游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 求生之路2背水一战+黑山：起源中文版+军团要塞2免费版+传送门2中文版+求生之路2最新的牺牲+半条命2第二章 › 号召制作中文语音的L4D

发新帖

查看: 2170|回复: 9

上一主题

下一主题

[求助] 号召制作中文语音的L4D [复制链接]

帖子: 2460
精华: 0
积分: 1233
金钱: 1318
荣誉: 0
人气: 26
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2008-12-5 00:04:14 |只看该作者 |倒序浏览

J:\Program Files\Steam\steamapps\Left 4 Dead\common\left 4 dead\left4dead\sound\player\survivor\voice
四个生存者的语音在这个位置
如果用中文发音的文件同名覆盖,理论上应该能成功~
到时就能跟实况足球一样中文语音了!

分享0 收藏0

CPU:intel i5-3470 主板:Intel H61 富士康 17A0
内存:杂交 12G 1333 显卡:XFX R9 380 4G
硬盘:WDC 500GB+1TB 显示器:惠普 LE2202X
笔记本：神州　U450－T65－D２
系统Windows 10 64位
游戏机：Wii + Xbox360+Xbox one

使用道具举报

帖子: 417
精华: 0
积分: 220
金钱: 285
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2008-12-5 00:07:17 |只看该作者

有必要么…………………………………………

SM9 GJ!

使用道具举报

帖子: 4632
精华: 0
积分: 2329
金钱: 3258
荣誉: 1
人气: 5
评议: 0

板凳

发表于 2008-12-5 00:14:16 |只看该作者

如果不专业的话不如别配。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

使用道具举报

帖子: 409
精华: 0
积分: 205
金钱: 690
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2008-12-5 05:18:09 |只看该作者

很麻烦吧...有好多句话哦配得不伦不类的话不如不搞

我問媽媽:"看见恐龙怎麽辦? 媽媽說ゾ︻◣快使用AK-47!

使用道具举报

帖子: 230
精华: 0
积分: 115
金钱: 1251
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2008-12-5 10:21:38 |只看该作者

英文多和谐的

[顶] [顶] [顶]
游戏配中文语音太雷了

使用道具举报

帖子: 300
精华: 0
积分: 150
金钱: 1087
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2008-12-5 10:35:56 |只看该作者

除非官方hl2的配音演员来配，否则山寨版真的不行的。

使用道具举报

帖子: 2788
精华: 0
积分: 1478
金钱: 1797
荣誉: 8
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2008-12-5 10:42:28 |只看该作者

每个人都有1000多条对话，并且source语音都得带口型文件，山寨要做太难了
一直觉得hl2的中文版空前绝后，中文口型都对得上

使用道具举报

帖子: 57
精华: 0
积分: 29
金钱: 123
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2008-12-5 11:44:46 |只看该作者

有志者事竟成。发动广大的L4D爱好者们，都加入到配音的活动中来，每人配上一句两句的再多也不怕啊，至于配音质量要一步一步提高，不去做永远都不会提高。

使用道具举报

帖子: 517
精华: 0
积分: 259
金钱: 608
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2008-12-5 12:12:46 |只看该作者

4个不同地方的人，加上方言脏话

\(￣ε(#￣)/ \(●￣ε￣●) /

使用道具举报

帖子: 517
精华: 0
积分: 259
金钱: 608
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2008-12-5 12:14:23 |只看该作者

顶你个肺，
蒲你啊母，
NIA你妈妈鳖

\(￣ε(#￣)/ \(●￣ε￣●) /

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2026-4-8 00:18 , Processed in 0.386796 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到