华: 0
积分: 135
金钱: 372
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

153^#

发表于 2008-12-17 00:29:46 |只看该作者

原帖由 GoogleMe_YX 于 2008-12-16 21:51 发表
先谢谢汉化组的成员，辛苦你们了~~

如果我的XP系统是简体字库，到时候的汉化版就是简体显示，是这样的么？

游侠汉化为内核汉化，汉化补丁会做成MOD，（跟TLF那个上古卷轴内核汉化一样），补丁内自带字库，不需要另行下载。并且会为玩家准备多种字库选择。

Do not be afraid of what you are about to suffer. I tell you, the devil will put some of you in prison to test you, and you will suffer persecution for ten days. Be faithful, even to the point of death, and I will give you the crown of life.-Rev 2.10

使用道具举报