GTA4,有繁体中文和简体中文`

qq531159081

This software must be authenticated online prior to use. 英语

Diese Software muss vor der Benutzung online aktiviert werden. 德语

Questo software deve essere autenticato online prima del suo utilizzo. 意大利语

Ce logiciel doit être authentifié avant utilisation. 法语

Para poder utilizar el software es necesaria la autentificación en línea. 西班牙语

Это программное обеспечение должно  俄文

このソフトウェアはご使用の前に認証をしていただく必要があります。 日语

此軟件必須在線確認才可使用。您需要有效的序號及互聯網連線才可激活。繁体中文

欢迎信息=该软件必须先在线验证后才能使用。 简体中文



由此可以推断。GTA4安装时会有这些语言界面。可是游戏的剧情，字幕就不得而知了。

[ 本帖最后由 qq531159081 于 2008-12-2 17:47 编辑 ]

qq531159081

待高人翻译未知语言是哪国的语言，，```

zhujunyu

那个貌似是俄语，不是希腊文。。。

PriaM

波兰 挪威  匈牙利 奥地利。。。。。。。。。。。。。。。。。。

yunfeng306

Ce logiciel doit être authentifié avant utilisation.  法语
Это программное обеспечение должно  俄语

bhp2000

只认识前面两行和最后那三行。。。

阿滋

Mr.Kee

Diese Software muss vor der Benutzung online aktiviert werden. 德语

Questo software deve essere autenticato online prima del suo utilizzo西班牙语

qq531159081

这个是真正的9国语言版。。```````````````

renlongdao

原帖由 Mr.Kee 于 2008-12-2 17:18 发表
Diese Software muss vor der Benutzung online aktiviert werden. 德语

Questo software deve essere autenticato online prima del suo utilizzo西班牙语

意大利语拉这个

kshinichi

哪有破解补丁。。。。。。？？？？？

qq531159081

破解补丁有待小白鼠测试。。``````````

qq531159081

真正的9国语言，，，``````````````````````````````````

gl35

又见出车祸的车祸的车祸!!!!!

digmouse

官方简体中文[说明书]版

带简体中文安装界面的游戏多了去了

bojinke

原帖由 qq531159081 于 2008-12-2 17:46 发表
真正的9国语言，，，``````````````````````````````````

繁中和简中都是中国好吧？。。。。。

jiahsuan

又一個天兵，那個保護機制本來就是九國語系，不代表遊戲介面好嗎

jiahsuan

那個是 paul.dll 調用的語系檔.

snakec4

剧情字幕肯定不是中文的 没有任何悬念 只有一个中文的说明书而已 或许界面也有可能是中文也说不定

neweclipse

昏...原來一堆人相信有中文版就是看了這個啊！
很多在台灣上市的英文遊戲，讀我說明和遊戲出錯的警告訊息都是繁體中文的，
但是遊戲本身仍然是英文版！
只憑這一點就想推斷說有中文版，未免太可笑～


[ 本帖最后由 neweclipse 于 2008-12-2 18:12 编辑 ]