游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 维京人：神域之战+战神格尔沙普：龙之庙宇+末日余痕+魔岩山传说+黑镜3+回到未来+ 灰质+寂静岭5 › 《寂静岭5：归途》汉化进度讨论贴（另开新帖一律删除） ...

1 2 345 6 7 8 9 10 ... 15 下一页

楼主: Jaicent

[注意] 《寂静岭5：归途》汉化进度讨论贴（另开新帖一律删除） [复制链接]

zhu1945kao

帖子: 320
精华: 0
积分: 160
金钱: 6404
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

61^#

发表于 2008-11-28 21:04:11 |只看该作者

什么时候出啊？给个大概时间表吧，字又不是很多，汉化起来应该很快的。

使用道具举报

fongsinghoi

帖子: 264
精华: 0
积分: 133
金钱: 3022
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

62^#

发表于 2008-11-28 21:50:01 |只看该作者

同意LS...能否說出大概的時間???加油!!!!!!!

使用道具举报

225156435

帖子: 56
精华: 0
积分: 28
金钱: 433
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

63^#

发表于 2008-11-28 21:56:58 |只看该作者

什么时候出来啊
进度怎么又不公布了？

使用道具举报

Jaicent

天邈汉化组翻译【中级】

帖子: 504
精华: 1
积分: 622
金钱: 3165
荣誉: 17
人气: 2
评议: 0

64^#

发表于 2008-11-28 22:41:50 |只看该作者

文本汉化70%左右大概时间大约年内吧

無情的死神來了哈哈哈哈

使用道具举报

stormboy37

帖子: 485
精华: 0
积分: 243
金钱: 386
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

65^#

发表于 2008-11-29 00:34:01 |只看该作者

原帖由 Jaicent 于 2008-11-28 22:41 发表
文本汉化70%左右大概时间大约年内吧

年内啊那我先下个英文版留着吧。。。等发汉化包的时候直接补丁就可以了。

使用道具举报

AceHighGamer

帖子: 627
精华: 0
积分: 398
金钱: 2835
荣誉: 8
人气: 41
评议: 0

66^#

发表于 2008-11-29 04:14:23 |只看该作者

原帖由 Jaicent 于 2008-11-28 22:41 发表
文本汉化70%左右大概时间大约年内吧

真的吗！！！各位无私的英语大师辛苦了！！！！
不过从初代开始我一直玩的都是日版的，如果大师们的作品出在日版之前的话就是我头一次玩到寂静岭系列的中文版了~呵呵呵。
日版发售日未定...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................呜呜呜~怎么会这样啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~、
英文版下完了、试了试感觉不错！忍着不玩真是很难受啊~苦呀~~苦死我了~~~

[ 本帖最后由 AceHighGamer 于 2008-11-29 04:17 编辑 ]

使用道具举报