游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 死亡空间3+死亡空间2 › 死亡空间动画版-DOWNFALL——中文字幕文件，最终版本 ...

1 2 34

返回列表

楼主: 不按时

[讨论] 死亡空间动画版-DOWNFALL——中文字幕文件，最终版本 [复制链接]

不按时

帖子: 3748
精华: 0
积分: 1916
金钱: 744
荣誉: 4
人气: 0
评议: 0

61^#

发表于 2008-10-27 23:32:20 |只看该作者

原帖由 kakushou 于 2008-10-27 23:21 发表

谢了先。。。。。。。。。

不客气

使用道具举报

zka411

帖子: 69
精华: 0
积分: 35
金钱: 442
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

62^#

发表于 2008-10-27 23:33:18 |只看该作者

替楼主弄到射手网了不介意吧

使用道具举报

不按时

帖子: 3748
精华: 0
积分: 1916
金钱: 744
荣誉: 4
人气: 0
评议: 0

63^#

发表于 2008-10-27 23:33:52 |只看该作者

原帖由 zka411 于 2008-10-27 23:33 发表
替楼主弄到射手网了不介意吧

当然不介意
射手网是？

给个链接

使用道具举报

zka411

帖子: 69
精华: 0
积分: 35
金钱: 442
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

64^#

发表于 2008-10-27 23:40:59 |只看该作者

http://shooter.cn/

http://shooter.cn/xml/sub/98/98891.xml

楼主是这部片子首发字幕建议搞个恶搞版才好玩

使用道具举报

不按时

帖子: 3748
精华: 0
积分: 1916
金钱: 744
荣誉: 4
人气: 0
评议: 0

65^#

发表于 2008-10-27 23:42:17 |只看该作者

原帖由 zka411 于 2008-10-27 23:40 发表
 http://shooter.cn/

http://shooter.cn/xml/sub/98/98891.xml

楼主是这部片子首发字幕建议搞个恶搞版才好玩

哈哈，谢谢

恶搞版……呃

还有，呃，那啥，我对最初版本又做了很多修改，能不能把顶楼上那个定稿版传上去，谢谢

[ 本帖最后由不按时于 2008-10-27 23:44 编辑 ]

使用道具举报

zka411

帖子: 69
精华: 0
积分: 35
金钱: 442
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

66^#

发表于 2008-10-27 23:53:36 |只看该作者

没问题已经搞好了哈哈

使用道具举报

不按时

帖子: 3748
精华: 0
积分: 1916
金钱: 744
荣誉: 4
人气: 0
评议: 0

67^#

发表于 2008-10-27 23:55:16 |只看该作者

原帖由 zka411 于 2008-10-27 23:53 发表
没问题已经搞好了哈哈

谢谢

0222222222222

使用道具举报

zka411

帖子: 69
精华: 0
积分: 35
金钱: 442
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

68^#

发表于 2008-10-28 00:04:12 |只看该作者

搞成MP4 放到PSP里跑床上看去了

在次谢谢楼主

使用道具举报

ZYE819

帖子: 635
精华: 0
积分: 318
金钱: 2139
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

69^#

发表于 2008-10-28 00:06:09 |只看该作者

感谢了！！！支持。。。。。。。。。。。。

使用道具举报

rockhanson

帖子: 247
精华: 0
积分: 124
金钱: 900
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

70^#

发表于 2008-10-28 00:41:39 |只看该作者

谁传到youku上让大家在线看看啊？？？？？

使用道具举报

我是马甲哦

突袭者强者
乱世奸雄自立一国

日游工作组贡献勋章精华勋章

帖子: 10156
精华: 11
积分: 8753
金钱: 14775
荣誉: 147
人气: 17
评议: 0

71^#

发表于 2008-10-28 00:50:22 |只看该作者

听译啊。。牛B。。。。达人。。。。。。。。。。。。。

使用道具举报

desthly

帖子: 659
精华: 0
积分: 330
金钱: 531
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

72^#

发表于 2008-10-28 00:51:22 |只看该作者

劲支持啊.....

2020202字

使用道具举报

不按时

帖子: 3748
精华: 0
积分: 1916
金钱: 744
荣誉: 4
人气: 0
评议: 0

73^#

发表于 2008-10-28 01:09:53 |只看该作者

原帖由 我是马甲哦 于 2008-10-28 00:50 发表
听译啊。。牛B。。。。达人。。。。。。。。。。。。。

不是听译，是在英文字幕的基础上翻译的
不过谢谢夸奖

使用道具举报

sonicem

帖子: 173
精华: 0
积分: 87
金钱: 5347
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

74^#

发表于 2008-10-28 08:48:53 |只看该作者

昨天晚上看完了，今天早上回复一下帖子，翻译的很不错啊，跟先前的漫画版用的术语都一样，很严谨

使用道具举报

飞扬跋扈孙

帖子: 188
精华: 0
积分: 94
金钱: 193
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

75^#

发表于 2008-10-28 13:15:00 |只看该作者

确实做的不错！
看的鸡皮疙瘩。
感谢奥特曼...

使用道具举报

蓝猫神

帖子: 417
精华: 0
积分: 220
金钱: 285
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

76^#

发表于 2008-10-28 18:21:15 |只看该作者

原帖由 飞扬跋扈孙 于 2008-10-28 13:15 发表
确实做的不错！
看的鸡皮疙瘩。
感谢奥特曼...

英文原名Altman，怪不得俺呀……

SM9 GJ!

使用道具举报

pcsmart99

帖子: 239
精华: 0
积分: 120
金钱: 431
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

77^#

发表于 2008-10-28 20:34:18 |只看该作者

283
00:22:51,703 --> 00:22:54,262
But there's no way in hell
we're going back.

我們死活也他媽不會回去了.

意思怪怪的

使用道具举报

蓝猫神

帖子: 417
精华: 0
积分: 220
金钱: 285
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

78^#

发表于 2008-10-28 22:48:10 |只看该作者

原帖由 sonicem 于 2008-10-28 08:48 发表
昨天晚上看完了，今天早上回复一下帖子，翻译的很不错啊，跟先前的漫画版用的术语都一样，很严谨

和先前漫画版的一样，我自己倒不知道……

SM9 GJ!

使用道具举报

dennis9

帖子: 561
精华: 0
积分: 281
金钱: 1868
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

79^#

发表于 2008-10-29 09:16:25 |只看该作者

谢谢分享

使用道具举报

jc7418

帖子: 14
精华: 0
积分: 7
金钱: 44
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

80^#

发表于 2008-10-29 10:59:00 |只看该作者

原來得d未咋~~以為成套野TIM ar~~

使用道具举报

1 2 34

返回列表